La Turquie demande l'aide de l'UE pour lutter contre des incendies de forêt meurtriers

Des hommes se battent contre le feu qui se propage, le 2 août 2021 à Mugla, dans le district de Marmaris, alors que l'Union européenne envoyait de l'aide à la Turquie et que des volontaires se joignaient aux pompiers pour lutter contre de violents incendies qui ont fait huit morts. (AFP)
Des hommes se battent contre le feu qui se propage, le 2 août 2021 à Mugla, dans le district de Marmaris, alors que l'Union européenne envoyait de l'aide à la Turquie et que des volontaires se joignaient aux pompiers pour lutter contre de violents incendies qui ont fait huit morts. (AFP)
Short Url
Publié le Mardi 03 août 2021

La Turquie demande l'aide de l'UE pour lutter contre des incendies de forêt meurtriers

  • Ankara a activé le Mécanisme européen de protection civile pour demander à la Commission européenne son aide pour lutter contre les incendies
  • Le commissaire européen en charge de la gestion des crises, Janez Lenarcic, a déclaré: «L'UE est entièrement solidaire de la Turquie en ces très durs moments.»

ANKARA: La Turquie a demandé l'aide de l'UE dans sa lutte pour combattre les incendies de forêt meurtriers inédits, qui ont balayé le pays et montré la mauvaise préparation du gouvernement face à cette catastrophe naturelle.

Ankara a activé le Mécanisme de protection civile de l'UE pour demander à la Commission européenne son aide pour lutter contre les incendies.

Bruxelles a envoyé des avions équipés pour la lutte contre les incendies, dont un avion Canadair de Croatie et deux Canadair d'Espagne dans le cadre de rescEU, la Réserve européenne de moyens de protection civile.

Le commissaire européen en charge de la gestion des crises, Janez Lenarcic, a déclaré: «L'UE est entièrement solidaire de la Turquie en ces très durs moments.»

Il a ajouté: «Je remercie tous les pays qui nous sont venus en aide. Nos pensées vont au peuple turc qui a perdu des êtres chers, et aux courageux intervenants de première ligne qui font de leur mieux pour lutter contre les incendies meurtriers. Nous sommes prêts à fournir une assistance supplémentaire.»

Le Portugal, l'Espagne, la France, l'Italie, la Grèce et la Croatie sont considérés comme les pays les plus sujets aux incendies en Europe. La Croatie, la France, la Grèce, l'Italie, l'Espagne et la Suède ont fourni onze avions de lutte contre les incendies, ainsi que six hélicoptères, pour être utilisés par d'autres États membres de l'UE en cas d'urgence.

Cette intervention face aux incendies de forêt a révélé que la Turquie – dont la flotte présidentielle compte treize avions – ne possède pas un seul avion de lutte contre les incendies. Le Centre de coordination de la réaction d'urgence de l'UE 24h/24 et 7j/7 est en contact régulier avec les autorités turques pour observer la situation et orienter efficacement son assistance.

Cigdem Nas, secrétaire générale de la Fondation pour le développement économique de la Turquie, a déclaré à Arab News que cette manifestation de solidarité est d’une grande importance dans ces moments difficiles.

« Le changement climatique a des effets similaires sur d’autres pays membres de l'UE dans la région méditerranéenne, tels que la Grèce et l'Italie. Il est par conséquent important d'augmenter la capacité de ces pays à faire face à de telles catastrophes naturelles de manière conjointe», a-t-elle déclaré.

Nas a ajouté que l'UE et la Turquie pouvaient consolider et accroître leur coopération dans la réponse aux catastrophes naturelles, en particulier dans la région méditerranéenne.

«Cela peut constituer un ensemble de ressources comprenant des avions, des ressources humaines, ainsi que divers équipements nécessaires pouvant être utilisés conjointement par les pays de la région, parrainés par la Turquie et l'UE», a-t-elle déclaré.

Malgré l'aide offerte par l'UE, la Turquie a maintenu son scepticisme à l'égard de certains membres de l'UE.

Entretemps, cette confusion a suscité des théories du complot autour des causes de ces incendies soudains.

Des personnalités progouvernementales ont accusé le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) d'avoir déclenché les incendies sur ordre d'Athènes.

Le 29 juillet, le ministre grec des Affaires étrangères, Nikos Dendias, a appelé son homologue turc, Mevlut Cavusoglu, pour lui présenter ses condoléances à la suite des incendies qui ont fait plusieurs victimes.

«J'ai également exprimé la volonté de la Grèce de fournir une assistance si la Turquie le souhaitait», a-t-il tweeté.

La Turquie a cependant rejeté l'offre d'aide de la Grèce pour la lutte contre les incendies.

La Turquie et la Grèce devraient ressentir cette semaine les effets des températures les plus chaudes de l’actuelle forte vague de chaleur, qui atteint des niveaux record en Europe.

Par ailleurs, le chef de la mafia turque, en exil, Sedat Peker, a mis en garde contre toute provocation après ces incendies qui pourraient être utilisés pour pousser des ultranationalistes à s'attaquer à des citoyens kurdes.

Sept membres d'une famille kurde de la province de Konya, en Anatolie centrale, ont récemment été tués après des mois de menaces et une attaque au couteau par les mêmes délinquants, en mai.

Ailleurs, une nouvelle loi donnant au ministère de la Culture et du Tourisme le pouvoir d'ouvrir des zones forestières à la construction a suscité de nombreuses critiques.

La loi – entrée en vigueur à la suite de la signature présidentielle – est mise en cause quant à la possibilité qu’elle a d’ouvrir les zones récemment incendiées à de nouveaux projets.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


La Turquie met en garde contre «une crise migratoire durable» au Moyen-Orient

La guerre au Moyen-Orient fait courir le risque d'"une crise migratoire durable", a prévenu mardi le chef de la diplomatie turque, en insistant sur la situation au Liban où plus d'un million de personnes ont été déplacées depuis le début du conflit. (AFP)
La guerre au Moyen-Orient fait courir le risque d'"une crise migratoire durable", a prévenu mardi le chef de la diplomatie turque, en insistant sur la situation au Liban où plus d'un million de personnes ont été déplacées depuis le début du conflit. (AFP)
Short Url
  • "Si la guerre et l'occupation s'étendent, il est possible que cela se transforme en une crise migratoire durable, avec des réfugiés cherchant refuge hors des frontières de leur pays", a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan
  • M. Fidan, qui juge "impératif de mettre un terme au plus vite" aux violences, a précisé qu'il se rendrait en visite à compter de mercredi dans plusieurs pays de la région afin de discuter des "mesures à prendre"

ISTANBUL: La guerre au Moyen-Orient fait courir le risque d'"une crise migratoire durable", a prévenu mardi le chef de la diplomatie turque, en insistant sur la situation au Liban où plus d'un million de personnes ont été déplacées depuis le début du conflit.

"Si la guerre et l'occupation s'étendent, il est possible que cela se transforme en une crise migratoire durable, avec des réfugiés cherchant refuge hors des frontières de leur pays", a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan, lors d'une conférence de presse à Ankara avec son homologue canadienne Anita Anand.

M. Fidan, qui juge "impératif de mettre un terme au plus vite" aux violences, a précisé qu'il se rendrait en visite à compter de mercredi dans plusieurs pays de la région afin de discuter des "mesures à prendre".

"La situation humanitaire au Liban est extrêmement préoccupante et risque de s'aggraver en cas d'offensive terrestre (israélienne)", a abondé à ses côtés la cheffe de la diplomatie canadienne, Anita Anand.

 

 


Liban: le bilan des frappes israéliennes s'élève à 912 morts

Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé. (AFP)
Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé. (AFP)
Short Url
  • Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé
  • Selon l'armée, deux soldats ont été tués "par une frappe israélienne ennemie alors qu'ils circulaient à moto" sur une route de Nabatiyé dans le sud

BEYROUTH: Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé.

Le ministère fait en outre état de 67 femmes et 38 personnels médicaux parmi les tués. Le bilan précédent annoncé la veille par les autorités faisait état de 886 morts.

 

 


L’Arabie saoudite appelle l’ONU à agir contre l’islamophobie

L’ambassadeur saoudien auprès de l’ONU, Abulaziz Alwasil, a appelé lundi la communauté internationale à prendre des mesures décisives pour lutter contre l’islamophobie. (Capture d’écran/UNTV)
L’ambassadeur saoudien auprès de l’ONU, Abulaziz Alwasil, a appelé lundi la communauté internationale à prendre des mesures décisives pour lutter contre l’islamophobie. (Capture d’écran/UNTV)
Short Url
  • Le harcèlement public, les stéréotypes nuisibles et le vandalisme des mosquées « créent la division, approfondissent la méfiance et compromettent les efforts pour bâtir des sociétés inclusives et stables », déclare l’envoyé
  • L’ambassadeur Abulaziz Alwasil exhorte les gouvernements et les plateformes en ligne à renforcer les protections légales et à garantir la responsabilité pour les crimes haineux visant les musulmans

NEW YORK : L’ambassadeur saoudien auprès de l’ONU, Abulaziz Alwasil, a appelé lundi la communauté internationale à prendre des mesures décisives pour lutter contre l’islamophobie, soulignant en particulier l’importance des protections légales, de l’éducation et de la coopération internationale.

Il a décrit l’islamophobie comme « un défi sérieux et croissant » et a mis en garde contre ses effets sociaux plus larges.

« Lorsque les musulmans sont harcelés dans l’espace public, lorsque des mosquées sont vandalisées et que des stéréotypes nuisibles se diffusent dans le discours public et sur les plateformes numériques, les conséquences vont bien au-delà d’une seule communauté », a-t-il déclaré.

« Elles créent la division, renforcent la méfiance et compromettent les efforts pour construire des sociétés inclusives et stables. »

Abulaziz Alwasil a exhorté les gouvernements, les autorités éducatives et les plateformes numériques à agir.

« Les gouvernements doivent renforcer les protections légales contre la discrimination et garantir la responsabilité en cas de crimes haineux visant les musulmans, les mosquées et les institutions islamiques », a-t-il ajouté.

« Les efforts doivent également s’attaquer à la propagation des discours de haine sur les plateformes numériques, où la désinformation et les narratifs hostiles peuvent rapidement influencer les perceptions et alimenter l’intolérance. »

L’envoyé saoudien a souligné l’importance de la coopération internationale et l’engagement de Riyad sur cette question.

« L’Arabie saoudite réaffirme que lutter contre l’islamophobie est une part indispensable de la promotion du respect de la diversité religieuse », a-t-il déclaré.

« Lorsque les nations travaillent ensemble pour promouvoir la tolérance et le respect mutuel, elles renforcent les bases d’une coexistence mondiale pacifique. »

« Le Royaume d’Arabie saoudite reste fermement engagé à faire progresser les efforts internationaux pour combattre l’islamophobie, contrer les narratifs qui incitent à l’hostilité et à la discrimination contre les musulmans, en renforçant la coopération, en poursuivant l’engagement avec l’ONU et en soutenant les initiatives qui favorisent la compréhension et le dialogue. » 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com