ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
AL-MUKALLA: Au moins trois passagers sont morts et des dizaines d'autres ont été blessés, dont certains grièvement, après qu'un bus transportant 47 personnes a chuté d'une falaise au Yémen.
Le véhicule aurait glissé d'une route boueuse située entre la ville assiégée de Taiz et la ville portuaire d'Aden, dans le sud du pays, suscitant de nouveaux appels à la fin du siège de Taiz par les Houthis soutenus par l'Iran.
Selon les autorités et les médias locaux, le car Mercedes-Benz, exploité par Nur Transportation, descendait samedi soir une route escarpée dans le district d'Al-Qabbaytah du gouvernorat de Lahij lorsque l'accident s'est produit.
Cette route mal entretenue est régulièrement empruntée par les voyageurs qui tentent d'éviter les postes de contrôle des Houthis autour de Taiz.
Cette tragédie a suscité de nouveaux appels de la part des habitants de Taiz, des responsables yéménites et des militants des droits de l'homme pour inciter la communauté internationale à faire pression sur les Houthis afin qu'ils respectent les conditions de la trêve négociée par les Nations unies.
Abdel Basit al-Baher, un officier militaire yéménite à Taiz, a déclaré dimanche à Arab News que c'était le blocus des Houthis qui empêchait les déplacements libres et sûrs entre Aden et Lahij.
Il a déclaré: «Les personnes empruntent des sentiers de montagne dangereux et escarpés à cause du blocus des Houthis.»
Selon les termes de la trêve négociée par les Nations unies, qui a débuté le 2 avril et a été prolongée à deux reprises, les Houthis doivent lever partiellement leur siège de Taiz en ouvrant au moins une autoroute principale et plusieurs routes secondaires. En contrepartie, le gouvernement yéménite facilitera le départ des vols commerciaux de l'aéroport de Sanaa et autorisera davantage de navires transportant du carburant à passer par le port de Hodeidah.
Malgré l'ouverture de l'aéroport de Sanaa et l'arrivée de plus de 50 navires-citernes à Hodeidah, les Houthis ont refusé d'ouvrir des routes à Taiz et ont insisté pour n'ouvrir qu'un petit chemin de terre, ce qui a fait échouer l'accord.
Dans un tweet sur l'accident de bus, Ishraq al-Maqtari, un porte-parole du Comité national pour les allégations de violations des droits de l'homme au Yémen, a déclaré: «Six mois de cessez-le-feu n'ont pas persuadé les Houthis d'ouvrir une route qui réduirait les pertes et les décès de civils.»
Séparément, des responsables militaires locaux à Taiz ont signalé qu'un civil avait été tué lors d'attaques aléatoires des Houthis contre les forces gouvernementales et les zones résidentielles à l'ouest et à l'est de Taiz.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
