ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
BEYROUTH : Les services de sécurité libanais ont saisi plus d'un million de comprimés de Captagon cachés dans une cargaison de raisins dans le port de Beyrouth, a-t-il été annoncé samedi.
Le ministre de l'Intérieur Bassam Mawlawi a déclaré que la cargaison illicite se dirigeait vers le Koweït via le Soudan, et que des enquêtes sont en cours pour « poursuivre les dealers ».
Les autorités libanaises insistent sur le fait qu'elles ont intensifié leurs efforts pour lutter contre le commerce illégal de Captagon après que les États du Golfe, menés par l'Arabie saoudite, ont mis en garde contre une augmentation du nombre de tentatives de contrebande de ce stimulant.
En 2021, le Royaume a suspendu les importations de fruits et légumes en provenance du Liban après avoir saisi plus de 5 millions de pilules de Captagon cachées dans une cargaison de grenades à destination du pays. Les autorités ont déclaré qu'au cours des six dernières années, on a tenté de faire passer jusqu'à 600 millions de pilules de stupéfiants du Liban vers l'Arabie saoudite.
Pendant ce temps, le calme est revenu dans les rues libanaises après qu'au moins cinq clients armés de pistolets à plomb ou d’armes-jouets ont pris d'assaut les banques à travers le pays à court d'argent vendredi, exigeant l'accès à leurs économies.
L'Association des banques du Liban a déclaré qu'elle fermait toutes ses succursales pendant trois jours pour protester contre ces attaques et protéger le personnel bancaire.
Toutefois, on craint que le chaos ne s'étende si les manifestants descendent dans la rue après la fermeture des banques la semaine prochaine.
Un observateur politique, qui a refusé d'être nommé, a déclaré : « Les déposants prennent d'assaut les banques, les gens portent des armes, les bagarres individuelles se transforment en affrontements armés, tandis que les familles et les clans se tirent dessus dans les zones rurales, même dans les villages affiliés au Hezbollah. »
Les services de sécurité sont quasiment impuissants à agir car leurs membres « souffrent de l'effondrement économique comme tout le monde », a ajouté l'observateur.
Dans une atmosphère déjà fébrile, le chef du Hezbollah, Hassan Nasrallah, a condamné une récente modification du mandat de la force de maintien de la paix de l'ONU déployée le long de la frontière avec Israël.
Le 31 août, le Conseil de sécurité des Nations unies a prolongé le mandat de la force de maintien de la paix de la FINUL pour une période d'un an, mais avec une modification mineure de la formulation.
S'exprimant lors d'une commémoration religieuse dans la Bekaa, Nasrallah a mis en garde Israël contre l'extraction de gaz du champ offshore de Karish, dans le cadre des pourparlers sur la frontière maritime entre le Liban et Israël. Israël a annoncé qu'il commencerait les travaux sur le site le mois prochain.
« Nous ne pouvons pas permettre l'extraction de pétrole et de gaz du champ contesté de Karish avant que le Liban n'obtienne satisfaction légitime. C’est tranché. Si une quelconque extraction a lieu, des problèmes s'ensuivront. Notre objectif est que le Liban soit en mesure d'extraire du pétrole et du gaz », a-t-il déclaré.
« Cette question n'est pas liée à d'autres problèmes avec Israël. Aucune menace de l'ennemi ne nous affecte. L'État libanais est concerné par les négociations, nous ne faisons qu'observer. Nous gardons un œil sur Karish et nos missiles sont dirigés dans sa direction. »
Dans un discours télévisé, Nasrallah a contesté une partie de la résolution du Conseil de sécurité des Nations unies visant à prolonger le mandat de la FINUL, qui stipule que la force de maintien de la paix « est autorisée à mener ses opérations de manière indépendante », qualifiant la résolution de « violation de la souveraineté libanaise » et fustigeant le gouvernement libanais pour l'avoir laissée passer.
Le leader du Hezbollah a qualifié les responsables libanais impliqués dans les discussions sur le mandat de « soit ignorants, soit complices, car cette résolution pourrait donner lieu à de grands dangers dans la zone située au sud du fleuve Litani ».
Sur le plan intérieur, Nasrallah a espéré qu'un gouvernement soit bientôt formé, ajoutant : « Si nous n'avons qu'un gouvernement intérimaire et que nous nous retrouvons avec un vide présidentiel, le chaos prévaudra. »
Il a soutenu les appels à un consensus, mais déclaré : « Il est nécessaire d'avoir un président avec la plus grande base politique, parlementaire et populaire possible afin qu’il puisse remplir son rôle légal et constitutionnel. »
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com
