ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
MINA : Les pèlerins du Hajj se sont dirigés vers le pont de Jamarat dimanche, où ils ont jeté 21 cailloux sur ses trois piliers lors du premier jour de Tashreeq.
Les pèlerins retournent à leurs tentes après avoir jeté des pierres sur les piliers, mettant ainsi fin aux principaux rituels du premier des jours de Tashreeq, les trois premiers jours suivant le 10 de Dul Hijjah où les musulmans célèbrent l'Aïd Al-Adha.
Les pèlerins ont été regroupés avant de se rendre sur l'imposant pont Jamarat pour le rituel, qui commence vers 12 h 20 selon la plupart des érudits musulmans.
Les gens peuvent lapider les piliers à tout moment entre midi et minuit le jour même du rituel.
Plusieurs chemins ont permis de disperser les foules sur le pont Jamarat afin d'assurer une circulation fluide et la sécurité.
Leur mouvement était étroitement surveillé par le prince Khaled Al-Faisal, gouverneur de La Mecque, qui est également le chef du Comité suprême du Hajj, ainsi que par son adjoint, le prince Badr ben Sultan.
L'infrastructure remarquable comporte 12 entrées, 12 sorties dans quatre directions, deux tunnels, 19 rampes, des escaliers mécaniques, des sorties de secours, des héliports, six bâtiments de service et un système de climatisation avec des fontaines d'eau pour rafraîchir l'atmosphère et réduire la température de la zone à 29 degrés Celsius.
Les autorités saoudiennes chargées de la sécurité, les agents de santé et les autres agences gouvernementales participant à cette saison du Hajj ont aidé les pèlerins à accomplir leurs rituels facilement et confortablement.
Le ministère de la Santé a déclaré qu'il n'y avait eu aucune épidémie susceptible d'affecter la santé publique pendant ce Hajj. Il a également confirmé que le Hajj se déroulait sans heurts et en toute sécurité.
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com
