ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
BEYROUTH: Une magistrate libanaise qui a défié une décision de la dessaisir d’un dossier relatif à de potentielles violations des mesures d’exportation de devises a été convoquée à une réunion avec le Conseil supérieur de la magistrature (CSM) du pays mardi.
Visée par plus de vingt plaintes, la procureure générale de la cour d’appel Ghada Aoun a été déférée au service d’Inspection judiciaire. Elle pourrait être déclarée incompétente par un vote de cinq de ses membres, en plus du vote de cinq membres du CSM.
Aoun enquête sur la société de change Mecattaf et la Banque Société Générale, qu’elle accuse d’avoir retiré des dollars américains du marché et expédié les fonds à l'étranger.
La magistrate a procédé à deux descentes dans un bureau de change au début du mois, malgré la décision du procureur de la république Ghassan Oweidat de la dessaisir.
Pendant l’une des descentes, elle était flanquée de partisans du Courant patriotique libre (CPL), le parti politique dirigé par le gendre du président de la république, le député Gebran Bassil.
Si Aoun accepte à l’issue de la réunion de mardi de se conformer à la décision d'Oweidat, elle sera dessaisie des dossiers liés aux crimes financiers majeurs, mais restera procureure générale de la cour d’appel du Mont Liban.
Deux manifestations se sont opposées devant le palais de justice de Beyrouth lundi.
La première rassemblait les partisans d’Aoun au sein du CPL. L'autre était organisée par des partisans du Courant du futur, le parti politique dirigé par le Premier ministre désigné Saad Hariri, en guise de soutien à Oweidat.
Les rassemblements rivaux se sont transformés en affrontements, et les manifestants se bousculaient et se battaient. Une personne aurait été blessée.
L'armée et la police antiémeute sont intervenues afin de séparer les manifestants et mettre fin à leurs sit-in.
Selon un juge, la hiérarchie judiciaire doit être respectée: «Le juge Oweidat a demandé la révocation d'une juge qui lui est subordonnée, comment pourrait-elle donc ne pas se conformer?»
Aoun, figure controversée pour sa gestion des dossiers judiciaires, fait l’objet d’un débat public et politique.
Alors que certains soutiennent la procureure dans sa tentative de dénoncer la corruption des autorités, d'autres la considèrent comme un instrument CPL et accusent le parti d’attaquer ses adversaires à travers elle.
Le bloc parlementaire du Futur estime que la situation de Aoun reflète «le mépris des institutions constitutionnelles et le penchant chez certains juges pour l’usurpation de pouvoirs».
L’avocat Imad Al-Saba, Coordinateur central du département légal du Mouvement du futur, affirme que son parti refuse la politisation du troisième pouvoir. «Il est de notre devoir de restaurer la crédibilité et le prestige du pouvoir judiciaire», ajoute-t-il.
La corruption systémique au Liban a provoqué la colère du public et a propulsé les gens dans la rue afin de protester et de dénoncer la corruption qui a ravagé l’économie du pays.
L'ancien président du Conseil constitutionnel, Issam Sleiman, juge les actions d'Oweidat illégales. «Nous baignons dans un chaos inacceptable. Le pouvoir judiciaire sommeille, certains parquets ne font rien dans les dossiers de corruption, et aucune personne corrompue n'a été arrêtée ou tenue pour responsable. On ne peut exposer le détournement des fonds publics que par un audit juricomptable».
Le président Michel Aoun insiste pour effectuer un audit juricomptable de la Banque du Liban. Ses opposants exigent cependant que l'audit englobe toutes les institutions de l'État, en particulier le ministère de l'Énergie, dirigé par des ministres affiliés au CPL.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
