ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
DJEDDAH : Le Hajj 2020 a véritablement débuté mercredi au moment où 1000 pèlerins ont commencé leur voyage spirituel au milieu d'une série de mesures de protection pour assurer leur santé et leur sécurité.
Les pèlerins sont entrés dans la Grande mosquée de La Mecque pour commencer les rituels avec leur premier «tawaf», la circumambulation de la Kaaba.
«C'est un sentiment indescriptible», a déclaré Mohamed Ibrahim, un électricien égyptien de Médine âgé de 43 ans. «J’ai l’impression d’être dans un rêve».
Les pèlerins étaient dirigés vers la mosquée en petits groupes, marchant le long de sentiers indiqués au sol, contrairement à la nuée de personnes qui tourbillonne habituellement autour de la Kaaba pendant le Hajj.
Le nombre de pèlerins est limité cette année à environ 1000 pèlerins, comparé au 2,5 millions habituels, pour éviter la propagation du coronavirus.
Des femmes officiers servent dans les forces de police de La Mecque cette saison du Hajj pour la première fois depuis que les femmes ont été autorisées à servir en 2019. Afnan Abu Hussein fait partie du premier groupe qui a obtenu le diplôme du cours de formation. «C'est une source de fierté et de bonheur pour nous», a-t-elle déclaré.
La pèlerine macédonienne Hamide Halimi a déclaré à Arab News qu'elle est heureuse de pouvoir effectuer le Hajj en compagnie d'autres femmes.
«Dans mon groupe, nous sommes des femmes dans la vingtaine et tout au long de cette expérience, je n’ai été qu’avec des femmes… C’est une expérience de fraternité incroyable», a-t-elle déclaré.
Halimi a déjà effectué la Omra, mais la foule était si nombreuse qu’elle était loin de la Kaaba et a dû faire le tour du toit de la Grande mosquée. Cette année, elle ne pouvait pas croire à quel point elle était proche de la Kaaba. «C'était un moment surréaliste que je n'aurais jamais pu imaginer», a-t-elle déclaré.
Plus tard mercredi, les pèlerins sont retournés à leur logement à Mina, où ils ont passé la nuit dans la prière et la réflexion. Jeudi, les pèlerins se rendront au mont Arafat ou la «montagne de la miséricorde» qui constitue l’apogée spirituel du Hajj.
Ammar Khaled, âgé de 29 ans, un pèlerin indien né et élevé en Arabie saoudite, indique que, bien qu'il soit seul au Hajj, il prie pour ses proches. «Les mots ne suffisent pas pour expliquer à quel point je me sens chanceux», a-t-il déclaré.
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com.
