ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
BEYROUTH: Les hostilités à la frontière sud du Liban ont repris mercredi après que des combattants du Hezbollah ont lancé des missiles Burkan sur des positions de l'armée israélienne, quelques heures avant qu'une trêve ne soit déclarée dans la bande de Gaza entre Israël et le Hamas.
Les forces armées israéliennes ont également frappé des cibles du Hezbollah au Liban, tandis que les avions de guerre israéliens ont largué des bombes au phosphore, provoquant des incendies entre les villes de Kafr Kila et d'Al-Adisa.
Le Hezbollah a déclaré avoir attaqué la caserne de Yiftah et avoir également pris pour cible une équipe de soutien logistique effectuant des travaux de maintenance sur le site de Bayad Blida.
Le groupe militant a tiré des missiles Burkan sur les troupes et les véhicules israéliens sur le site de Raheb et la caserne de Zarit, tandis que la caserne de Mitat, près de la ville de Rmeich, a aussi été touchée.
Le Premier ministre sortant, Najib Mikati, a visité la Citadelle Rashaya dans la Bekaa occidentale pour marquer le 80e anniversaire de l'indépendance du Liban. La Citadelle a abrité les héros de l'indépendance emprisonnés pendant le mandat français.
Dans un discours, Mikati a demandé que le rôle et l'intégrité de l'armée soient préservés.
«Nous sommes un peuple qui veut la paix et qui aime la culture de la paix, mais nous n'acceptons pas et n'accepterons pas la violation de notre souveraineté et l'atteinte à nos droits. Sinon, quel est le sens de l'indépendance ?», a-t-il souligné.
Mikati a exhorté «la communauté internationale à dissuader Israël de son agression et de sa violation flagrante des conventions et résolutions internationales et des droits de l'homme, et de continuer à commettre des massacres et des génocides».
Après son arrivée à Beyrouth mercredi pour des entretiens avec les dirigeants libanais, Hossein Amir-Abdollahian, le ministre iranien des Affaires étrangères, a déclaré que le sort de Gaza et de la Palestine «est entre les mains du peuple palestinien».
Implication libanaise à Gaza
Des entretiens se sont déroulés à Beyrouth entre le responsable des relations arabes et islamiques du Hamas, Khalil al-Hayya, et le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah.
Des drapeaux libanais ont été hissés à Beyrouth et dans certaines régions pour commémorer l'anniversaire de l'indépendance. De grandes bannières ont également été exposées sur des bâtiments de la capitale, portant le message suivant: «Le Liban cherche à éviter la guerre pour éviter que les événements passés ne se reproduisent.» Cette initiative fait partie d'une campagne de la société civile qui s'oppose à l'implication du Liban dans le conflit de Gaza.
L'armée et les services de sécurité libanais n'ont pas organisé leur parade militaire habituelle en raison de l'absence de président.
Pendant ce temps, le peuple libanais a pleuré la mort de la journaliste Farah Omar et du photojournaliste Rabih al-Maamari, tués par une frappe de drone de l'armée israélienne près de la frontière libanaise mardi.
La mission de l'UE et les ambassades des États membres représentées au Liban ont déclaré dans un communiqué que «l'anniversaire de l'indépendance du Liban tombe cette année dans un contexte régional difficile».
Le communiqué appelle une nouvelle fois «toutes les parties concernées à faire preuve de la plus grande retenue afin d'éviter une nouvelle escalade».
Hervé Magro, ambassadeur de France au Liban, a marqué l'anniversaire de l'indépendance en évoquant «un pays unifié, ouvert et souverain face aux défis auxquels il est confronté».
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
