Six ans après son retrait, le bruit du canon du Ramadan résonne toujours à La Mecque

Le coup du canon, avec toute son importance et sa beauté, est devenu le son caractéristique de l'appel à la prière pour les habitants de la ville sainte. (Photo fournie)
Le coup du canon, avec toute son importance et sa beauté, est devenu le son caractéristique de l'appel à la prière pour les habitants de la ville sainte. (Photo fournie)
Short Url
Publié le Samedi 17 avril 2021

Six ans après son retrait, le bruit du canon du Ramadan résonne toujours à La Mecque

  • La technologie moderne, notamment les haut-parleurs fixés aux minarets, a finalement rendu le canon obsolète
  • «Dans le passé, il était impossible d'entendre la voix du muezzin de la Grande Mosquée », le canon était donc utilisé pour avertir les fidèles

LA MECQUE: Cela fait six ans que le canon, qui se dresse au sommet du mont Abou Al-Madafaa, au nord de La Mecque, n’est plus utilisé pour marquer le mois sacré du Ramadan. Mais son bruit résonne encore dans les souvenirs de nombreux habitants de la ville sainte, pour qui c'était le moyen d’annoncer les heures du jeûne, des prières du matin ainsi que du début et de la fin du Ramadan.

Pendant de nombreuses années, ceux qui vivaient près du mont, montaient à son sommet pour voir le canon tirer une fois le Ramadan annoncé. Tout au long du mois sacré, des coups de canon sont tirés afin de marquer le début de l'iftar, du souhour et le début du jeûne.

Dans une interview accordée à Arab News pendant que le canon était encore fonctionnel, le major Abdul Mohsin Al-Maimani, un porte-parole de la police de La Mecque, qui était chargé de garder, d'entretenir et de tirer le canon, a remarqué à quel point le canon était populaire auprès du public.

photo

 

«Lorsque la police de La Mecque a été créé il y a 75 ans, elle a été chargée de l'entretien et de la surveillance de ce canon. Après l'Aïd, le canon est placé dans un département spécial. Quelques jours avant le Ramadan, il est installé à la montagne. La poudre est manipulée par une équipe spéciale pour que personne ne soit blessé », a-t-il ajouté.

FAITS MARQUANTS

Pendant de nombreuses années, ceux qui vivaient près du mont montaient au sommet pour voir le canon tirer une fois le Ramadan annoncé. Tout au long du mois sacré, des coups de canon sont tirés afin de marquer le début de l'iftar, du souhour et le début du jeûne.

• La tradition des coups du canon pendant le Ramadan remontent à l'époque des Mamelouks, au XVe siècle.

Fahad Al-Harbi, maire de Ray Zakhir près du mont Abou Al-Madafaa, a déclaré à Arab News: «Le canon du Ramadan a résisté aux évolutions techniques pendant de longues décennies jusqu'à son récent retrait. Il représente l'histoire ancienne des habitants de La Mecque. Le coup du canon, avec toute son importance et sa beauté, est devenue le son caractéristique de l'appel à la prière pour les habitants de La Mecque.

Le canon se tient sur le mont Abou Al-Madafaa depuis au moins un siècle, et «les habitants de La Mecque ont lié leur amour pour le mois sacré, à la fois au canon et à la montagne.

Dr Fawaz, Al-Dahas

Pendant de nombreuses années, le canon a été «le seul moyen d’alerter les gens qu’il était temps de rompre le jeûne» et «il a ajouté un caractère distinct au mois sacré» qui reste toujours «précieux dans la mémoire des gens».

Selon le Dr Fawaz Al-Dahas, directeur du Centre de l’histoire de La Mecque, le canon se tient sur le mont Abou Al-Madafaa depuis au moins un siècle, et «les habitants de La Mecque ont lié leur amour pour le mois sacré», à la fois au canon et à la montagne.

«Dans le passé, il était impossible d'entendre la voix du muezzin de la Grande Mosquée, donc, le canon fait cette tâche a sa place. Cela est resté une tradition très chère », a affirmé Al-Dahas. Mais la technologie moderne, notamment les haut-parleurs fixés aux minarets de la Grande Mosquée de La Mecque, a finalement rendu le canon obsolète.

La tradition des coups du canon pendant le Ramadan remontent à l'époque des Mamelouks, au XVe siècle.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Iran: le chef des renseignements des Gardiens de la Révolution tué dans une frappe 

Le commandant général Majid Khademi. (AFP)
Le commandant général Majid Khademi. (AFP)
Short Url
  • "Le commandant général Majid Khademi, le puissant et instruit chef de l'Organisation du renseignement du Corps des Gardiens de la Révolution islamique, est devenu un martyr dans l'attaque terroriste criminelle de l'ennemi américano-sioniste à l'aube"
  • Des frappes américano-israéliennes ont tué lundi le chef des renseignements des Gardiens de la Révolution, a annoncé l'armée idéologique de l'Iran

TEHERAN: Des frappes américano-israéliennes ont tué lundi le chef des renseignements des Gardiens de la Révolution, a annoncé l'armée idéologique de l'Iran.

"Le commandant général Majid Khademi, le puissant et instruit chef de l'Organisation du renseignement du Corps des Gardiens de la Révolution islamique, est devenu un martyr dans l'attaque terroriste criminelle de l'ennemi américano-sioniste (...) à l'aube aujourd'hui", ont déclaré les Gardiens dans une publication sur leur chaîne Telegram.

 

 


Le Koweït attaqué par des missiles et des drones 

L'armée du Koweït a dit lundi que le pays du Golfe était visé par des attaques de missiles et de drones. (AFP)
L'armée du Koweït a dit lundi que le pays du Golfe était visé par des attaques de missiles et de drones. (AFP)
Short Url
  • "Toute explosion qui serait entendue est le résultat de l'interception de cibles hostiles par les systèmes de défense anti-aériens"
  • L'armée du Koweït a dit, pour la troisième fois de la nuit de dimanche à lundi, que le pays du Golfe était visé par des attaques de missiles et de drones

KOWEIT: L'armée du Koweït a dit lundi que le pays du Golfe était visé par des attaques de missiles et de drones.

Six personnes ont été blessées lundi au Koweït après des attaques de missiles et de drones iraniens, ont annoncé les autorités du pays, alors que Téhéran poursuit ses frappes contre ses voisins du Golfe.

Les secours sont intervenus à l'aube "après la chute de projectiles et des débris sur une zone résidentielle dans le nord du pays", soignant six personnes, dont une a été transportée à l'hôpital, a annoncé le ministère de la Santé dans un communiqué.

L'armée koweïtienne avait fait état dans la nuit de plusieurs attaques de missiles et de drones.

"Toute explosion qui serait entendue est le résultat de l'interception de cibles hostiles par les systèmes de défense anti-aériens", a indiqué, sur le réseau X, l'armée, qui avait déjà fait part de deux autres alertes dans la nuit de dimanche à lundi.

L'armée du Koweït a dit, pour la troisième fois de la nuit de dimanche à lundi, que le pays du Golfe était visé par des attaques de missiles et de drones.


Liban: frappe israélienne à proximité du principal hôpital de Beyrouth

 Israël a frappé dimanche Beyrouth et ses environs, touchant un important hôpital, et soumis sa banlieue sud, bastion du Hezbollah, à un intense pilonnage, tout en menaçant le principal poste-frontière avec la Syrie qui a dû fermer. (AFP)
Israël a frappé dimanche Beyrouth et ses environs, touchant un important hôpital, et soumis sa banlieue sud, bastion du Hezbollah, à un intense pilonnage, tout en menaçant le principal poste-frontière avec la Syrie qui a dû fermer. (AFP)
Short Url
  • Une frappe a visé en milieu de journée un quartier populaire au sud de Beyrouth, selon un photographe de l'AFP, faisant au moins cinq morts et 52 blessés d'après un bilan du ministère de la Santé
  • La frappe s'est produite à proximité de l'hôpital Rafic-Hariri, le plus grand établissement médical public du Liban, d'après une source médicale

BEYROUTH: Israël a frappé dimanche Beyrouth et ses environs, touchant un important hôpital, et soumis sa banlieue sud, bastion du Hezbollah, à un intense pilonnage, tout en menaçant le principal poste-frontière avec la Syrie qui a dû fermer.

Une frappe a visé en milieu de journée un quartier populaire au sud de Beyrouth, selon un photographe de l'AFP, faisant au moins cinq morts et 52 blessés d'après un bilan du ministère de la Santé.

La frappe s'est produite à proximité de l'hôpital Rafic-Hariri, le plus grand établissement médical public du Liban, d'après une source médicale.

Une équipe de l'AFP a vu une vingtaine de personnes, certaines en pleurs, devant l'entrée de l'hôpital, alors que des ambulances, sirènes hurlantes, transportaient des blessés.

"Nous avons perdu nos maisons, où pouvons-nous aller?", s'écriait Nancy Hassan, 53 ans, une habitante du quartier visé. "Ma fille qui avait 23 ans a été tuée" lors de la précédente guerre avec Israël, "et aujourd'hui, ses voisines et amies ont été tuées", a-t-elle ajouté.

Deux Soudanais ont été tués, ainsi qu'une adolescente de 15 ans, a indiqué à l'AFP le docteur Zakaria Tawbé, directeur adjoint de l'hôpital, où sont soignés 31 des blessés.

"La frappe a été très violente" et des "malades ont fait des crises de panique", a-t-il raconté, ajoutant que l'établissement n'a subi que des dégâts mineurs.

"Ils ont frappé une zone totalement civile, il y a surtout des migrants, des Soudanais... Les gens étaient chez eux, et ils les ont frappés. C'est ça leurs objectifs militaires?", s'insurgeait Abou Qassem, un habitant du quartier.

Médecins sans Frontières (MSF) a condamné cette frappe sur X, rappelant que "des frappes aussi proches d'un hôpital suscitent la peur et peuvent dissuader les gens de se faire soigner".

"Lorsque des frappes touchent sans avertissement des zones résidentielles densément peuplées, les conséquences sont graves, tant en termes de pertes humaines que de capacité des hôpitaux à faire face", a dénoncé l'ONG.

Stations-service visées 

Une frappe a en outre visé un appartement d'un immeuble d'habitation à Aïn Saadeh, ville à l'est de Beyrouth, faisant trois morts dont deux femmes, selon le ministère libanais de la Santé.

Un responsable local des Forces libanaises, un parti chrétien opposé au Hezbollah pro-iranien, serait mort dans cette frappe, selon l'Agence nationale d'informations (Ani).

Les frappes israéliennes ont fait 1.467 tués et près de 4.500 blessés depuis que le Liban a été entraîné dans la guerre régionale début mars, et plus d'un million de déplacés.

L'aviation israélienne, qui a survolé la capitale à basse altitude, a également mené huit frappes sur la banlieue sud de Beyrouth, désertée par une grande partie de ses habitants et dont s'élevaient d'épaisses colonnes de fumée.

L'armée israélienne a annoncé avoir lancé des frappes à Beyrouth "sur des centres de commandement du Hezbollah", et a affirmé avoir touché "plus de 15 stations-service" de la compagnie Al-Amana depuis le début de la guerre, qu'il accuse d'être "contrôlée" par la formation pro-iranienne.

Depuis le sud du Liban où Israël poursuit son invasion, le chef d'état major israélien Eyal Zamir a promis d"intensifier" les opérations contre le Hezbollah, selon un communiqué militaire.

Le Liban a été entraîné dans la guerre le 2 mars lorsque le Hezbollah a tiré des roquettes sur Israël pour venger l'attaque américano-israélienne qui a tué le guide suprême iranien, Ali Khamenei.

Ces bombardements interviennent alors que le principal poste-frontière reliant le Liban à la Syrie a fermé après des menaces israéliennes de le viser samedi soir. Israël l'avait déjà bombardé en 2024 lors de sa précédente guerre contre le Hezbollah.

Famille décimée 

Dans le sud du pays, où l'aviation israélienne a continué de bombarder, six membres d'une même famille ont été tués dans la localité de Kfar Hatta. Ils n'avaient pas pu évacuer à temps, malgré un avertissement samedi sur ce village à une quarantaine de kilomètres au nord de la frontière.

Cette famille, déjà déplacée d'un village plus au sud et sans moyen de transport, attendait un proche venu les évacuer, selon la Défense civile. Cet homme a également été tué, portant le bilan à sept morts, dont une fillette de quatre ans.

A Toul, toujours dans le sud du Liban, une autre frappe a tué un couple et blessé leurs deux enfants, selon le ministère de la Santé.

Alors que l'armée israélienne progresse dans la zone frontalière du sud, provoquant de larges destructions sur son passage, le président libanais Joseph Aoun a renouvelé son appel à des négociations directes avec Israël pour éviter que le sud du pays ne devienne "un nouveau Gaza".

"Pourquoi ne pas négocier pour arrêter ces tragédies (...) sauver ce qui reste de maisons qui n'ont pas encore été détruites?", a-t-il dit dans un discours.