L'ONU, divisée, va prolonger sa mission politique en Libye sans se prononcer sur les élections

Les élections prévues le 24 décembre ont finalement été repoussées et les Libyens n'arrivent pas jusqu'à présent à se mettre d'accord sur un nouveau calendrier. (Photo, AFP)
Les élections prévues le 24 décembre ont finalement été repoussées et les Libyens n'arrivent pas jusqu'à présent à se mettre d'accord sur un nouveau calendrier. (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Jeudi 27 janvier 2022

L'ONU, divisée, va prolonger sa mission politique en Libye sans se prononcer sur les élections

  • À l'origine, le Royaume-Uni avait proposé un projet de résolution pour prolonger d'un an la mission Manul
  • Le fossé qui s'est à nouveau creusé cette semaine entre les membres de l'ONU «n'est pas un bon signal» à l'égard des Libyens et ne va «pas aider Stephanie Williams» dans sa mission, prédit un diplomate

NATIONS UNIES : Le Conseil de sécurité de l'ONU est appelé jeudi à prolonger jusqu'au 15 septembre sa mission politique en Libye, sans nouvelle prise de position sur les élections reportées sine die, en raison de divisions profondes de ses membres sur le dossier libyen, selon des diplomates.

À l'origine, le Royaume-Uni avait proposé un projet de résolution pour prolonger d'un an la mission Manul dans lequel le Conseil soulignait la nécessité pour les autorités libyennes "de prendre des mesures pour faciliter des élections présidentielle et parlementaires dès que possible".

Le texte, obtenu par l'AFP, réclamait aussi aux Etats membres de l'ONU "de cesser tout soutien" aux mercenaires dans le pays et "de (les) retirer immédiatement", en souhaitant aussi que les pays de l'Organisation "n'interviennent pas dans le conflit".

Selon des diplomates, plusieurs membres du Conseil de sécurité ont cependant exprimé leur désaccord avec différentes mentions du projet, la Russie se montrant la plus prompte et la plus ferme à en bloquer son approbation.

Moscou voulait notamment que le texte souligne l'urgence pour le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, de nommer un nouvel émissaire mais sa requête n'a pas été retenue par Londres, a-t-on précisé de mêmes sources. Les Etats-Unis, dont une ressortissante, Stephanie Williams, fait office d'émissaire avec le titre de conseillère spéciale d'Antonio Guterres, ont refusé la demande russe, a indiqué un diplomate s'exprimant sous couvert d'anonymat.

En novembre, le Slovaque Jan Kubis avait abruptement démissionné de son poste d'émissaire en raison de divergences avec le chef de l'ONU sur le processus électoral, selon des diplomates. Les élections prévues le 24 décembre ont finalement été repoussées et les Libyens n'arrivent pas jusqu'à présent à se mettre d'accord sur un nouveau calendrier. 

Tirant la conclusion d'une division entre Washington et Moscou impossible à résorber avant l'expiration le 31 janvier du mandat de la Manul, Londres a préféré substituer à son texte un nouveau projet très court se bornant à le prolonger jusqu'en septembre, selon des diplomates. Ce texte devrait être adopté lors d'un vote jeudi.

En septembre dernier, des divisions avaient déjà surgi entre les Occidentaux et la Russie sur le renouvellement de la Manul, Moscou, en désaccord sur une mention sur le retrait de mercenaires, menaçant de recourir à son droit de veto. Londres avait alors déjà procédé coup sur coup à deux prolongations techniques du mandat de la mission de l'ONU.

Le fossé qui s'est à nouveau creusé cette semaine entre les membres de l'ONU "n'est pas un bon signal" à l'égard des Libyens et ne va "pas aider Stephanie Williams" dans sa mission, prédit un diplomate.


Le ministre saoudien des Affaires étrangères et ses homologues européens discutent de la sécurité maritime en mer Rouge

Le prince Faisal ben Farhane s'est entretenu mardi avec ses homologues espagnol, italien et allemand. (Photo : X)
Le prince Faisal ben Farhane s'est entretenu mardi avec ses homologues espagnol, italien et allemand. (Photo : X)
Short Url
  • Les ministres soulignent la nécessité de préserver la sécurité maritime et rejettent toute action menaçant la liberté de navigation

RIYAD : Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, s'est entretenu mardi avec ses homologues d'Espagne, d'Italie et d'Allemagne au sujet des menaces des Houthis contre la navigation en mer Rouge et des efforts visant à apaiser les tensions plus larges au Moyen-Orient.

Lors d'entretiens distincts, José Manuel Albares, ministre espagnol des Affaires étrangères, et Antonio Tajani, son homologue italien, ont condamné les menaces des rebelles houthis du Yémen contre le sud de l'Arabie saoudite, a rapporté l'Agence de presse saoudienne.

Les ministres ont souligné l'importance de préserver la sécurité maritime en mer Rouge et dans le Golfe, tout en rejetant toute action mettant en péril la liberté et la sécurité de la navigation.

Le prince Faisal s'est également entretenu avec le ministre allemand des Affaires étrangères, Johann Wadephul, des conséquences sécuritaires et économiques du conflit en cours entre les États-Unis et l'Iran.

Lundi, le ministère saoudien des Affaires étrangères a dénoncé les déclarations d'un porte-parole militaire houthi affirmant que le groupe avait imposé un blocus maritime contre le Royaume, accusant les Houthis d'entraîner le Yémen dans un conflit régional plus large.

Selon le ministère, les attaques houthies contre les navires commerciaux internationaux en mer Rouge aggravent la situation humanitaire des Yéménites, en limitant leurs déplacements et en détériorant les conditions économiques dans les zones contrôlées par le groupe armé.

Le Royaume a appelé la communauté internationale à assumer ses responsabilités en appliquant les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU, notamment les résolutions 2216 sur le Yémen et 2722 sur la protection de la liberté de navigation en mer Rouge. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Une rencontre saoudo-française vise à renforcer la coopération en matière de défense

Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Short Url
  • Rencontre à Riyad entre les chefs d’état-major saoudien et français
  • Renforcement de la coopération en matière de défense

Le chef d’état-major général des forces armées saoudiennes, le lieutenant-général Fayyad bin Hamed Al-Ruwaili, a tenu lundi à Riyad des discussions avec son homologue français, le général Fabien Mandon.

La rencontre a porté sur les moyens de développer la coopération bilatérale dans les domaines de la défense et des affaires militaires. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Asharqal-Awsat.


Les sirènes d'alerte aérienne retentissent à Bahreïn 

Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Short Url
  • Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn
  • "Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche"

MANAMA: Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn, après que l'armée du royaume a dit avoir intercepté des attaques de l'Iran, qui vise depuis plusieurs jours ses voisins alliés des Etats-Unis.

"Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche", a déclaré le ministère de l'Intérieur dans un communiqué publié sur X.