ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
AL-MUKALLÂ: Le plus haut responsable du gouvernement yéménite a accusé les Houthis de saper les efforts de paix visant à mettre fin au conflit.
Le président du Conseil présidentiel du Yémen, Rachad al-Alimi, a déclaré que les Houthis «anéantissaient» les espoirs de stabilité en refusant de prolonger la trêve négociée par l'ONU qui a pris fin le 2 octobre, en rejetant un plan visant à payer les employés de la fonction publique dans les régions sous leur contrôle et en continuant à piller les recettes publiques.
Al-Alimi, qui est rentré à Aden mardi après une tournée régionale et internationale, a réaffirmé sa volonté de relever les défis du pays, notamment une économie en déclin et des services publics médiocres.
Il a signalé que ses collègues du gouvernement et lui-même travailleront «sans relâche» pour soulager les souffrances des Yéménites, reconstruire l'économie et instaurer la paix dans le pays.
Al-Alimi a écrit sur Twitter: «Mes frères du Conseil et du gouvernement et moi-même travaillerons avec diligence afin de répondre à ces demandes, et nous tiendrons la promesse que nous avons faite à notre peuple dans le pays et à l'étranger, jusqu'à ce que les objectifs et les ambitions de notre peuple soient réalisés partout.»
«La milice houthie a anéanti les espoirs de paix et de stabilité de notre peuple, principalement en refusant de prolonger la trêve et de payer les salaires de notre peuple opprimé dans les zones qu'elle contrôle», a-t-il ajouté.
La trêve, qui a débuté le 2 avril et a été prolongée à deux reprises, a été rompue au début du mois après que les Houthis ont refusé de la renouveler à moins que le gouvernement yéménite ne paie tous les employés de la fonction publique dans les régions qu'ils contrôlent.
Ils ont également rejeté les suggestions d'ouvrir les routes à Taïz.
Al-Alimi s'est récemment rendu aux Émirats arabes unis, en Arabie saoudite, en Allemagne et aux États-Unis, où il a rencontré des responsables arabes et occidentaux afin de discuter des moyens de parvenir à la paix au Yémen et de faire du lobbying pour obtenir une aide financière.
De nombreux Yéménites reprochent au Conseil présidentiel formé de huit membres de ne pas avoir réussi à contrôler la chute du rial, la hausse des prix des denrées alimentaires et des produits de base, et de ne pas avoir rétabli le calme dans certaines zones libérées.
Pendant ce temps, l'armée yéménite a indiqué que les Houthis avaient attaqué sa position sur le mont Han, à l'ouest de Taïz, lundi soir, déclenchant de violents combats qui ont duré jusqu'au début de la journée de mardi.
Des affrontements féroces similaires ont eu lieu mardi dans la province de Dhale, où les troupes gouvernementales ont monté une contre-attaque contre les Houthis à Fakher ainsi que dans d'autres régions.
Les Houthis étaient incapables de contrôler de nouveaux terrains malgré des bombardements et des assauts terrestres importants.
Les combats ont été intermittents au cours des six derniers mois, après le cessez-le-feu, et nettement plus légers que les années précédentes.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
