L'opéra Voices of Peace éblouit Riyad avec une interprétation magique de grands classiques

L'orchestre philharmonique international de Paris, en collaboration avec l'orchestre national saoudien, a ébloui Riyad avec un concert d'opéra magique intitulé Voices of Peace («Des voix pour la paix») ( Photo, fournie)
L'orchestre philharmonique international de Paris, en collaboration avec l'orchestre national saoudien, a ébloui Riyad avec un concert d'opéra magique intitulé Voices of Peace («Des voix pour la paix») ( Photo, fournie)
L'orchestre philharmonique international de Paris, en collaboration avec l'orchestre national saoudien, a ébloui Riyad avec un concert d'opéra magique intitulé Voices of Peace («Des voix pour la paix») ( Photo, fournie)
L'orchestre philharmonique international de Paris, en collaboration avec l'orchestre national saoudien, a ébloui Riyad avec un concert d'opéra magique intitulé Voices of Peace («Des voix pour la paix») ( Photo, fournie)
 L'orchestre philharmonique international de Paris, en collaboration avec l'orchestre national saoudien, a ébloui Riyad avec un concert d'opéra magique intitulé Voices of Peace («Des voix pour la paix») ( Photo, fournie)
L'orchestre philharmonique international de Paris, en collaboration avec l'orchestre national saoudien, a ébloui Riyad avec un concert d'opéra magique intitulé Voices of Peace («Des voix pour la paix») ( Photo, fournie)
 L'orchestre philharmonique international de Paris, en collaboration avec l'orchestre national saoudien, a ébloui Riyad avec un concert d'opéra magique intitulé Voices of Peace («Des voix pour la paix») ( Photo, fournie)
L'orchestre philharmonique international de Paris, en collaboration avec l'orchestre national saoudien, a ébloui Riyad avec un concert d'opéra magique intitulé Voices of Peace («Des voix pour la paix») ( Photo, fournie)
 L'orchestre philharmonique international de Paris, en collaboration avec l'orchestre national saoudien, a ébloui Riyad avec un concert d'opéra magique intitulé Voices of Peace («Des voix pour la paix») ( Photo, fournie)
L'orchestre philharmonique international de Paris, en collaboration avec l'orchestre national saoudien, a ébloui Riyad avec un concert d'opéra magique intitulé Voices of Peace («Des voix pour la paix») ( Photo, fournie)
 L'orchestre philharmonique international de Paris, en collaboration avec l'orchestre national saoudien, a ébloui Riyad avec un concert d'opéra magique intitulé Voices of Peace («Des voix pour la paix») ( Photo, fournie)
L'orchestre philharmonique international de Paris, en collaboration avec l'orchestre national saoudien, a ébloui Riyad avec un concert d'opéra magique intitulé Voices of Peace («Des voix pour la paix») ( Photo, fournie)
 L'orchestre philharmonique international de Paris, en collaboration avec l'orchestre national saoudien, a ébloui Riyad avec un concert d'opéra magique intitulé Voices of Peace («Des voix pour la paix») ( Photo, fournie)
L'orchestre philharmonique international de Paris, en collaboration avec l'orchestre national saoudien, a ébloui Riyad avec un concert d'opéra magique intitulé Voices of Peace («Des voix pour la paix») ( Photo, fournie)
Short Url
Publié le Vendredi 13 mai 2022

L'opéra Voices of Peace éblouit Riyad avec une interprétation magique de grands classiques

  • Le concert qui a eu lieu au Palais de la culture célébrait la Journée de l'Europe
  • «Nous sommes vraiment chanceux d'avoir assisté à un tel concert. C'était un mélange multiculturel de musique arabe et européenne», raconte Soukri Lhesan, un résident de Riyad

RIYAD: Mercredi, l'orchestre philharmonique international de Paris, en collaboration avec l'orchestre national saoudien, a ébloui Riyad avec un concert d'opéra magique intitulé Voices of PeaceDes voix pour la paix»).

Organisé en collaboration avec la Commission de la musique saoudienne, le concert qui a eu lieu au Palais de la culture célébrait la Journée de l'Europe et se voulait un «événement fédérateur, promouvant les valeurs de paix, de fraternité et d'amitié».

«C'était une très belle soirée, et nous sommes vraiment chanceux d'avoir eu l'opportunité d’assister à un concert comme celui-ci. C'était un mélange multiculturel de musique arabe et européenne», raconte Soukri Lhesan, un résident de Riyad originaire du Canada.

Vingt-six musiciens européens de l'orchestre philharmonique international de Paris, un ensemble fondé et dirigé par le maestro Amine Kouider, se sont rendus en Arabie saoudite pour se produire lors de ce concert, àl’occasion des festivités du mois culturel européen.

«C'était tellement agréable de voir différents pays travailler ensemble en une symphonie musicale, et j'aime beaucoup le nom de ‘’Voices of Peace’’donné à cet évènement», confie Susene Sasing, une résidente de Riyad originaire des Philippines.

Voices of Peace a réuni 20 musiciens de l'orchestre national saoudien, 30 chanteurs du chœur national d'Arabie saoudite et 30 choristes de l'orchestre philharmonique international, qui se sont produits ensemble. C'était la première fois que l'orchestre et le chœur nationaux se produisaient sur scène avec des interprètes de musique classique européens dirigés par Kouider, le maestro d’origine algérienne nommé «artiste de l'Unesco pour la paix».

Ensemble, ils ont offert un concert au répertoire diversifié, reflétant cette fusion artistique, en interprétant Bizet, Offenbach, Mozart, et Verdi. Ils ont surpris le public avec une version saoudienne du célèbre Hymne à la joie de Beethoven, l'hymne de l'Union européenne (UE), qui a été chanté en français, en arabe et en allemand.

«J'ai vraiment aimé l’Hymne à la joie. C'est un chant classique avec lequel nous avons tous grandi. J'ai beaucoup apprécié la version arabe, puis la version classique européenne que nous connaissons», affirme Katherine Murphy, une résidente américaine de Riyad. «C'était très sympa de voir tout le monde partager ces moments agréables en étant lié par la musique.»

Cette célébration a également coïncidé avec la présidence française de l'UE qui prendra fin en juin 2022, ajoutant une signification particulière à l'événement.

«Franchement, j'ai vraiment aimé le mélange et le brassage des différentes nationalités s’unissant pour créer de la belle musique. En plus de la paix mondiale, nous pouvons avoir la paix mondiale de la musique», remarque Anna Smith, venant des États-Unis.

À l'occasion de la Journée de l'Europe, l'ambassade de France et l'Alliance française en Arabie saoudite, en partenariat avec Ardian et Egis, ont invité l'orchestre philharmonique international de Paris à se produire également le 12 mai à Djeddah, dans l'amphithéâtre du Batterjee Medical College.

Étaient notamment présents à ce concert Ludovic Pouille, ambassadeur de France dans le Royaume, le PDG du groupe Egis, Laurent Germain, et le PDG du groupe Ardian, François-Aïssa Touazi.


Une rencontre saoudo-française vise à renforcer la coopération en matière de défense

Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Short Url
  • Rencontre à Riyad entre les chefs d’état-major saoudien et français
  • Renforcement de la coopération en matière de défense

Le chef d’état-major général des forces armées saoudiennes, le lieutenant-général Fayyad bin Hamed Al-Ruwaili, a tenu lundi à Riyad des discussions avec son homologue français, le général Fabien Mandon.

La rencontre a porté sur les moyens de développer la coopération bilatérale dans les domaines de la défense et des affaires militaires. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Asharqal-Awsat.


Les sirènes d'alerte aérienne retentissent à Bahreïn 

Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Short Url
  • Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn
  • "Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche"

MANAMA: Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn, après que l'armée du royaume a dit avoir intercepté des attaques de l'Iran, qui vise depuis plusieurs jours ses voisins alliés des Etats-Unis.

"Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche", a déclaré le ministère de l'Intérieur dans un communiqué publié sur X.

 

 

 


L'armée jordanienne annonce avoir intercepté cinq drones iraniens

L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume. Photo d'illustration. (AFP)
L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume. Photo d'illustration. (AFP)
Short Url
  • Les Gardiens de la Révolution ont confirmé sur leur site Sepah News avoir procédé à une attaque
  • Ils ont ciblé selon eux un "complexe abritant des forces terroristes américaines dans la région de Rukban"

AMMAN: L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume, dans le cadre des frappes menées par la République islamique en riposte aux bombardements américains.

Les Gardiens de la Révolution ont confirmé sur leur site Sepah News avoir procédé à une attaque, ciblant selon eux un "complexe abritant des forces terroristes américaines dans la région de Rukban".