Le président iranien affirme que son pays continuera ses activités nucléaires

Le président Raïssi a déclaré samedi que Téhéran continuera ses activités nucléaires alors que les pourparlers pour la relance de l'accord nucléaire de Téhéran avec les puissances mondiales sont au point mort (Photo, AP).
Le président Raïssi a déclaré samedi que Téhéran continuera ses activités nucléaires alors que les pourparlers pour la relance de l'accord nucléaire de Téhéran avec les puissances mondiales sont au point mort (Photo, AP).
Short Url
Publié le Dimanche 10 avril 2022

Le président iranien affirme que son pays continuera ses activités nucléaires

  • Raïssi a déclaré «La continuité des recherches de l'Iran dans les domaines nucléaires pacifiques ne dépendra pas des requêtes ou des points de vue des autres»
  • Ces déclarations sont intervenues alors que les pourparlers pour la relance de l'accord nucléaire de 2015 entre Téhéran et les puissances mondiales à Vienne, sont au point mort

TÉHÉRAN : Selon les médias officiels iraniens, le président Ebrahim Raïssi a déclaré samedi que l'Iran continuera ses activités de développement nucléaire alors que les pourparlers pour la relance de l'accord nucléaire de Téhéran avec les puissances mondiales demeurent encore au point mort.

S'exprimant lors d'une cérémonie marquant la Journée nationale iranienne de la technologie nucléaire, le président radical a affirmé que son administration soutiendra une accélération de la recherche sur la technologie nucléaire pacifique.

Raïssi, qui est arrivé au pouvoir en août a souligné «Notre savoir et notre technologie dans le domaine nucléaire ne sont pas réversibles. La continuité des recherches de l'Iran dans les domaines nucléaires pacifiques ne dépendra pas des requêtes ou des points de vue des autres.»

Ces déclarations sont intervenues alors que les pourparlers pour la relance de l'accord nucléaire de 2015 entre Téhéran et les puissances mondiales à Vienne, sont au point mort. On craint toujours que Téhéran ne soit plus près de pouvoir fabriquer une arme atomique s'il choisissait de le faire.

L'accord sur le nucléaire s'est effondré il y a quatre ans lorsque l'ancien président Donald Trump a retiré les États-Unis en imposant des sanctions accablantes à l'Iran. Entre-temps, le régime iranien a élargi ses activités nucléaires de façon considérable.

L'Iran a longtemps insisté sur le fait que son programme nucléaire avait des objectifs pacifiques comme la production d'électricité et d'isotopes médicaux.

Au cours de la cérémonie de samedi, Téhéran a présenté ses nouvelles réalisations nucléaires civiles, notamment plusieurs isotopes médicaux, des pesticides agricoles, des équipements de désintoxication et du combustible nucléaire. Le rapport n'a toutefois pas donné de détails.

Mohammad Eslami, président de l'Organisation civile iranienne de l'énergie atomique, a révélé que l'Iran poursuivra bientôt la construction d'une nouvelle centrale nucléaire d'une capacité de 360 mégawatts. Elle sera située près de la ville de Darkhovin, dans la province riche en pétrole du Khûzistân, dans le sud-ouest du pays.

L'usine devait être construite avant la révolution islamique de 1979 avec l'aide de la France, mais le projet a été interrompu dans sa phase initiale. Le site est devenu un champ de bataille majeur dans la guerre de 8 ans entre l'Iran et l'Irak, qui a commencé en 1980.

L’unique centrale nucléaire iranienne, d'une capacité de 1 000 mégawatts, a été mise en service en 2011 avec l'aide de la Russie dans la ville portuaire méridionale de Bushehr.

Le stock d'uranium enrichi de l'Iran continue de croître. Il est enrichi actuellement jusqu'à 60 % de pureté. C'est le niveau le plus élevé jamais atteint par l'Iran et il s'agit là d'une courte étape technique par rapport aux niveaux de qualité militaire de 90 %. Il est bien supérieur au plafond de 3,67 % prévu par l'accord nucléaire.

Le ministère iranien des Affaires étrangères a indiqué dans un communiqué, que Téhéran a imposé samedi des sanctions symboliques à d'autres responsables américains pour le rôle qui ont joué pour nuire à l'Iran.

La liste de 16 personnes comprenait George William Casey, ancien commandant des forces américaines en Irak ; Joseph Votel, ancien commandant du Commandement central des États-Unis (CENTCOM) ; Austin Scott Miller, ancien commandant des forces américaines en Afghanistan et l'ambassadrice américaine au Liban Dorothy Shea, ainsi que d'autres responsables américains de l'ancienne administration Trump.

L'Iran ajoute, de temps en temps, des noms à sa longue liste d'Américains sanctionnés. En janvier, Téhéran a imposé des sanctions à plus de 50 Américains pour leur rôle présumé dans le meurtre d'un haut général iranien en Irak en 2020. En 2021, l'Iran a aussi imposé des sanctions à Trump, à l'ancien secrétaire d'État Mike Pompeo et à huit autres personnes.

Les sanctions interdisent aux personnes visées de se rendre en Iran, ainsi que d'éventuelles confiscations de leurs biens en Iran. Toutefois, ces sanctions sont considérées comme symboliques, car les Américains n'ont aucun bien en Iran.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Iran: les Gardiens de la Révolution stoppent six navires dans le détroit d'Ormuz

La marine des Gardiens de la Révolution iraniens a empêché lundi six navires d'emprunter le détroit d'Ormuz après qu'ils ont tenté d'y transiter par des routes non autorisées par les autorités iraniennes, a rapporté la télévision d'Etat. (AFP)
La marine des Gardiens de la Révolution iraniens a empêché lundi six navires d'emprunter le détroit d'Ormuz après qu'ils ont tenté d'y transiter par des routes non autorisées par les autorités iraniennes, a rapporté la télévision d'Etat. (AFP)
Short Url
  • "La nuit dernière, six navires qui tentaient de passer par une route autre que celle désignée ont été stoppés par la marine des Gardiens de la Révolution à l'aide de tirs de semonce et contraints de faire demi-tour"
  • Plus tôt, la télévision d'Etat avait fait état d'un "incident" impliquant un navire, sans fournir davantage de précisions

TEHERAN: La marine des Gardiens de la Révolution iraniens a empêché lundi six navires d'emprunter le détroit d'Ormuz après qu'ils ont tenté d'y transiter par des routes non autorisées par les autorités iraniennes, a rapporté la télévision d'Etat.

"La nuit dernière, six navires qui tentaient de passer par une route autre que celle désignée ont été stoppés par la marine des Gardiens de la Révolution à l'aide de tirs de semonce et contraints de faire demi-tour", a indiqué un correspondant de la télévision d'Etat depuis le Golfe.

Plus tôt, la télévision d'Etat avait fait état d'un "incident" impliquant un navire, sans fournir davantage de précisions.

Samedi, les Gardiens, armée idéologique iranienne, avaient annoncé avoir stoppé quatre navires qui tentaient de traverser la partie sud du détroit après avoir tiré des coups de semonce.

Les forces armées iraniennes ont à plusieurs reprises empêché des navires de franchir ce passage maritime stratégique en effectuant ces tirs.

Après la reprise des hostilités avec Washington le 7 juillet, l'Iran a de nouveau verrouillé le détroit d'Ormuz, une voie maritime cruciale pour le commerce mondial des hydrocarbures, revendiquant d'imposer des droits de passage sur les bateaux et autorisant uniquement la route longeant ses côtes.


Le chef de l'ONU appelle à lever les dernières sanctions contre la Syrie

 Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres a appelé dimanche à lever "immédiatement" les sanctions encore en vigueur contre la Syrie, à l'issue d'une visite de deux jours dans le pays dévasté par des années de guerre. (AFP)
Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres a appelé dimanche à lever "immédiatement" les sanctions encore en vigueur contre la Syrie, à l'issue d'une visite de deux jours dans le pays dévasté par des années de guerre. (AFP)
Short Url
  • "Je salue les mesures qui ont allégé les sanctions et ouvert de nouvelles possibilités pour une reprise de l'économie, mais toutes ces sanctions doivent être immédiatement levées"
  • Des pays occidentaux, en particulier les Etats-Unis, ont levé la plupart des sanctions économiques contre le pays, mais des investisseurs hésitent encore à se lancer

DAMAS: Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres a appelé dimanche à lever "immédiatement" les sanctions encore en vigueur contre la Syrie, à l'issue d'une visite de deux jours dans le pays dévasté par des années de guerre.

"Je salue les mesures qui ont allégé les sanctions et ouvert de nouvelles possibilités pour une reprise de l'économie, mais toutes ces sanctions doivent être immédiatement levées", a affirmé M. Guterres lors d'une conférence de presse à Damas.

Depuis la chute de Bachar al-Assad en décembre 2024, renversé par une coalition de rebelles islamistes, les nouvelles autorités syriennes, sous la houlette d'Ahmad al-Chareh, se sont attelées à la reconstruction et à la relance de l'économie du pays, théâtre de plus de 13 ans de guerre civile meurtrière et dévastatrice.

Des pays occidentaux, en particulier les Etats-Unis, ont levé la plupart des sanctions économiques contre le pays, mais des investisseurs hésitent encore à se lancer, alors que la Banque mondiale a estimé le coût de la reconstruction à quelque 216 milliards de dollars.

L'ONU "solidaire" 

Le 8 juillet, les Etats-Unis ont annoncé qu'ils allaient retirer la Syrie de leur liste noire des pays accusés de soutenir le terrorisme, une classification vieille de plusieurs dizaines d'années qui limitait les investissements dans ce pays.

Et en décembre dernier, un mois après une visite de M. Chareh à Washington, le Congrès américain avait approuvé la levée définitive des sanctions imposées contre la Syrie du temps de Bachar al-Assad, devant permettre le retour d'investissements dans ce pays.

Ces sanctions prévoyaient notamment l'interdiction d'accès au système bancaire international et des transactions financières en dollars.

"Les Nations unies sont solidaires des Syriens à ce moment crucial", a ajouté M. Guterres, qui effectuait la première visite d'un secrétaire général de l'ONU en Syrie depuis 2009.

Il a appelé la communauté internationale à "n'épargner aucun effort pour soutenir les Syriens".

"La Syrie a besoin d'investissements dans sa population, son économie et ses institutions. La Syrie doit rétablir les services essentiels, reconstruire les infrastructures, recréer les moyens de subsistance", a-t-il énuméré, en mentionnant aussi l'objectif d'un "retour volontaire, digne et en toute sécurité, des réfugiés et des déplacés".

Depuis la chute de Bachar al-Assad, quelque 1,7 million de réfugiés sont revenus en Syrie selon l'ONU, mais six millions restent à l'étranger tandis que 5,5 millions de personnes restent déplacées dans le pays.

Lors de sa visite, M. Guterres a rencontré de hauts responsables dont le président et le chef du Parlement de transition qui a tenu sa session inaugurale ce mois-ci.

Mais le processus de désignation des élus a été vivement critiqué par la société civile qui a dénoncé une concentration excessive des pouvoirs entre les mains du nouveau pouvoir.

M. Chareh avait proclamé en mars 2025 une Déclaration constitutionnelle fixant une période de transition de cinq ans, à l'issue de laquelle doivent être organisées des élections.

"Dans la bonne direction" 

Le secrétaire général de l'ONU a aussi retrouvé à Damas des Casques bleus déployés dans une zone tampon sur le plateau du Golan syrien, dont une grande partie est occupée et a été annexée par Israël en 1981, ainsi que des membres de la société civile, des femmes et des jeunes.

M. Guterres, arrivé samedi, a visité la tristement célèbre prison de Saydnaya, symbole des atrocités commises contre les opposants sous le pouvoir de Bachar al-Assad, ainsi que la vieille ville de Damas, dont la mosquée emblématique des Omeyyades.

Depuis que M. Chareh a pris le pouvoir, la communauté internationale l'a exhorté à mettre en place un système de gouvernance prenant en compte toutes les composantes ethniques et religieuses de la Syrie.

"Je n'ai aucun doute sur le fait que cette transition aille dans la bonne direction", a assuré le chef de l'ONU.

Il a par ailleurs répété que "les violations de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de la Syrie sont inacceptables", quelques heures après que des médias d'Etat syriens eurent annoncé une nouvelle incursion israélienne accompagnée de tirs dans le sud du pays.


Guterres effectue une visite en Syrie, la première d'un chef de l'ONU depuis 2009

Le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, prononce le discours d’ouverture du premier Dialogue mondial sur la gouvernance de l’intelligence artificielle, à Genève. (AFP)
Le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, prononce le discours d’ouverture du premier Dialogue mondial sur la gouvernance de l’intelligence artificielle, à Genève. (AFP)
Short Url
  • Antonio Guterres est arrivé en Syrie pour réaffirmer le soutien de l’ONU à la transition politique et rencontrer les autorités syriennes ainsi que des représentants de la société civile
  • Cette visite intervient à un moment clé, alors que la Syrie doit relever les défis de la reconstruction, de la gouvernance inclusive et des tensions sécuritaires persistantes

DAMAS: Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, est arrivé samedi en Syrie, selon l'agence de presse officielle Sana, pour témoigner de son soutien à la transition politique du pays, dévasté par plus de treize ans de guerre.

Cette visite est la première d'un secrétaire général de l'ONU en Syrie depuis celle de Ban Ki-moon en 2009. Elle intervient plus d'un an et demi après la chute fin 2024 du président Bachar al-Assad, renversé par une coalition de rebelles islamistes.

Le ministre syrien des Affaires étrangères, Assaad al-Chaibani, a accueilli à l'aéroport international de Damas M. Guterres qui est accompagné d'une délégation, a rapporté Sana.

"L'opportunité qui se présente aujourd'hui ne se limite pas à se relever du conflit, mais inclut aussi les bases d'un avenir pour la Syrie marqué par plus de stabilité, d'inclusivité et de prospérité pour tous les Syriens", a déclaré le porte-parole du secrétaire général de l'ONU, Stéphane Dujarric.

Le diplomate réaffirmera que "le rôle des Nations unies est d'accompagner et de soutenir le peuple syrien dans ce cheminement", a-t-il ajouté.

Lors de sa visite prévue jusqu'à lundi, Antonio Guterres doit notamment rencontrer le président Ahmad al-Chareh ainsi que des représentants de la société civile, des organisations représentant les femmes et les diverses communautés du pays.

- "Période clé" -

Depuis son arrivée au pouvoir, Ahmad al-Chareh a rompu avec son passé jihadiste et, en septembre, il a été le premier président syrien depuis Noureddine al-Atassi en 1967 à prononcer un discours devant l'Assemblée générale des Nations unies à New York.

La communauté internationale n'a cessé d'inciter les nouvelles autorités islamistes à bâtir des institutions solides et efficaces, et instaurer une gouvernance inclusive et plurielle.

Le pays a été le théâtre en mars 2025 de massacres d'alaouites, minorité dont est issu M. Assad, et d'affrontements sanglants avec des combattants druzes la même année.

L'envoyé spécial adjoint de l'ONU pour la Syrie, Claudio Cordone, avait indiqué mardi que M. Guterres allait "réaffirmer l'engagement des Nations unies à soutenir le gouvernement syrien et le peuple syrien dans cette période clé pour l'histoire de la Syrie".

Le chef de l'ONU doit également aller à la rencontre de la force de maintien de la paix de l'ONU déployée dans une zone tampon sur le plateau du Golan depuis 1974.

Après le renversement de Bachar al-Assad, Israël a envoyé des troupes dans cette zone.

Depuis lors, Israël a mené des incursions répétées sur le territoire syrien, ainsi que des bombardements, et a déclaré vouloir instaurer une zone démilitarisée dans le sud de ce pays.

Les infrastructures de la Syrie ont été très gravement endommagées par la guerre civile, entre 2011 et 2024, et le coût de la reconstruction a été évalué à plus de 216 milliards de dollars par la Banque mondiale.

Plusieurs hauts responsables de l'ONU se sont rendus en Syrie depuis la chute de Bachar al-Assad, notamment le haut-commissaire aux droits de l'homme, Volker Türk.

Une délégation d'ambassadeurs du Conseil de sécurité de l'ONU avait également effectué une visite en décembre dernier.