Les langues européennes font parler d'elles à Riyad

La délégation de l'Union européenne au Royaume organise une Nuit européenne des langues au Hyatt Regency Riyadh, mercredi. (Fourni)
La délégation de l'Union européenne au Royaume organise une Nuit européenne des langues au Hyatt Regency Riyadh, mercredi. (Fourni)
Short Url
Publié le Mardi 27 septembre 2022

Les langues européennes font parler d'elles à Riyad

  • La délégation de l'Union européenne en Arabie saoudite s'est associée au groupe Riyadh Language Exchange pour organiser la Nuit européenne des langues qui se déroulera mercredi
  • Cet événement offrira aux participants l’occasion de tester leurs compétences linguistiques avec le personnel de plusieurs ambassades européennes, d'apprendre des mots et des phrases simples dans d’autres langues

RIYAD: Des Saoudiens et des Européens se sont réunis pour célébrer la Journée européenne des langues et promouvoir une meilleure communication et une meilleure compréhension des cultures.
La délégation de l'Union européenne (UE) en Arabie saoudite s'est associée lundi au groupe Riyadh Language Exchange pour marquer cette journée. Ensemble ils se préparent à organiser la Nuit européenne des langues qui se déroulera mercredi.
Cet événement, qui se tiendra au Hyatt Regency Riyadh, offrira aux participants l’occasion de tester leurs compétences linguistiques avec le personnel de plusieurs ambassades européennes, d'apprendre des mots et des phrases simples dans des langues moins parlées et de participer à des quiz.
L'ambassadeur de l'UE en Arabie saoudite, Patrick Simonnet, déclare: «L'Europe a la réputation de posséder une grande diversité culturelle et linguistique. Près de deux tiers des Européens maîtrisent une ou plusieurs langues étrangères. Ce qui nous unit, c'est la langue; elle nous permet de communiquer et de mieux nous comprendre.»

«Je me réjouis de constater que de plus en plus de Saoudiens s'intéressent aux langues. En apprenant une nouvelle langue, on profite des avantages socio-économiques offerts par le multilinguisme; on peut ainsi élargir l'accès au savoir et à l'éducation, améliorer les perspectives d'emploi et mieux comprendre les cultures des autres.»
Le cofondateur du groupe Riyadh Language Exchange (une organisation non gouvernementale saoudienne), Mohammed Matham, se dit heureux de s'associer à l'UE pour cet événement.
«Nous travaillons depuis quatre ans à favoriser l'apprentissage des langues et les échanges culturels; nos efforts portent enfin leurs fruits», déclare-t-il.
«J'ai l'honneur de m'associer à la délégation de l'UE dans le cadre de cet événement exceptionnel.»
L'école internationale SEK et l'école internationale allemande, toutes deux établies à Riyad, ont elles aussi participé à la Journée européenne des langues en proposant aux élèves des activités axées sur l'apprentissage des langues.
L'Alliance française et le Goethe-Institut ont de leur côté proposé des cours gratuits de français et d'allemand pour débutants.
Cette journée est organisée chaque année par la Commission européenne et le Conseil de l'Europe. L'objectif est de promouvoir la diversité linguistique et la préservation du patrimoine culturel, de renforcer la compréhension entre les cultures et d'encourager les personnes de tous âges à apprendre de nouvelles langues.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com.


Réforme de la justice en Israël: Netanyahu renvoie le ministre de la Défense

Le ministre sortant de la Défense, Yoav Gallant, ancien général de l'armée (Photo, Reuters).
Le ministre sortant de la Défense, Yoav Gallant, ancien général de l'armée (Photo, Reuters).
Short Url
  • Benjamin Netanyahou a limogé dimanche son ministre de la Défense au lendemain de son appel à une pause d'un mois dans le processus de réforme judiciaire
  • M. Galant, a dit craindre qu'une poursuite des divisions au sein de la population sur ce dossier engendre une «vraie menace pour la sécurité d'Israël»

JERUSALEM: Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou a limogé dimanche son ministre de la Défense au lendemain de son appel à une pause d'un mois dans le processus de réforme judiciaire controversée voulue par le gouvernement.

"Le Premier ministre Benjamin Netanyahou a décidé de démettre de ses fonctions le ministre de la Défense Yoav Galant", a indiqué le bureau du Premier ministre dans un bref un communiqué.

Dans un discours samedi soir, M. Galant, pourtant du même parti de droite que M. Netanyahu, le Likoud, a dit craindre qu'une poursuite des divisions au sein de la population sur ce dossier engendre une "vraie menace pour la sécurité d'Israël".

Les manifestations se succèdent chaque semaine depuis la présentation en janvier par le gouvernement de Benjamin Netanyahou, l'un des plus à droite de l'histoire d'Israël, d'un projet de réforme qui divise le pays.

Suscitant l'inquiétude dans le pays mais aussi à l'étranger, la réforme vise à accroître le pouvoir des élus sur celui des magistrats. Selon ses détracteurs, elle met en péril le caractère démocratique de l'Etat d'Israël.

M. Netanyahu et ses alliés d'extrême droite et ultra-orthodoxes estiment nécessaire ce projet de réforme pour rétablir un rapport de force équilibré entre les élus et la Cour suprême, qu'ils jugent politisée.

"Nous devons arrêter le processus législatif" pendant un mois, a déclaré samedi soir M. Galant, avant une semaine cruciale qui devrait être marquée par d'autres dispositions législatives et de nouvelles manifestations de masse.

"Je suis attaché aux valeurs du Likoud (...) mais les changements majeurs au niveau national doivent se faire par le biais de la concertation et du dialogue", a-t-il ajouté.

Le ministre de la Défense a appelé dans le même temps à l'arrêt des manifestations.


Les Émirats arabes unis condamnent l’autorisation par Israël de nouvelles colonies dans les territoires occupés

La colonie juive de Kokhav Hashahar, en Cisjordanie occupée par Israël (Photo, Reuters).
La colonie juive de Kokhav Hashahar, en Cisjordanie occupée par Israël (Photo, Reuters).
Short Url
  • L'État du Golfe réaffirme son rejet des violations du droit international et des menaces à la stabilité régionale
  • Il a insisté sur la nécessité d'établir un État palestinien indépendant sur les frontières de 1967, avec Jérusalem-Est pour capitale

DUBAÏ: Les Émirats arabes unis ont fermement condamné la décision d'Israël d'autoriser la réinstallation des colons dans le nord de la Cisjordanie et d'autoriser la construction de logements dans les territoires occupés, a rapporté dimanche l'agence de presse des Émirats arabes unis (ESA).

Le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale a rappelé que les Émirats arabes unis rejetaient toute pratique qui viole le droit international et menace d'aggraver les tensions et l'instabilité dans la région.

Il a appelé à soutenir tous les efforts régionaux et internationaux visant à faire progresser le processus de paix au Moyen-Orient et à mettre un terme aux pratiques illégales qui compromettent la solution des deux États. Il a également insisté sur la nécessité d'établir un État palestinien indépendant sur les frontières de 1967, avec Jérusalem-Est pour capitale.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Les pays arabes alertent sur la montée de l'islamophobie après la destruction d'un Coran au Danemark

En janvier, l'homme politique d'extrême droite Rasmus Paludan s'est adressé à ses partisans près de l'ambassade de Turquie à Copenhague (Photo, AFP)
En janvier, l'homme politique d'extrême droite Rasmus Paludan s'est adressé à ses partisans près de l'ambassade de Turquie à Copenhague (Photo, AFP)
Short Url
  • Des extrémistes avaient manifesté devant l'ambassade de Turquie en janvier
  • Les pays arabes appellent la communauté internationale à tenir les auteurs de crimes de haine responsables de leurs actes

DUBAÏ: L'Arabie saoudite a condamné la mise à feu d'un exemplaire du Coran et d'un drapeau turc par des extrémistes islamophobes au Danemark.

Le Royaume ainsi que la Jordanie, le Koweït et le Qatar ont dénoncé les actes extrémistes, les qualifiant de provocation à la haine contre les musulmans, notamment en période de Ramadan.

Le groupe antimusulman d'extrême droite Patrioterne Gar Live a diffusé sur Facebook des images de ses partisans brandissant des pancartes à contenu islamophobe et brûlant un exemplaire du Coran et un drapeau turc devant l'ambassade de Turquie à Copenhague.

Le ministère turc des Affaires étrangères a considéré l'incident comme un « crime de haine », refusant que de tels « actes ignobles soient autorisés sous le couvert de la liberté d'expression », a rapporté le journal turc Daily Sabah.

Le ministère a appelé les autorités danoises à poursuivre les responsables et à empêcher tout incident « qui menace l'harmonie sociale et la coexistence pacifique », a ajouté le journal.

Selon Sinan Majali, porte-parole du ministère jordanien des Affaires étrangères et des Expatriés, cet acte est une incitation à la haine et au racisme.

« Brûler le Saint Coran est un acte de haine grave et une preuve d'islamophobie qui incite à la violence et insulte les religions. Il ne peut en aucun cas être considéré comme une forme de liberté d'expression », a déclaré M. Majali dans un communiqué.

Ce communiqué exhorte les autorités danoises à empêcher que de tels actes, qui « attisent la haine et la violence et menacent la coexistence pacifique », ne se reproduisent.

Par ailleurs, le ministère des Affaires étrangères du Koweït a indiqué dans un communiqué que la mise à feu du Coran risquait d'indigner les musulmans dans le monde.

Il a appelé les autorités à tenir les auteurs responsables de leurs actes et à veiller à ce que « la liberté d'expression ne soit pas utilisée pour offenser l'islam ou toute autre religion ».

Le Qatar a également condamné « avec la plus grande fermeté » la destruction de l'exemplaire du Coran, mettant en garde contre l' « escalade dangereuse » des actes ciblant les musulmans.

Le ministère qatari des Affaires étrangères, a déclaré que brûler un exemplaire du Coran au nom de la liberté d'expression « menace les valeurs de la coexistence pacifique et témoigne d'une politique odieuse de deux poids, deux mesures ».

Il a ajouté que le Qatar condamnait « toute forme de discours haineux lié à la croyance, à la race ou à la religion », appelant la communauté internationale à « rejeter la haine, la discrimination, l'incitation et la violence, et à insister sur le respect des principes du dialogue et de la compréhension mutuelle ».

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com