ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
LE CAIRE: Alors que l'Égypte se prépare à accueillir la conférence des Nations unies sur le changement climatique, le ministère des Awqaf a publié samedi un livre sur la relation entre l'environnement et l'islam.
Intitulée «Protéger l'environnement entre responsabilité législative et responsabilité humaine», la publication met en lumière l'intérêt de l'Islam pour le monde naturel et la nécessité de le préserver en tant que bien public.
Le ministre des Awqaf, Mohamed Mokhtar Gomaa, et plusieurs universitaires ont contribué à la rédaction de ce livre, qui explique en détail comment la charia islamique accorde une attention particulière à la protection de l'environnement, au motif que tout ce qui contribue à la réalisation des intérêts du pays et de sa population est au cœur de la religion.
«Notre religion est concernée par la question de l'environnement et la nécessité de s'en occuper en tant que bien public», a souligné Gomaa dans son introduction au texte.
Il a ajouté que les dangers de l'empiètement sur l'environnement se sont multipliés et accélérés d'une manière qui menace l'ensemble de l'humanité.
Parmi les recherches contenues dans le livre, on peut citer une étude de Mohammed al-Jabali, chef du département de jurisprudence de l'université d'Al-Azhar, dans laquelle il a révélé: «L'Islam a accordé une attention particulière à l'environnement et à l'univers et a établi des règlements visant à atteindre l'équilibre et la stabilité écologiques.»
Il a ajouté: «Les textes juridiques mettent en garde contre le fait de porter atteinte aux éléments de l'environnement. Les savants s’accordent sur la préservation des éléments essentiels de la vie, tels que la religion, l'âme, la progéniture, la raison, l'argent et la patrie.»
Dans une étude distincte sur le boisement, Ahmed Abbas, directeur général de l'Agence égyptienne des affaires environnementales, a déclaré: «L'appel à semer les plantes dans les jardins et les parcs, voire les toits des écoles, des universités et des institutions gouvernementales est une question digne d'attention car elle permet d'atteindre des objectifs environnementaux, sanitaires, agricoles, sociaux, de développement et économiques.»
Il a ajouté que l'initiative égyptienne «Be Prepared for Green» visait à sensibiliser à l'environnement, à modifier les mauvais comportements et à encourager les citoyens à participer à la préservation de l'environnement au profit des générations futures.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
