ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
BEYROUTH: Quatre observateurs de l'ONU ont été blessés samedi par un obus dans le sud du Liban, a annoncé l'organisme dont ils relèvent, alors que la frontière israélo-libanaise est le théâtre d'échange de tirs quotidiens entre Israël et le Hezbollah chiite.
"Ce matin, quatre observateurs militaires de l'Onust qui effectuaient une patrouille à pied le long de la Ligne bleue" marquant la frontière avec Israël "ont été blessés quand un obus a explosé à proximité", a indiqué cet organisme dans un communiqué.
Jugeant "inacceptable de viser les forces de maintien de la paix", l'Onust (organisme des Nations unies chargé de la surveillance de la trêve) a appelé toutes les parties à "cesser les lourds échanges de tirs".
Cet organisme qui compte des observateurs non armés est distinct de la Force intérimaire des Nations Unies (Finul), dont quelque 10 000 Casques bleus sont déployés dans le sud du Liban, à la frontière avec Israël.
Le communiqué ajoute que les observateurs ont été hospitalisés, indiquant "enquêter sur l'origine de l'explosion".
L'Agence nationale libanaise d'information (ANI, officielle) a elle affirmé que "l'aviation ennemie", en référence à Israël, avait bombardé la région de Rmeich, où s'est produit l'incident, affirmant que la patrouille avait été visée par ces tirs.
Dans un communiqué, l'armée israélienne a assuré que "contrairement aux informations de presse, l'armée n'a pas visé un véhicule de la Finul dans la région de Rmeich ce matin".
Depuis bientôt six mois, les violences opposent quotidiennement à la frontière israélo-libanaise l'armée israélienne au Hezbollah, qui affirme soutenir le mouvement islamiste palestinien Hamas dans sa guerre contre Israël à Gaza.
Depuis le début des violences dans le sud du Liban, des Casques bleus de la Finul ont été blessés. Jeudi, elle a appelé à une désescalade "immédiate" à la frontière, au lendemain d'une journée meurtrière lors de laquelle douze civils dont dix secouristes ont été tués.
Au moins 347 personnes ont été tuées au Liban --majoritairement des combattants du Hezbollah, mais aussi au moins 68 civils-- dans les affrontements avec Israël en près de six mois, selon un décompte de l'AFP.
Ces violences à la frontière ont également déplacé des milliers de personnes dans le sud du Liban et dans le nord d'Israël où, selon l'armée, dix soldats et huit civils ont été tués.
Etabli en 1948 après la première guerre israélo-arabe, l'Onust est la première opération de maintien de la paix créée par l'ONU.
