Abdelfattah Al-Sissi et Ammar Al-Hakim examinent la situation politique en Irak

Au cours de la réunion, M. Al-Sissi a salué les relations fraternelles entre Le Caire et Bagdad et le soutien de son gouvernement aux efforts de l’Irak pour accomplir ses objectifs. (présidence égyptienne)
Au cours de la réunion, M. Al-Sissi a salué les relations fraternelles entre Le Caire et Bagdad et le soutien de son gouvernement aux efforts de l’Irak pour accomplir ses objectifs. (présidence égyptienne)
Short Url
Publié le Mardi 30 mai 2023

Abdelfattah Al-Sissi et Ammar Al-Hakim examinent la situation politique en Irak

  • M. Al-Sissi a reconnu le rôle constructif de M. Al-Hakim dans le maintien de la stabilité en Irak
  • M. Al-Hakim a félicité M. Al-Sissi pour ses qualités de dirigeant et il a fait part de l’intention de l’Irak de renforcer ses relations avec l’Égypte

LE CAIRE: Le président égyptien, Abdel Fattah al-Sissi, a rencontré dimanche au Caire Ammar al-Hakim, chef du Mouvement irakien de la sagesse. Les deux dirigeants ont discuté des derniers développements politiques en Irak et des principaux enjeux régionaux d’intérêt commun.

Au cours de la réunion, M. Al-Sissi a salué les relations fraternelles entre Le Caire et Bagdad et le soutien de son gouvernement aux efforts de l’Irak pour accomplir ses objectifs.

Abdel Fattah al-Sissi a également reconnu le rôle constructif de M. Al-Hakim dans le maintien de la stabilité en Irak.

Ammar al-Hakim a félicité M. Al-Sissi pour ses qualités de dirigeant et il a fait part de l’intention de l’Irak de renforcer ses relations avec l’Égypte. Il a également remercié l’Égypte pour ses efforts dans le soutien à l’Irak et exprimé son désir de bénéficier des expériences égyptiennes dans tous les domaines.

Le ministre égyptien des Affaires étrangères, Sameh Choukri, a également rencontré M. Al-Hakim.

Ahmed Abu Zeid, porte-parole du ministère égyptien des Affaires étrangères, indique que les deux hommes ont discuté d’un certain nombre d’enjeux régionaux d’intérêt commun et témoigné de leur volonté de poursuivre leur coopération pour améliorer la sécurité dans la région.

M. Choukri a exprimé le plein soutien de l’Égypte à l’Irak dans sa guerre contre le terrorisme, mettant en valeur l’importance que l’Égypte accorde au mécanisme de coopération tripartite entre l’Égypte, l’Irak et la Jordanie, reflet de la volonté politique commune des pays.

Par ailleurs, lors d’une discussion avec des experts du Centre égyptien d’études stratégiques, Ammar al-Hakim a noté qu’il existait de nombreux domaines dans lesquels l’Égypte et l’Irak pouvaient collaborer, citant l’importance de la coopération régionale comme raison pour laquelle «l’Irak a accueilli cinq séries de pourparlers entre l’Arabie saoudite et l’Iran, en plus des discussions entre les autres pays».

L’Irak a pu, dans une large mesure, surmonter les défis auxquels il est confronté, en particulier ceux posés par les groupes terroristes, désormais présents uniquement dans quelques petites enclaves du désert, poursuit-il.

«Le sectarisme en Irak est politique et non social, et il y existe des forces politiques qui veulent se retrancher derrière les sectes pour en tirer des avantages», déclare M. Al-Hakim.

À l’échelle nationale, on se rend compte, ajoute-t-il, qu’«il n’y a aucun moyen de surmonter les défis sauf par le dialogue» qui promeut des «solutions internes» plutôt que celles «imposées de l’extérieur».

Il souligne que le renforcement de l’État est la principale solution aux problèmes auxquels il fait face.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le roi Salmane d’Arabie saoudite quitte l’hôpital après des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite a quitté vendredi soir l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Le souverain y avait effectué des examens médicaux, avait indiqué plus tôt l’Agence.

Selon le communiqué, les résultats des examens se sont révélés « rassurants ». 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le roi Salmane effectue des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite est actuellement en train de passer des examens médicaux à l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté vendredi l’Agence de presse saoudienne.

Aucune information supplémentaire n’a été communiquée concernant la nature de la visite du souverain ni les détails de son état de santé. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'Arabie saoudite annonce un nouveau soutien financier au gouvernement yéménite

Cette photo montre une vue du fort de l'île de Sirah en direction de l'ancien port maritime d'Aden, dans le sud du Yémen. (AFP/File)
Cette photo montre une vue du fort de l'île de Sirah en direction de l'ancien port maritime d'Aden, dans le sud du Yémen. (AFP/File)
Short Url
  • Dans un post sur X, Al-Jaber a déclaré que ce soutien complète un ensemble de projets et d'initiatives de développement, d'un montant de 1,9 milliard de SR, annoncés mercredi
  • Ce message est probablement lié à plusieurs informations médiatiques qui ont suggéré que l'ancien chef du Conseil de transition du Sud (STC), Aidaroos Al Zubaidi, qui a fui le Yémen, profitait du personnel militaire et retenait les salaires

RIYAD: L'ambassadeur saoudien au Yémen et superviseur du programme saoudien pour le développement et la reconstruction du Yémen, Mohammed Al-Jaber, a annoncé que le Royaume, sous les directives de ses dirigeants, a fourni un nouveau soutien au budget du gouvernement yéménite, visant à payer les salaires des employés de l'État dans tous les secteurs.

Dans un post sur X, Al-Jaber a déclaré que ce soutien complète un ensemble de projets et d'initiatives de développement, d'un montant de 1,9 milliard de SR, annoncés mercredi. Ce paquet comprend la fourniture des dérivés du pétrole nécessaires au fonctionnement des centrales électriques, ce qui contribuera à améliorer le niveau de vie des habitants du Yémen et à alléger leur fardeau quotidien.

Le poste d'Al-Jaber a souligné, en particulier, que tous les salaires des forces militaires et de sécurité liées au comité militaire supérieur lié à la coalition dirigée par l'Arabie saoudite seront payés à partir de dimanche.

Ce message est probablement lié à plusieurs informations médiatiques qui ont suggéré que l'ancien chef du Conseil de transition du Sud (STC), Aidaroos Al Zubaidi, qui a fui le Yémen, profitait du personnel militaire et retenait les salaires en guise de moyen de pression. M. Al-Zubaidi est recherché par le gouvernement yéménite pour haute trahison et corruption.

L'ambassadeur a souligné que ces mesures s'inscrivaient dans le cadre du soutien aux efforts déployés par le gouvernement yéménite pour mettre en œuvre le programme de réforme économique, qui vise à assurer la stabilité financière et économique et à renforcer la capacité de l'État à s'acquitter de ses obligations fondamentales.