Le ministre des Affaires étrangères des EAU rencontre le président syrien à Damas

Le président syrien, Bachar Assad, reçoit le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale des EAU, le Cheikh Abdallah ben Zayed, à Damas (Photo, WAM).
Le président syrien, Bachar Assad, reçoit le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale des EAU, le Cheikh Abdallah ben Zayed, à Damas (Photo, WAM).
Le président syrien, Bachar Assad, reçoit le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale des EAU, le Cheikh Abdallah ben Zayed, à Damas (Photo, WAM).
Le président syrien, Bachar Assad, reçoit le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale des EAU, le Cheikh Abdallah ben Zayed, à Damas (Photo, WAM).
Le président syrien, Bachar Assad, reçoit le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale des EAU, le Cheikh Abdallah ben Zayed, à Damas (Photo, WAM).
Le président syrien, Bachar Assad, reçoit le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale des EAU, le Cheikh Abdallah ben Zayed, à Damas (Photo, WAM).
Le président syrien, Bachar Assad, reçoit le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale des EAU, le Cheikh Abdallah ben Zayed, à Damas (Photo, WAM).
Le président syrien, Bachar Assad, reçoit le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale des EAU, le Cheikh Abdallah ben Zayed, à Damas (Photo, WAM).
Short Url
Publié le Jeudi 05 janvier 2023

Le ministre des Affaires étrangères des EAU rencontre le président syrien à Damas

  • Le cheikh Abdallah ben Zayed et Bachar al-Assad ont discuté des moyens de renforcer les relations bilatérales et la coopération entre les deux pays
  • Le ministre des Affaires étrangères des EAU a affirmé l'engagement de son pays à soutenir les efforts visant à trouver une «solution politique à la crise syrienne»

LONDRES: Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale des EAU, le Cheikh Abdallah ben Zayed, et le président syrien, Bachar al-Assad, se sont rencontrés mercredi et ont discuté des moyens de renforcer les relations bilatérales par une coopération à tous les niveaux afin de servir les intérêts des deux pays, a rapporté l'agence de presse des Émirats.
La rencontre a eu lieu dans la capitale syrienne, Damas, à l'occasion de la visite officielle du ministre émirati en Syrie. Il a transmis les salutations du Cheikh Mohammed ben Zayed, président des EAU, et du Cheikh Mohammed ben Rachid al-Maktoum, vice-président, Premier ministre et émir de Dubaï, ainsi que leurs souhaits de stabilité, de progrès et de prospérité pour la Syrie et son peuple.
Le président syrien a à son tour adressé ses salutations aux dirigeants émiratis, ainsi que ses meilleurs vœux pour la prospérité, le développement et le progrès de leur pays.
Outre les relations bilatérales, les deux responsables ont discuté d'un certain nombre de questions régionales et internationales d'intérêt commun, notamment des derniers développements en Syrie et au Moyen-Orient dans son ensemble.
Le cheikh Abdallah a affirmé «l'engagement et la volonté de son pays de soutenir les efforts déployés pour trouver une solution politique à la crise syrienne qui rétablisse la sécurité, la stabilité et l'unité de la Syrie et réponde aux aspirations du peuple syrien frère au développement et à la prospérité», a rapporté l'agence de presse émiratie.
Il a salué la visite officielle du président syrien aux EAU en mars dernier et sa rencontre avec son homologue émirati, «qui s'inscrivent dans le cadre de la volonté commune de poursuivre la consultation fraternelle entre les deux pays afin de discuter des relations bilatérales et de coordonner les positions concernant plusieurs questions d'intérêt commun.»

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le roi Salmane d’Arabie saoudite quitte l’hôpital après des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite a quitté vendredi soir l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Le souverain y avait effectué des examens médicaux, avait indiqué plus tôt l’Agence.

Selon le communiqué, les résultats des examens se sont révélés « rassurants ». 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le roi Salmane effectue des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite est actuellement en train de passer des examens médicaux à l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté vendredi l’Agence de presse saoudienne.

Aucune information supplémentaire n’a été communiquée concernant la nature de la visite du souverain ni les détails de son état de santé. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'Arabie saoudite annonce un nouveau soutien financier au gouvernement yéménite

Cette photo montre une vue du fort de l'île de Sirah en direction de l'ancien port maritime d'Aden, dans le sud du Yémen. (AFP/File)
Cette photo montre une vue du fort de l'île de Sirah en direction de l'ancien port maritime d'Aden, dans le sud du Yémen. (AFP/File)
Short Url
  • Dans un post sur X, Al-Jaber a déclaré que ce soutien complète un ensemble de projets et d'initiatives de développement, d'un montant de 1,9 milliard de SR, annoncés mercredi
  • Ce message est probablement lié à plusieurs informations médiatiques qui ont suggéré que l'ancien chef du Conseil de transition du Sud (STC), Aidaroos Al Zubaidi, qui a fui le Yémen, profitait du personnel militaire et retenait les salaires

RIYAD: L'ambassadeur saoudien au Yémen et superviseur du programme saoudien pour le développement et la reconstruction du Yémen, Mohammed Al-Jaber, a annoncé que le Royaume, sous les directives de ses dirigeants, a fourni un nouveau soutien au budget du gouvernement yéménite, visant à payer les salaires des employés de l'État dans tous les secteurs.

Dans un post sur X, Al-Jaber a déclaré que ce soutien complète un ensemble de projets et d'initiatives de développement, d'un montant de 1,9 milliard de SR, annoncés mercredi. Ce paquet comprend la fourniture des dérivés du pétrole nécessaires au fonctionnement des centrales électriques, ce qui contribuera à améliorer le niveau de vie des habitants du Yémen et à alléger leur fardeau quotidien.

Le poste d'Al-Jaber a souligné, en particulier, que tous les salaires des forces militaires et de sécurité liées au comité militaire supérieur lié à la coalition dirigée par l'Arabie saoudite seront payés à partir de dimanche.

Ce message est probablement lié à plusieurs informations médiatiques qui ont suggéré que l'ancien chef du Conseil de transition du Sud (STC), Aidaroos Al Zubaidi, qui a fui le Yémen, profitait du personnel militaire et retenait les salaires en guise de moyen de pression. M. Al-Zubaidi est recherché par le gouvernement yéménite pour haute trahison et corruption.

L'ambassadeur a souligné que ces mesures s'inscrivaient dans le cadre du soutien aux efforts déployés par le gouvernement yéménite pour mettre en œuvre le programme de réforme économique, qui vise à assurer la stabilité financière et économique et à renforcer la capacité de l'État à s'acquitter de ses obligations fondamentales.