ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
DJEDDAH: Tulay Hatimogullari, une députée du Parti démocratique du peuple pro-kurde, a déposé mardi une enquête parlementaire destinée au ministre turc des Affaires étrangères, Mevlut Cavusoglu, au sujet d’allégations selon lesquelles des centaines de femmes et de filles kurdes auraient été enlevées dans le nord de la Syrie par des milices pro-Turcs, et emmenées en Libye pour y être vendues comme esclaves sexuelles.
Ces affirmations choquantes ont récemment fait la une sur le réseau d'information Afrin Report, qui a révélé les témoignages de survivants de la ville d'Afrin, dans le nord-ouest de la Syrie. Les témoignages font état d'hôpitaux remplis de cadavres de femmes et de filles, kidnappées après avoir été accusées de soutenir le terrorisme.
Hatimogullari a également demandé à Cavusoglu si les affirmations selon lesquelles des femmes kurdes d'Afrin sont kidnappées à partir de la Turquie sont vraies: «Enquêtez-vous sur les allégations selon lesquelles des filles et des femmes d'Afrin ont été envoyées en Libye comme esclaves? Votre ministère est-il au courant des agressions sexuelles dans les camps et les prisons d'Afrin? Allez-vous prendre les mesures nécessaires pour faire face à ces violations des droits? Allez-vous mener des activités coordonnées avec les organisations internationales à cet égard?»
Hatimogullari est la première parlementaire à porter l’affaire à l’ordre du jour national turc. Elle est aussi la première à souligner la responsabilité et la complicité judiciaires d’Ankara au sujet des accusations relatives aux actes criminels des miliciens soutenus par la Turquie.
Si des femmes parlent de torture dans les camps au nord de la Syrie, d'autres détenues auraient été maltraitées et violées par les mercenaires.
Au moment où les appels à l’aide des femmes kurdes sont largement ignorés, leur situation rappelle celle des milliers de femmes yézidies de Sinjar au Kurdistan irakien. Celles-ci ont été enlevées, violées, assassinées et réduites en esclavage par Daech il y a six ans.
Les détails sur ces allégations sont régulièrement documentés dans le cadre du projet des femmes disparues d’Afrin, qui enregistre les enlèvements et les disparitions de femmes et de filles kurdes à Afrin depuis 2018. Le projet comprend une carte interactive qui comprend le nom de la personne, la date et le lieu de l'incident, le groupe armé responsable et si la personne concernée a été libérée ou non.
Sur la base de témoignages, des centaines de filles kurdes ont été enlevées et emmenées en Turquie via des points de passage militaires à la frontière syro-turque pour être vendues comme esclaves sexuelles à des commerçants qatariens pour être enfin renvoyées en Libye.
La Turquie et le Qatar ont ouvert en décembre un hôpital pour femmes et enfants à Afrin.
Des groupes de défense des droits de l'homme expriment depuis l’année dernière leurs inquiétudes face à l'augmentation des abus contre les civils à Afrin.
Au total, plus de 1 000 femmes et filles seraient portées disparues uniquement à Afrin à la suite de l’opération turque «Rameau d'olivier» de deux mois, il y a deux ans, qui a évincé les unités de protection du peuple kurde (YPG) de la région.
L'opération a été fortement critiquée par la communauté internationale comme une tentative de changement démographique et de déplacement forcé.
Ankara considère le YPG kurde comme faisant partie du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), engagé dans une guerre de plus de trois décennies contre l’État turc. Le PKK est considéré comme une organisation terroriste par la Turquie, les États-Unis et l'Union européenne.
En février 2019, la Commission d'enquête internationale indépendante de l'ONU sur la Syrie a publié un rapport d'évaluation sur la situation des droits de l'homme à Afrin. «La commission est d’avis qu'il y a des motifs raisonnables de croire que les membres des groupes armés d'Afrin ont commis des crimes de guerre de prise d'otages, de traitements cruels, de torture et de pillage», indique le rapport.
En novembre 2020, l'inspecteur général en chef du département d'État américain pour l'opération Résolution inhérente a publié un rapport qui couvre la période de juillet à septembre 2020.
Le rapport indique que le département d'État américain est «profondément préoccupé par les informations selon lesquelles des groupes d'opposition soutenus par la Turquie se sont livrés à des «violations flagrantes des droits de l'homme et des violations du droit des conflits armés» dans le nord-est de la Syrie», notamment des meurtres, des tortures, des viols et des enlèvements, entre autres.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
