La cyberligne de front au Moyen-Orient vise à repousser les menaces alimentées par l'IA

Le Forum mondial sur la cybersécurité de 2023 se tiendra à Riyad en novembre et aura pour thème: «Définir les priorités partagées dans le cyberespace.» (Photo fournie)
Le Forum mondial sur la cybersécurité de 2023 se tiendra à Riyad en novembre et aura pour thème: «Définir les priorités partagées dans le cyberespace.» (Photo fournie)
Short Url
Publié le Mercredi 23 août 2023

La cyberligne de front au Moyen-Orient vise à repousser les menaces alimentées par l'IA

  • Les entreprises de la région sont confrontées à une menace croissante d’hameçonnage, de pirates informatiques et d'escroqueries par courrier électronique à mesure qu'elles adoptent les nouvelles technologies
  • Les modèles d'IA générative ont facilité les attaques d’hameçonnage, rendant les pays arabophones comme l'Arabie saoudite particulièrement vulnérables

DUBAÏ: La technologie a progressé à une vitesse vertigineuse au cours de la dernière décennie, avec de nombreux processus – du shopping et des opérations bancaires à la production énergétique et à la livraison – passant en ligne, permettant une économie de temps et de main- d'œuvre, tout en améliorant l'accessibilité.

Cependant, toutes ces avancées entraînent également une série de nouvelles menaces, notamment celles qui cherchent à tirer profit de contrôles de cybersécurité centralisés et obsolètes, entraînant une augmentation des cyberattaques et des activités criminelles en ligne.

Alors qu’une part croissante de l’économie mondiale se tourne vers le cyberespace, la lutte contre la menace internationale en matière de cybersécurité devrait coûter au monde 10,5 trillions de dollars (un dollar = 0,91 euro) par an d’ici à 2025.

img 1
L’hameçonnage, le leurre et le piratage d’e-mails sont des formes courantes d'accès non autorisé à l'information. (Shutterstock)

Les pays du Moyen-Orient ne font pas exception à cette règle et semblent particulièrement vulnérables aux cyberattaques contre des infrastructures essentielles comme les champs de pétrole et de gaz, les centrales électriques, les ports et les aéroports, compte tenu du rôle vital joué par la région dans la production énergétique mondiale.

Une analyse réalisée en 2022 par la société de cybersécurité Kaspersky a montré que le Moyen-Orient était l'une des cinq régions du monde ayant cette année-là le pourcentage le plus élevé de logiciels malveillants bloqués dans les systèmes de contrôle industriel.

Deux ans plus tôt, les données d'IBM montraient que le coût moyen d'une cyberattaque contre des institutions aux Émirats arabes unis (EAU) et en Arabie saoudite s'élevait à 6,53 millions de dollars, soit environ 69 % de plus que la moyenne mondiale.

 

EN CHIFFRES

105 trillions de dollars

Alors qu’une part croissante de l’économie mondiale se tourne vers le cyberespace, la lutte contre la menace internationale en matière de cybersécurité devrait coûter au monde 10,5 trillions de dollars par an d’ici à 2025.

 

Le deuxième trimestre 2022 a vu augmenter de 168 % de la fréquence des attaques d’hameçonnage, de piratage et des escroqueries en ligne en Arabie saoudite par rapport au trimestre précédent.

«Il est vrai qu'il y a eu une augmentation de la fréquence des cyberattaques ciblant l'Arabie saoudite, mais il est essentiel de souligner que cette tendance s’inscrit dans le cadre d'une augmentation mondiale plus large des activités illicites dans l'espace numérique», affirme à Arab News Achraf Koheil, directeur régional pour le Moyen-Orient, l’Afrique et la Turquie de la société de cybersécurité Group-IB.

«Les entreprises et les institutions de tous les secteurs et de toutes les régions doivent faire face à un nombre croissant d'attaques d’hameçonnage, de tentatives de rançongiciel et d'escroqueries», ajoute-t-il.

img 1
Mohammed Hachem, directeur général de Kaspersky pour l’Arabie saoudite et Bahreïn. (Photo fournie)

Achraf Koheil estime que les racines de l’activité cybercriminelle sont souvent liées à des facteurs socio-économiques. «Le royaume saoudien est une puissance économique mondiale qui connaît une transformation numérique incroyablement rapide ayant créé une multitude d’emplois et d’opportunités», explique-t-il.

«Dans ce contexte, on pourrait s’attendre à ce que les cybercriminels tentent d’en profiter pour inciter certaines personnes à interagir sans le savoir avec des pages d’hameçonnage ou des sites Web frauduleux  pour obtenir un gain financier illicite.»

 

EN BREF

• Les données d'IBM pour 2020 ont montré que le coût moyen d'une cyberattaque contre des institutions aux Émirats arabes unis et en Arabie saoudite était de 6,53 millions de dollars, soit environ 69 % de plus que la moyenne mondiale.

• Les modèles d'IA générative ont réduit le coût et la difficulté des attaques d’hameçonnage, ce qui rend les pays arabophones comme l'Arabie saoudite particulièrement vulnérables.

 

Un autre facteur déterminant est l’augmentation spectaculaire de l’utilisation des plates-formes de commerce électronique par la population saoudienne ces dernières années.

Safwan Akram, directeur des services de sécurité pour l'Arabie saoudite auprès du fournisseur de cybersécurité Help AG, affirme que de plus en plus de consommateurs effectuent la majorité de leurs achats en ligne, les revenus du commerce électronique devant afficher un taux de croissance annuel composé de 13,5 % entre 2023 et 2027, selon les données d'ecommerceDB.

«Cela constitue une cible attrayante pour les acteurs nocifs cherchant à obtenir des informations telles que les identifiants des utilisateurs et les détails de leurs comptes bancaires», assure-t-il à Arab News.

img 1
Safwan Akram, directeur des services de sécurité – Arabie saoudite, Help AG. (Photo fournie)

En outre, le coût et la difficulté de mener une attaque d’hameçonnage ont considérablement diminué grâce à l’émergence de modèles d’intelligence artificielle générative, ce qui rend les pays arabophones comme l’Arabie saoudite particulièrement vulnérables.

«Auparavant, les pirates informatiques étaient limités dans leur capacité à cibler les résidents du Royaume avec des e-mails d’hameçonnage, un grand nombre d’entre eux ne sachant pas écrire en langue arabe. Cependant, grâce aux modèles d’IA générative, ils peuvent désormais générer d’un simple clic des e-mails et des messages d’hameçonnage bien rédigés et apparemment fiables dans diverses langues», note Safwan Akram.

 

«L'Arabie saoudite a mené son parcours de numérisation en donnant la priorité à la cybersécurité... à mesure que les frontières de la numérisation et de la technologie s'étendent, les cyberattaques surviennent également, en raison de nouvelles vulnérabilités.»

Mohammed Hachem, directeur général de Kaspersky pour l’Arabie saoudite et Bahreïn

L’Arabie saoudite comprend une communauté fintech grandissante, avec l’apparition de nombreuses nouvelles entreprises, réglementées par la Banque centrale saoudienne.

«Un grand nombre de ces sociétés de technologie financière sont des start-up qui ne disposent peut-être pas d'un système de cybersécurité élaboré par rapport aux entreprises bien établies, ce qui les rend vulnérables aux attaques», indique Safwan Akram.

Dans cette optique, les pays du Golfe, qui constituent des cibles évidentes pour les pirates informatiques du monde entier, travaillent de manière assidue avec les prestataires de cybersécurité du secteur public pour protéger leurs infrastructures.

img 1
Achraf Koheil, directeur régional des ventes Meta auprès de Group-IB. (Photo fournie)

Le marché de la cybersécurité au Moyen-Orient et en Afrique devrait atteindre 36,2 milliards de dollars d'ici à 2028, avec un taux de croissance annuel composé de 10,2 % au cours des cinq prochaines années, selon un nouveau rapport publié par MarketsandMarkets.

«L'Arabie saoudite a mené son parcours de numérisation en donnant la priorité à la cybersécurité», affirme à Arab News Mohammed Hachem, directeur général de Kaspersky pour l'Arabie saoudite et Bahreïn.

Cela se reflète dans la création dans le pays d’entités telles que le Global Cybersecurity Forum Institute et l’Autorité nationale saoudienne de cybersécurité, qui sont responsables de l’élaboration, de la mise en œuvre et de la supervision des stratégies de sécurité.

Depuis leur création, ces institutions ont lancé de nombreuses initiatives en matière de cybersécurité, notamment la Fédération saoudienne pour la cybersécurité et l’Académie nationale pour la cybersécurité.  

Cette année, ces initiatives ont permis au Royaume d'obtenir la deuxième place dans l'indice mondial de cybersécurité du World Competitiveness Yearbook, un classement créé par l'Institut international pour le développement de la gestion, ou IMD, basé en Suisse.

Les derniers rapports de Kaspersky montrent également une diminution de 1 % des attaques d’hameçonnage en Arabie saoudite au cours du premier trimestre 2023 par rapport à la même période de 2022.

Mohammed Hachem estime que cette diminution pourrait être le résultat des mesures dynamiques prises par le gouvernement et les institutions saoudiennes pour mettre en œuvre des mesures de cybersécurité strictes et investir dans la technologie appropriée, afin de protéger leurs systèmes et données contre les cybermenaces.

«Cependant, on peut noter qu'à mesure que les frontières de la numérisation et de la technologie se développent, les cyberattaques surviennent également, en raison de nouvelles vulnérabilités», ajoute-t-il. Ces vulnérabilités sont couramment exploitées par les cybercriminels, entraînant une augmentation des attaques d’hameçonnage, de piratage et des escroqueries en ligne.

«Les techniques d'ingénierie sociale qui s'appuient sur les émotions humaines telles que la peur, l'avidité, la curiosité et l'enthousiasme sont couramment utilisées par les cybercriminels pour manipuler les gens», fait remarquer Mohammed Hachem.

Il précise que l’hameçonnage, les leurres, le spam de contacts et le piratage d’e-mails sont des formes courantes de techniques d'ingénierie sociale utilisées pour tromper les individus et obtenir un accès non autorisé à l'information, le vol d'identité et d'autres informations personnelles.

Les attaques d’hameçonnage répondent au même schéma: l’envoi d’un e-mail et d’un message instantané ou un SMS prétendant provenir d'une source fiable demandant des informations. Le mécanisme de leurre consiste lui à créer un piège pour exploiter la curiosité d'un individu, généralement via une clé USB chargée de logiciels malveillants ou un e-mail proposant des offres exceptionnelles via une pièce jointe.

Bien que les gouvernements régionaux et les banques disposent de ressources suffisantes et de mesures pour accroître le niveau de sensibilisation aux attaques d’hameçonnage financier et aux escroqueries en ligne, des lacunes en matière d'éducation et de sensibilisation existent toujours.

«Le fait que nous constatons de plus en plus de ces attaques d’hameçonnage indique qu'elles sont efficaces et réussies, ce qui signifie qu'il y a encore du travail à faire en matière de formation et de sensibilisation», constate à Arab News Renze Jongman, responsable du renseignement auprès de la société de cyberdéfense Mandiant.

Selon le rapport Global Perspectives on Threat Intelligence de Mandiant, 44 % des personnes interrogées ont déclaré que leur institution avait subi une cyberattaque importante au cours des douze derniers mois.

Le rapport indique également que 98 % des personnes interrogées estiment qu'elles doivent plus rapidement mettre en œuvre les changements basés sur les informations disponibles concernant les menaces.

Comme pour tout autre crime, le piratage informatique, l’hameçonnage et les escroqueries en ligne augmentent en fréquence s'ils réussissent, soutient Renze Jongman.

Il indique que l’un des principaux facteurs encourageant la cybercriminalité est l’existence de réseaux de «cybercriminalité en tant que service», c’est-à-dire des groupes qui opèrent de manière professionnelle et à grande échelle pour faciliter la création de campagnes d’escroquerie en ligne.

«L’impunité quasi-totale ou la possibilité de rester presque anonyme sur Internet, l'ampleur du problème et la nature transnationale de la cybercriminalité en font un type de crime difficile à enquêter et à poursuivre en justice», affirme Renze Jongman.

Il souligne également que les cybercriminels opèrent en sachant qu'il n'y a qu'une très faible chance qu'ils aient à faire face aux conséquences de leurs actes. De plus, cibler des entreprises ou des secteurs spécifiques permet aux cybercriminels de se concentrer sur des cibles de grande valeur, et aux acteurs de l'espionnage de collecter des informations classifiées et confidentielles sur des sujets très spécifiques, observe Renze Jongman. «Ainsi, les personnes à la recherche d'un nouvel emploi parleront volontiers du travail qu'elles ont accompli auparavant.»

Cependant, en surveillant de manière active de telles menaces, les entreprises peuvent protéger à la fois leur marque et leurs clients. Les entreprises qui réussissent le mieux à se protéger contre ces menaces utilisent les veilles sur les menaces pour détecter ces attaques et y répondre lorsqu'elles se produisent.

De ce fait, ces institutions s’arment de la connaissance de ce dont elles se défendent, ce qui leur permet d’agir de manière préventive.

«Des réflexes simples, comme vérifier les signaux d’alerte dans un e-mail, surveiller les fautes de frappe dans un e-mail ou un texte, ou utiliser un antivirus, peuvent être d'une grande aide», affirme Mohammed Hachem, de Kaspersky. «L'ignorance ne fait pas le bonheur lorsque la cybercriminalité domine votre vie en ligne et hors ligne.»

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Des colons Israéliens pénètrent en Syrie avant d'être arrêtés

Une quarantaine d'Israéliens ont brièvement pénétré en Syrie mercredi avant d'être appréhendés par l'armée israélienne, qui a "fermement condamné cet incident". (AFP)
Une quarantaine d'Israéliens ont brièvement pénétré en Syrie mercredi avant d'être appréhendés par l'armée israélienne, qui a "fermement condamné cet incident". (AFP)
Short Url
  • L'armée a déclaré "condamner fermement cet incident et souligner sa gravité, qui constitue une infraction pénale qui met en danger des civils comme des soldats"
  • "Les pionniers de Bashan" ont eux posté, toujours sur X, une photo montrant leurs militants sur ce toit en indiquant: "sans colonisation civile, la présence militaire ne tiendra pas à long terme"

JERUSALEM: Une quarantaine d'Israéliens ont brièvement pénétré en Syrie mercredi avant d'être appréhendés par l'armée israélienne, qui a "fermement condamné cet incident".

Selon la télévision publique israélienne Kan, il s'agit de militants appartenant au groupuscule "Les pionniers de Bashan" qui prône l'établissement de colonies israéliennes dans le sud de la Syrie.

Ils s'étaient d'abord rassemblés près de la frontière, avant de pénétrer sur le territoire syrien sur quelques centaines de mètres, selon l'armée, qui indique les avoir remis à la police.

L'armée a déclaré "condamner fermement cet incident et souligner sa gravité, qui constitue une infraction pénale qui met en danger des civils comme des soldats".

La chaîne Kan a posté sur X des images montrant ces militants se retrancher sur un toit près du village syrien d'Hader.

"Les pionniers de Bashan" ont eux posté, toujours sur X, une photo montrant leurs militants sur ce toit en indiquant: "sans colonisation civile, la présence militaire ne tiendra pas à long terme. Nous sommes ici jusqu'à ce qu'ils laissent nos familles entrer pour y vivre".

Selon Kan, ce n'est pas la première fois que ce groupuscule s'infiltre côté syrien. Les dernières fois, il n'y avait pas eu de condamnation officielle, a-t-elle indiqué.

Depuis la chute en décembre 2024 du président Bachar al-Assad et la prise du pouvoir par une coalition islamiste en Syrie, Israël a envoyé des troupes dans une zone tampon contrôlée par l'ONU qui séparait les forces israéliennes et syriennes sur le plateau du Golan.

Israël, qui réclame une zone démilitarisée dans le sud de la Syrie, a mené depuis un an des centaines de frappes et conduit des incursions chez son voisin.

Israël avait pris la majeure partie de ce plateau à la Syrie lors de la guerre israélo-arabe de 1967, puis a annexé les zones sous son contrôle.

La colonisation israélienne, aujourd'hui présente en Cisjordanie, est régulièrement dénoncée par l'ONU comme illégale au regard du droit international et comme un des principaux obstacles à une solution de paix durable entre Israéliens et Palestiniens en ce qu'elle empêche la création d'un Etat palestinien viable.

Quelque 500.000 Israéliens vivent dans des colonies en Cisjordanie occupée, au milieu de trois millions de Palestiniens.


Pourparlers avec Israël: Le Liban demande une prolongation de la trêve et l'arrêt de la destruction des villages du sud

Des équipes de secours utilisent des pinces spéciales pour dégager les décombres d'un bâtiment touché par l'armée israélienne, dans le village de Hanaouay, au sud du Liban, le 22 avril 2026. (AFP)
Des équipes de secours utilisent des pinces spéciales pour dégager les décombres d'un bâtiment touché par l'armée israélienne, dans le village de Hanaouay, au sud du Liban, le 22 avril 2026. (AFP)
Short Url
  • Un responsable libanais a déclaré que le président Aoun a chargé une délégation de discuter des mesures à prendre pour assurer le respect du cessez-le-feu et l'arrêt des violations
  • M. Aoun s'est entretenu avec des dirigeants régionaux dans le cadre d'efforts diplomatiques visant à renforcer le soutien à la position du Liban dans les pourparlers

BEYROUTH : Le Liban demandera une prolongation d'un mois du cessez-le-feu actuel avec Israël lors d'une deuxième série de discussions directes à Washington jeudi, ont indiqué des sources libanaises à Arab News.

Un responsable libanais a déclaré que le président Joseph Aoun avait également chargé la délégation de discuter des mesures à prendre pour garantir le respect du cessez-le-feu et l'arrêt des violations, en particulier ce que Beyrouth décrit comme la destruction continue par Israël de villages dans le sud du Liban.

L'ambassadrice du Liban à Washington, Nada Hamadeh Moawad, et son homologue israélien, Yechiel Leiter, se rencontreront pour la deuxième fois en deux semaines au siège du département d'État américain à Washington.

Les discussions devraient porter sur les préparatifs d'un cycle de négociations plus large, notamment sur la formation des délégations libanaise et israélienne, alors que le fragile cessez-le-feu de dix jours conclu sous l'égide des États-Unis expire dimanche.

Selon la source, l'ancien ambassadeur libanais Simon Karam devrait diriger l'équipe de négociation libanaise. M. Karam a déjà participé à des pourparlers indirects avec Israël à Ras Naqoura, en tant que membre du comité chargé de superviser l'application du cessez-le-feu.

L'ambassadeur américain au Liban, Michel Issa, devrait également assister à la réunion.

M. Aoun s'est entretenu avec des dirigeants de la région dans le cadre d'efforts diplomatiques visant à renforcer le soutien à la position du Liban dans les pourparlers.

Le président libanais a tenu un appel téléphonique avec le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman, au cours duquel il l'a remercié pour le soutien continu du Royaume au Liban, en particulier dans les circonstances difficiles actuelles.

Dans un appel séparé, l'émir du Qatar, Cheikh Tamim bin Hamad Al-Thani, a exprimé son soutien aux efforts de M. Aoun pour mettre fin aux hostilités, notamment par des négociations directes, en obtenant un retrait israélien du Sud-Liban et en déployant l'armée libanaise le long de la frontière pour renforcer l'autorité de l'État.

Mercredi, M. Aoun a déclaré qu'il était en étroite coordination avec le président du Parlement, Nabih Berri, et le premier ministre, Nawaf Salam, au sujet des négociations, soulignant que des pourparlers menés conformément aux intérêts et aux principes du Liban restaient la seule voie pour mettre fin à la guerre, assurer le retrait israélien, faciliter le retour des personnes déplacées et des détenus, et permettre la reconstruction, selon des sources officielles.

M. Aoun avait précédemment affirmé dans une déclaration officielle que les "négociations directes" étaient son option préférée.

"Ces négociations ne sont pas une faiblesse. Elles ne sont pas un recul. Elles ne sont pas une concession", a déclaré le président dans une allocution télévisée.

"Elles sont une décision qui découle de la force de notre croyance en nos droits et en la protection de notre peuple, ainsi que de notre responsabilité de protéger notre pays par tous les moyens possibles.

Le Hezbollah a décrit les pourparlers comme faisant partie d'une série de "concessions perdantes" que le gouvernement libanais fait à Israël.

M. Salam, qui s'est exprimé depuis Paris mardi soir après avoir rencontré le président français Emmanuel Macron, a confirmé que le Liban continuerait à poursuivre la diplomatie par le biais de discussions directes avec Israël.

"Les négociations seront ardues et nous aurons besoin du soutien actif de nos alliés. Il ne peut y avoir d'État ou de souveraineté avec plus d'une armée."

Il a ajouté : "Nous ne cherchons pas la confrontation avec le Hezbollah, mais nous ne lui permettrons pas de nous intimider."

Lors d'une conférence de presse commune, le président français a souligné la nécessité de prolonger la trêve entre le Liban et Israël pour permettre l'ouverture de négociations.

Il a également insisté sur la nécessité du retrait d'Israël du Sud-Liban, ainsi que sur le désarmement du Hezbollah dans un cadre dirigé par le Liban.

Une source officielle libanaise a déclaré à Arab News qu'il y avait un consensus parmi les responsables libanais pour entamer des négociations sur la base d'un plan clair, notant que si le Hezbollah s'oppose aux pourparlers directs, cela reste "leur prérogative".

La source officielle a déclaré que le désarmement du Hezbollah "est la responsabilité du Liban", tout en citant les "violations" israéliennes continues depuis le cessez-le-feu du 16 avril, y compris la destruction à grande échelle des villages du sud "au point d'effacer leurs caractéristiques".

"Il s'agit d'une violation inacceptable à tous points de vue", a déclaré le responsable à Arab News.

Selon les conditions du cessez-le-feu, Israël affirme avoir le droit de "se défendre, à tout moment, contre des attaques planifiées, imminentes ou en cours".

L'armée israélienne a déclaré que la zone tampon établie dans le sud, à une profondeur de 5 à 10 km en territoire libanais, où 39 villages et villes ont été rasés, vise à éliminer les menaces du Hezbollah.

La source officielle libanaise a déclaré que la prochaine réunion de Washington reflétait un effort pour séparer les négociations avec le Liban de la voie plus large des États-Unis et de l'Iran.

Il a décrit cette démarche comme un "découplage" des deux dossiers, tout en notant que toute évolution positive des pourparlers entre les États-Unis et l'Iran, s'ils reprennent, pourrait encore avoir un impact bénéfique sur le Liban.

"Le Liban n'est pas à la table des négociations", a déclaré la source, ajoutant que si le Hezbollah préfère que l'Iran négocie en son nom, "l'État libanais est présent et c'est lui qui négocie".

Par ailleurs, dans le cadre des efforts visant à mettre en œuvre la décision du cabinet de restreindre les armes aux institutions de l'État, M. Aoun a demandé, lors d'une réunion avec de hauts responsables de la sécurité, des mesures d'application plus strictes à Beyrouth et dans d'autres régions.

Il a demandé une augmentation du déploiement des forces militaires et de sécurité et une meilleure coordination entre les agences.

M. Aoun a également appelé à l'intensification des raids contre les dépôts d'armes présumés et a souligné la nécessité d'empêcher toute manifestation armée, mettant en garde contre toute tentative de porter atteinte à la sécurité.

Il a déclaré que la préservation de la paix civile à ce stade était "une ligne rouge", soulignant qu'aucune partie ne devait entraver la mise en œuvre des mesures de sécurité.


Macron annonce la mort d'un 2e militaire français de la Finul des suites de ses blessures

Le caporal-chef Anicet Girardin du 132e régiment d’infanterie cynotechnique de Suippes. (AFP)
Le caporal-chef Anicet Girardin du 132e régiment d’infanterie cynotechnique de Suippes. (AFP)
Short Url
  • "Le caporal-chef Anicet Girardin du 132e régiment d’infanterie cynotechnique de Suippes, rapatrié hier du Liban où il avait été gravement blessé par des combattants du Hezbollah, est mort ce matin des suites de ses blessures"
  • La Nation salue "avec émotion" sa mémoire "et son sacrifice".

PARIS: Un deuxième militaire français de la Finul, la mission de l'ONU au Liban, est mort mercredi "des suites de ses blessures" infligées au Liban "par des combattants du Hezbollah" dans "la même embuscade" qui a tué samedi l'adjudant Florian Montorio, a annoncé Emmanuel Macron.

"Le caporal-chef Anicet Girardin du 132e régiment d’infanterie cynotechnique de Suippes, rapatrié hier du Liban où il avait été gravement blessé par des combattants du Hezbollah, est mort ce matin des suites de ses blessures", a déclaré le président sur le réseau X, ajoutant que la Nation saluait "avec émotion" sa mémoire "et son sacrifice".