Des experts de l'ONU appellent l'Australie à rapatrier ses citoyens détenus en Syrie

Les experts estiment que la complexité de la situation à Al-Hol et Roj ne peut pas justifier "l'absence totale de mesures" par Canberra pour remédier à "l'anéantissement pur et simple des droits des citoyens australiens résultant de leur privation arbitraire de liberté". (AFP)
Les experts estiment que la complexité de la situation à Al-Hol et Roj ne peut pas justifier "l'absence totale de mesures" par Canberra pour remédier à "l'anéantissement pur et simple des droits des citoyens australiens résultant de leur privation arbitraire de liberté". (AFP)
Short Url
Publié le Lundi 18 avril 2022

Des experts de l'ONU appellent l'Australie à rapatrier ses citoyens détenus en Syrie

  • Selon les experts de l'ONU, la situation dans les camps d'Al-Hol et de Roj est "sordide et incertaine" pour les citoyens australiens détenus pour avoir rejoint l'organisation Etat islamique
  • Kamalle Dabboussy, de Sydney, dont la fille Mariam et ses trois enfants se trouvent dans le camp de Roj, a déclaré que la lettre des experts de l'ONU "réitère et souligne ce que nous disons au gouvernement depuis des années"

SYDNEY: Des experts en droits de l'Homme des Nations Unies ont demandé au gouvernement australien de rapatrier 46 ressortissants détenus dans des camps en Syrie, se disant "profondément inquiets" pour les enfants et les femmes. 


Dans une lettre rendue publique dimanche, dix rapporteurs spéciaux des Nations unies affirment que rapatrier ce groupe - qui comprend 30 enfants - en Australie est "la seule solution légale et humaine".


Selon les experts de l'ONU, la situation dans les camps d'Al-Hol et de Roj est "sordide et incertaine" pour les citoyens australiens détenus pour avoir rejoint l'organisation Etat islamique.


"Certaines de ces femmes pourraient avoir été contraintes de se rendre en Syrie ou y avoir fait l'objet d'un trafic", écrivent-ils.  


Les experts estiment que la complexité de la situation ne peut pas justifier "l'absence totale de mesures" par Canberra pour remédier à "l'anéantissement pur et simple des droits des citoyens australiens résultant de leur privation arbitraire de liberté".


Kamalle Dabboussy, de Sydney, dont la fille Mariam et ses trois enfants se trouvent dans le camp de Roj, a déclaré lundi que la lettre des experts de l'ONU "réitère et souligne ce que nous disons au gouvernement depuis des années". 


Selon lui, la situation est "désastreuse", les enfants sont mal nourris et les messages qu'ils reçoivent sont "déchirants". 


La ministre australienne des Affaires étrangères, Marise Payne, a indiqué dimanche que le gouvernement étudiait ce sujet, sans apporter d'informations sur un éventuel rapatriement ou la nature des inquiétudes concernant la sécurité de ses ressortissants. 


Les enfants sont "des Australiens qui se sont retrouvés dans cette situation parce que leurs parents se sont rendus dans ces zones de guerre", a-t-elle déclaré à la chaîne publique ABC. 


L'ambassadrice de l'Australie à l'ONU, Amanda Gorely, a indiqué dans une réponse à la lettre des experts que le rapatriement depuis la Syrie était examiné au cas par cas et que Canberra avait rapatrié tous les mineurs non accompagnés connus de Syrie en 2019. 


Le gouvernement australien a longtemps estimé que ses obligations en matière de droits de l'Homme ne s'étendent pas aux conditions dans les camps du nord-est de la Syrie, a-t-elle ajouté. 


Mat Tinkler, directeur général par intérim de Save the Children Australia, a souligné que le récent rapatriement de citoyens allemands, suédois et néerlandais par leurs gouvernements montre que c'est possible. 


Le prince héritier saoudien déclare à M. Pezeshkian que les attaques israéliennes contre l'Iran violent le droit international

Le prince héritier d'Arabie saoudite Mohammed bin Salman et le président iranien Masoud Pezeshkian. (File/SPA/AFP)
Le prince héritier d'Arabie saoudite Mohammed bin Salman et le président iranien Masoud Pezeshkian. (File/SPA/AFP)
Short Url
  • Ces attaques portent atteinte à la souveraineté et à la sécurité de l'Iran et constituent une violation des lois et des normes internationales
  • Il a souligné que le Royaume rejetait le recours à la force pour résoudre les différends et qu'il était nécessaire d'adopter le dialogue comme base pour résoudre les divergences.

RIYAD : Le prince héritier d'Arabie saoudite Mohammed bin Salman a exprimé la condamnation par le Royaume des attaques israéliennes contre l'Iran lors d'un appel téléphonique avec le président Masoud Pezeshkian samedi.

Ces attaques portent atteinte à la souveraineté et à la sécurité de l'Iran et constituent une violation des lois et des normes internationales, a rapporté l'agence de presse saoudienne, selon laquelle le prince héritier a déclaré.

Le prince héritier a déclaré que les attaques israéliennes ont perturbé le dialogue en cours pour résoudre la crise autour du programme nucléaire iranien et ont entravé les efforts de désescalade et de recherche de solutions diplomatiques.

Il a souligné que le Royaume rejetait le recours à la force pour résoudre les différends et qu'il était nécessaire d'adopter le dialogue comme base pour résoudre les divergences.

Vendredi, Israël a lancé une attaque sans précédent contre l'Iran, tuant de hauts commandants de l'armée, des scientifiques nucléaires et d'autres hauts responsables, dans un tir de missiles qui, selon Téhéran, a fait 78 victimes. Les deux pays ont échangé des coups samedi.

Le prince héritier a exprimé ses condoléances et sa sympathie à M. Pezeshkian, au peuple iranien et aux familles des victimes des attaques. Il a prié pour que les blessés se rétablissent rapidement.

M. Pezeshkian a remercié le roi Salman d'avoir répondu aux besoins des pèlerins iraniens et de leur avoir facilité l'accès aux services jusqu'à leur retour dans leur pays.

Auparavant, le prince Mohammed a discuté des répercussions des opérations militaires israéliennes contre l'Iran avec le Premier ministre britannique Keir Starmer lors d'un appel téléphonique.

Le prince Mohammed et M. Starmer ont discuté des derniers développements dans la région et de l'importance de déployer tous les efforts pour désamorcer et résoudre les différends par des moyens diplomatiques, a rapporté l'agence de presse saoudienne.

Le prince Mohammed s'est également entretenu avec le président turc Recep Tayyip Erdogan. Les deux dirigeants ont passé en revue les développements dans la région à la suite des frappes israéliennes sur l'Iran, a indiqué l'agence de presse saoudienne. 

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com 


« Nous nous apprêtons à reconnaître l'État palestinien », annonce le président français à Asharq

Le président français Emmanuel Macron lors d'une conférence de presse à l'Élysée à Paris le 13 juin 2025. (Reuters)
Le président français Emmanuel Macron lors d'une conférence de presse à l'Élysée à Paris le 13 juin 2025. (Reuters)
Short Url
  • Le président français a indiqué que la France et l'Arabie saoudite avaient convenu de reporter la conférence, qui devait se tenir la semaine prochaine à New York
  • Le document, dont Asharq a obtenu une copie, stipule que la mise en œuvre de la solution à deux États doit être indépendante du contexte politique local et régional actuel

Dans un entretien accordé à Asharq en marge d'une rencontre avec des journalistes et des représentants d'organisations de la société civile palestinienne et israélienne, le président français Emmanuel Macron s’est engagé à ce que son pays reconnaisse l'« État de Palestine » lors de la conférence que la France et l'Arabie saoudite accueilleront prochainement à New York.

En réponse à une question sur les conditions à la reconnaissance d'un État palestinien, M. Macron a déclaré : « Il n'y a aucune condition. La reconnaissance se fera selon un processus incluant la fin de la guerre, la reprise de l'aide humanitaire à la bande de Gaza, la libération des otages israéliens et le désarmement du Hamas.»

« Il s'agit d'un ensemble de mesures, » a-t-il souligné.

Le président français a indiqué que la France et l'Arabie saoudite avaient convenu de reporter la conférence, qui devait se tenir la semaine prochaine à New York, soulignant que la situation actuelle empêche le président palestinien Mahmoud Abbas de se rendre à New York en raison de la suspension des vols dans la région.

Le président français Emmanuel Macron s’exprime devant la presse à Paris, le 13 juin 2025- Asharq.

M. Macron a expliqué s'être entretenu à plusieurs reprises vendredi avec le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane et le président palestinien Mahmoud Abbas, et qu'il avait été convenu de « reporter la réunion à une date proche ».

Il a indiqué que le président indonésien lui avait promis de reconnaître Israël si la France reconnaissait l'État palestinien, soulignant « la nécessité de poursuivre cette dynamique ».

Conférence internationale sur le règlement pacifique de la question palestinienne

Le document de la Conférence internationale sur le règlement pacifique de la question palestinienne, prévue à New York du 17 au 20 juin sous la coprésidence de l'Arabie saoudite et de la France, stipule que la conférence se tiendrait sur la base de la « solution à deux États », que sa mise en œuvre s’accompagnerait d’un calendrier précis, que des engagements concrets seraient pris par l’ensemble des parties, et que des mécanismes internationaux seraient instaurés pour en garantir la continuité.

Le document, dont Asharq a obtenu une copie, stipule que la mise en œuvre de la solution à deux États doit être indépendante du contexte politique local et régional actuel, et garantir la pleine reconnaissance de l’État de Palestine comme composante essentielle de la solution politique, tout en assurant le respect des droits des peuples ainsi que de leur aspiration à la paix et à la sécurité.

Le document souligne que les attaques du 7 octobre 2023 et la guerre contre Gaza ont entraîné une escalade de la violence sans précédent, des pertes humaines massives, la pire crise humanitaire jamais enregistrée, des destructions généralisées et d'immenses souffrances pour les civils des deux camps, notamment les détenus, leurs familles et les habitants de Gaza.

Le document indique que les activités de colonisation menacent la solution à deux États, seule voie permettant de parvenir à une paix juste, durable et globale dans la région. Elles ont un impact négatif sur la paix, la sécurité et la prospérité régionales et internationales.

Le document explique également que la conférence vise à changer de cap en s'appuyant sur des initiatives nationales, régionales et internationales et en adoptant des mesures concrètes pour renforcer le respect du droit international et promouvoir une paix juste, durable et globale qui garantisse la sécurité de tous dans la région et favorise l'intégration régionale.

La conférence réaffirme l’engagement indéfectible de la communauté internationale en faveur d’un règlement pacifique de la question palestinienne et de la solution à deux États, ainsi que l’urgence d’agir pour atteindre ces deux objectifs.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Asharq.com


Le ministre saoudien et l'envoyé américain ont discuté des événements récents lors d'un appel téléphonique

Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal bin Farhan, lors d'une réunion avec l'envoyé spécial américain pour la Syrie, Thomas Barrack, à Riyad, le 28 mai 2025. (SPA)
Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal bin Farhan, lors d'une réunion avec l'envoyé spécial américain pour la Syrie, Thomas Barrack, à Riyad, le 28 mai 2025. (SPA)
Short Url
  • les deux diplomates ont discuté des mesures à prendre pour soutenir le peuple syrien sur les plans humanitaire et économique.

RIYAD : L'agence de presse saoudienne rapporte que le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal bin Farhan, a reçu samedi un appel téléphonique de l'envoyé spécial américain pour la Syrie, Thomas Barrack.

Au cours de cet appel, les deux diplomates ont discuté des mesures à prendre pour soutenir le peuple syrien sur les plans humanitaire et économique.

Leurs discussions ont également porté sur l'actualité régionale et internationale.  

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com