Selon l’émissaire saoudien, la suspension de la Russie du Conseil des droits de l'homme est une «escalade»

Le représentant permanent adjoint saoudien auprès de l'ONU, Mohammed Abdelaziz Alateek. (SPA/archives)
Le représentant permanent adjoint saoudien auprès de l'ONU, Mohammed Abdelaziz Alateek. (SPA/archives)
Short Url
Publié le Vendredi 08 avril 2022

Selon l’émissaire saoudien, la suspension de la Russie du Conseil des droits de l'homme est une «escalade»

  • Le Royaume a souligné que les questions relatives aux droits de l'homme ne devaient pas faire l'objet de «sélectivité, de deux poids, deux mesures ou de politisation»
  • Les Émirats arabes unis ont déclaré que l'ONU n'avait pas été conçue comme «un club pour les personnes qui partagent les mêmes idées»

NEW YORK: L'Arabie saoudite a qualifié la décision prise jeudi par l'Assemblée générale des nations unies de suspendre la Russie du Conseil des droits de l'homme d’«escalade» susceptible d’aggraver une situation déjà tendue.
Le Royaume a souligné que les questions relatives aux droits de l'homme ne devaient pas faire l'objet de «sélectivité, de deux poids, deux mesures ou de politisation».
Le représentant permanent adjoint de l'Arabie saoudite auprès de l'ONU, Mohammed Abdelaziz Alateek, a déclaré que cette démarche n'était pas seulement une forme de politisation, mais qu'elle était unilatérale dans la mesure où elle donne à certains États plus de droits qu'à d'autres.
L'Assemblée générale a voté la suspension de la Russie du Conseil des droits de l'homme, qui compte quarante-sept membres, pour «violations et abus flagrants, systématiques, des droits de l'homme».
Lors du vote sur la motion, menée par les États-Unis, quatre-vingt-treize pays ont voté pour, vingt-quatre contre et cinquante-huit, dont l'Arabie saoudite, se sont abstenus.
Alateek a déclaré que le Royaume a décidé de s'abstenir parce qu'il estime que toute aggravation d'une situation déjà tendue nuirait aux pourparlers en cours entre les Russes et les Ukrainiens «en vue de parvenir à un règlement pacifique qui épargne à la région et au monde d'autres effets néfastes en termes politiques, économiques ou humanitaires».
La suspension de la Russie du Conseil des droits de l'homme (CDH) constitue un «précédent grave qui menace le travail multilatéral et va à l'encontre des principes du droit international et nuit à la mission des organisations internationales», a-t-il ajouté.
L'ambassadeur a condamné les actes qui violent le droit humanitaire international «sous toutes les formes et où qu'ils se produisent». Il a déploré la détérioration de la situation en Ukraine et a appelé à la protection des civils et des sites civils.
Lana Nusseibeh, représentante permanente des EAU auprès de l'ONU, a réitéré la «condamnation énergique par son pays de toutes les violations du droit international humanitaire» en Ukraine.
«Les civils font les frais de ce conflit et cela doit cesser; ils doivent être épargnés et les parties se conformer à leurs obligations en vertu du droit international», a-t-elle souligné.
Pour expliquer la décision des Émirats arabes unis (EAU) de s'abstenir lors du vote, elle a déclaré que «déterminer les faits sur le terrain est important pour que justice soit rendue aux victimes, mais aussi, à plus long terme, pour permettre aux communautés de guérir, de se réconcilier et de construire une paix durable».
En tant que membre du CDH, les EAU ont précédemment voté en faveur de la création d'une commission d'enquête internationale indépendante chargée d'enquêter sur les violations présumées des droits de l'homme et du droit humanitaire international en Ukraine.
Mme Nusseibeh a fait savoir que la commission venait juste de commencer ses investigations et que «la procédure régulière exige que les mécanismes d'enquête puissent conclure leur travail».
«Aujourd'hui, nous avons décidé de nous abstenir sur cette résolution, car nous devons nous assurer que toute décision que nous prenons dans cette Assemblée générale soit basée sur une procédure régulière.»
Elle a ajouté: «L'ONU est fondée sur le principe du dialogue et de l'engagement constructif, les uns avec les autres, et même avec ceux qui ont des opinions opposées aux nôtres.»
«Les organisations qui composent notre système international n'ont pas été créées pour servir de club aux personnes partageant les mêmes idées. Nous devons préserver des espaces dans l'arène multilatérale pour nous parler les uns aux autres, et pas seulement les uns contre les autres. Et cette idée est dans l'ADN fondamental de cette organisation.»
Mme Nusseibeh a appelé à redoubler d'efforts diplomatiques pour parvenir à un cessez-le-feu immédiat en Ukraine. Elle a exprimé son soutien aux négociations en cours entre Moscou et Kiev et a offert le «soutien total de son pays à tous les efforts de médiation», concluant: «Notre force collective réside dans notre inclusivité.»

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


Liban: le gouvernement interdit les activités militaires du Hezbollah, exige qu'il remette ses armes

Short Url
  • "L'Etat libanais proclame son refus absolu (..) de toutes actions militaires ou sécuritaires à partir du Liban en dehors du cadre de ses institutions légales", a déclaré le chef du gouvernement
  • Il a annoncé "l'interdiction immédiate de toutes les activités militaires et sécuritaires du Hezbollah", exigeant que la formation "remette ses armes à l'Etat libanais" et se limite à l'action politique

BEYROUTH: Le gouvernement libanais a décidé d'interdire les activités militaires du Hezbollah pro-iranien et exige qu'il remette ses armes à l'Etat, a annoncé lundi le Premier ministre Nawaf Salam à l'issue d'une réunion extraordinaire du cabinet.

Cette décision inédite intervient après que le Hezbollah a lancé des roquettes sur Israël lundi, entraînant le Liban dans la guerre régionale avec l'Iran.

"L'Etat libanais proclame son refus absolu (..) de toutes actions militaires ou sécuritaires à partir du Liban en dehors du cadre de ses institutions légales", a déclaré le chef du gouvernement, ajoutant que "la décision de guerre ou de paix était du seul ressort" de l'Etat.

Il a annoncé "l'interdiction immédiate de toutes les activités militaires et sécuritaires du Hezbollah", exigeant que la formation "remette ses armes à l'Etat libanais" et se limite à l'action politique.

Le Hezbollah armé et financé par Téhéran est représenté au Parlement et au gouvernement et dispose d'un vaste réseau d'institutions civiles.

En riposte à une attaque de la formation pro-iranienne contre Israël visant à "venger" la mort du guide iranien Ali Khamenei, des frappes israéliennes massives sur les bastions du Hezbollah dans la banlieue sud de Beyrouth, le sud et l'est du Liban ont tué 31 personnes lundi.

C'est la première fois que le Hezbollah attaque Israël depuis le cessez-le-feu qui a mis fin en novembre 2024 à une guerre meurtrière.

Un mécanisme qui regroupe, outre le Liban et Israël, l'Onu, les Etats-Unis et la France surveille la trêve.

"Le gouvernement libanais demande aux Etats garants du cessez-le-feu d'obtenir un engagement clair et définitif de la part de la partie israélienne de cesser toutes les hostilités sur l'ensemble du territoire libanais", a ajouté Nawaf Salam.

"Il proclame son entière disposition à reprendre les négociations" avec Israël "avec une participation civile et sous parrainage international".

 


Qatar: l'armée de l'air a abattu deux bombardiers iraniens 

L'armée de l'air du Qatar a abattu lundi deux bombardiers en provenance d'Iran, a annoncé le ministère de la Défense, après que la République islamique a ciblé des installations gazières de l'émirat. (AFP)
L'armée de l'air du Qatar a abattu lundi deux bombardiers en provenance d'Iran, a annoncé le ministère de la Défense, après que la République islamique a ciblé des installations gazières de l'émirat. (AFP)
Short Url
  • "L'armée de l'air du Qatar a abattu avec succès deux avions SU-24 en provenance de la République islamique d'Iran. Elle a également intercepté sept missiles balistiques grâce à la défense aérienne et cinq drones, qui visaient plusieurs zones du pays"
  • Le texte ne précise pas le sort des pilotes des bombardiers

DOHA: L'armée de l'air du Qatar a abattu lundi deux bombardiers en provenance d'Iran, a annoncé le ministère de la Défense, après que la République islamique a ciblé des installations gazières de l'émirat.

C'est la première fois qu'un pays du Golfe abat un aéronef iranien avec un pilote à bord depuis le début des bombardements entamés samedi.

"L'armée de l'air du Qatar a abattu avec succès deux avions SU-24 en provenance de la République islamique d'Iran. Elle a également intercepté sept missiles balistiques grâce à la défense aérienne et cinq drones, qui visaient plusieurs zones du pays aujourd'hui", a précisé le ministère dans un communiqué.

Le texte ne précise pas le sort des pilotes des bombardiers.

Cette annonce intervient après que la compagnie énergétique publique qatarie a annoncé l'arrêt de la production de gaz naturel liquéfié (GNL) après les attaques de drones iraniens qui ont attaqué deux de ses principales usines de traitement de gaz.

Concernant ces attaques, un drone iranien a visé, d'après le ministère qatari de la Défense, une installation énergétique à Ras Laffan, le principal site de production de gaz naturel liquéfié du pays, à 80 km au nord de la capitale, sur la côte.

Un autre drone a pris pour cible un réservoir d'eau d'une centrale électrique à Mesaieed, également une base clé pour la production de gaz naturel, à 40 km au sud de Doha.

Ces attaques de drones n'ont pas fait de victimes, selon les autorités.

 


L'Arabie saoudite intercepte 5 drones près de la base aérienne Prince Sultan : porte-parole

Le porte-parole du ministère saoudien de la Défense, le général de division Turki al-Maliki (AFP)
Le porte-parole du ministère saoudien de la Défense, le général de division Turki al-Maliki (AFP)
Short Url
  • Al-Maliki a annoncé l'interception et la destruction de cinq drones hostiles
  • Auparavant, al-Maliki avait confirmé que deux drones qui tentaient de prendre pour cible la raffinerie de Ras Tanura, près de Dammam, avaient été interceptés avec succès

RIYAD: Le porte-parole du ministère saoudien de la Défense, le général de division Turki al-Maliki, a annoncé lundi l'interception et la destruction de cinq drones hostiles près de la base aérienne Prince Sultan.

Auparavant, al-Maliki avait confirmé que deux drones qui tentaient de prendre pour cible la raffinerie de Ras Tanura, près de Dammam, avaient été interceptés avec succès.

M. Al-Maliki a confirmé qu'aucune victime civile n'avait été signalée à la suite de l'interception, notant qu'un petit incendie s'était déclaré à l'intérieur de la raffinerie en raison de la chute de débris, mais qu'il avait été rapidement maîtrisé.