Neuf résidents de camps syriens sur dix ont dû fuir les combats à plusieurs reprises

Une enfant se tient à l’entrée d’une tente dans le camp de Sahlat al-Banat pour les déplacés internes, dans la campagne de Raqa, dans le nord de la Syrie (Photo, AFP).
Une enfant se tient à l’entrée d’une tente dans le camp de Sahlat al-Banat pour les déplacés internes, dans la campagne de Raqa, dans le nord de la Syrie (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Vendredi 17 mars 2023

Neuf résidents de camps syriens sur dix ont dû fuir les combats à plusieurs reprises

  • 92% des personnes interrogées dans le nord-ouest de la Syrie se sont retrouvées sans abri à plusieurs reprises depuis le début du conflit
  • Les tremblements de terre de février ont laissé la quasi-totalité des 1,8 million de résidents des camps du pays sans abri sûr

LONDRES: Neuf Syriens sur dix vivant dans des camps dans le nord-ouest du pays ont souffert de multiples épisodes de sans-abrisme pendant la guerre civile, a déclaré Action for Humanity (AFH), une organisation basée au Royaume-Uni.

Mercredi, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (BCAH) a estimé que 1,8 million de personnes ont été contraintes de se réfugier dans 1 420 camps en Syrie depuis le début de la guerre civile, qui a commencé il y a douze ans.

Selon l’AFH, 92% des 263 familles de déplacés à l’intérieur du pays, interrogées dans le nord-ouest de la Syrie, s’étaient retrouvées sans abri à plusieurs reprises depuis le début du conflit, a rapporté le Guardian jeudi.

Environ deux tiers (64%) ont confié avoir déménagé entre quatre et sept fois, tandis que 23% ont déclaré avoir déménagé huit fois ou plus.

L’organisation caritative britannique a expliqué que les tremblements de terre de février avaient exacerbé la crise, laissant environ 98% des Syriens vivant dans des camps sans abri sûr.

«En tant que Syrien, les douze dernières années m’ont brisé le cœur. Tant de nos concitoyens ont été tués, blessés et ont perdu leur maison», a déclaré au Guardian Hani Habbal, un intervenant de première ligne dans le nord de la Syrie qui gère les projets humanitaires de l’AFH.

«Nombreux sont ceux qui ont perdu leur maison à plusieurs reprises. Lorsque la guerre a commencé, les gens se trouvaient dans des régions comme Damas ou Dara, dans tout le pays, et ont été déplacés lorsque les combats ont atteint leur ville ou leur village. 

«Ils ont fui pour se réfugier dans des villes comme Alep ou Raqqa. Ensuite, ils ont été déplacés une fois de plus dans des endroits comme Idlib, pour être déplacés une nouvelle fois lorsque les combats ont éclaté là-bas.» 

«Dans certains cas extrêmes, des personnes ont dû quitter leur domicile plus de vingt fois. Pouvez-vous imaginer une vie où vous et votre famille avez été forcés de vous retrouver sans abri, vivant dans la peur, quatre, cinq ou six fois ? Telle est la réalité pour des millions de personnes dans le nord-ouest de la Syrie.»

En novembre, l’ONU a fait part de ses inquiétudes concernant des frappes meurtrières dans plusieurs camps de déplacés internes.

Par ailleurs, David Miliband, PDG de l’International Rescue Committee (IRC), a critiqué le «manque d’attention» de la communauté internationale à l’égard de la Syrie, a rapporté le Guardian

Pour des millions de personnes dans le nord-ouest, «le fait de vivre dans l’incertitude est devenu un mode de vie», a déploré M. Miliband.

«Le tremblement de terre de février nous a rappelé qu’une crise oubliée n’est pas une crise résolue. Il a mis en lumière la vérité crue de la vie des personnes laissées pour compte par la guerre : elles sont à la merci des événements, ne peuvent pas contrôler la situation et sont vulnérables aux chocs», a ajouté le PDG de l’IRC.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le prince héritier saoudien rencontre le sénateur américain Lindsey Graham à Riyad

Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane et le sénateur américain Lindsey Graham se rencontrent à Riyad. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane et le sénateur américain Lindsey Graham se rencontrent à Riyad. (SPA)
Short Url
  • Le prince héritier Mohammed ben Salmane a rencontré Lindsey Graham à Riyad pour discuter des relations bilatérales et des enjeux régionaux
  • Graham souligne la vision du prince héritier pour la région et son rôle clé dans une solution digne pour le peuple palestinien

RIYAD : Le prince héritier Mohammed ben Salmane a rencontré le sénateur américain Lindsey Graham à Riyad vendredi, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Les deux ont discuté des relations bilatérales entre l’Arabie saoudite et les États-Unis, ainsi que des développements régionaux.

Étaient également présents le ministre saoudien des Affaires étrangères Faisal ben Farhane, le ministre de la Défense Khaled Al-Saud et Musaad Al-Aiban, membre du Conseil des ministres.

Plus tôt, Graham avait déclaré que le prince héritier croyait en la nécessité de parvenir à une solution digne pour le peuple palestinien.

« L’Arabie saoudite est la clé de ce que j’espère voir se réaliser dans la région et dans le monde », a-t-il ajouté.

« La vision du prince héritier saoudien façonnera la région pour les générations à venir et est bénéfique pour le monde civilisé. »

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
 


Pour le Hamas, tout arrangement sur Gaza doit commencer par "l'arrêt total de l'agression" d'Israël

Les Palestiniens se frayent un chemin dans un quartier dévasté, au milieu du conflit en cours entre Israël et le Hamas, à Gaza. (Reuters)
Les Palestiniens se frayent un chemin dans un quartier dévasté, au milieu du conflit en cours entre Israël et le Hamas, à Gaza. (Reuters)
Short Url
  • Le Hamas exige que tout accord sur Gaza commence par l’arrêt total de l’agression israélienne, la levée du blocus et le respect des droits nationaux palestiniens, notamment la liberté et l’autodétermination
  • Lors du Conseil de paix à Washington, Trump a annoncé plus de 7 milliards de dollars pour la reconstruction de Gaza, tandis qu’Israël insiste sur la démilitarisation préalable

Gaza, Territoires palestiniens: Tout arrangement concernant la bande de Gaza doit commencer par "l'arrêt total de l'agression israélienne", a déclaré le mouvement islamiste palestinien Hamas après la première réunion, à Washington, du "Conseil de paix" du président américain Donald Trump.

"Tout processus politique ou tout arrangement discuté concernant la bande de Gaza et l'avenir de notre peuple palestinien doit partir de l'arrêt total de l'agression (israélienne, NDLR), de la levée du blocus et de la garantie des droits nationaux légitimes de notre peuple, au premier rang desquels son droit à la liberté et à l'autodétermination", a écrit le Hamas dans un communiqué, publié jeudi soir à propos de cette rencontre.

M. Trump a réuni jeudi pour la première fois son "Conseil de paix", devant lequel plusieurs pays ont annoncé leurs contributions en argent et hommes pour la reconstruction de Gaza, après plus de quatre mois d'un cessez-le-feu entre Israël et le Hamas, qui s'accusent mutuellement de le violer au quotidien.

Selon le Hamas, "la tenue de cette réunion alors que se poursuivent les crimes de l'occupation (Israël, NDLR) et ses violations répétées de l'accord de cessez-le-feu impose à la communauté internationale, ainsi qu'aux parties participant au Conseil, de prendre des mesures concrètes l'obligeant à mettre fin à son agression, à ouvrir les points de passage, à laisser entrer l'aide humanitaire sans restrictions et à entamer immédiatement la reconstruction" de Gaza.

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu avait insisté jeudi sur la nécessité de désarmer le Hamas avant toute reconstruction de la bande de Gaza.

"Nous sommes convenus avec notre allié, les Etats-Unis, qu'il n'y aurait pas de reconstruction de Gaza avant la démilitarisation de Gaza", a affirmé M. Netanyahu, absent à la réunion de Washington, où il était représenté par son ministre des Affaires étrangères, Gideon Saar.

A Washington, M. Trump a déclaré que plusieurs pays, majoritairement du Golfe, avaient promis "plus de sept milliards de dollars" pour reconstruire le territoire palestinien, dévasté par deux ans de guerre.

L'Indonésie, pays en grande majorité musulman, assumera le rôle de commandant adjoint de la force internationale de stabilisation, prévue par le plan de M. Trump pour Gaza (endossé en novembre par le Conseil de sécurité des Nations unies), a annoncé le général américain Jasper Jeffers, qui a été nommé commandant de cette force.

Il a précisé que cinq pays s'étaient déjà engagés à fournir des troupes à cette force, citant outre l'Indonésie, le Maroc, le Kazakhstan, le Kosovo et l'Albanie.


Le prince héritier saoudien visite la Mosquée du Prophète à Médine

Le prince héritier Mohammed ben Salmane à la Mosquée du Prophète à Médine. (SPA)
Le prince héritier Mohammed ben Salmane à la Mosquée du Prophète à Médine. (SPA)
Le prince héritier Mohammed ben Salmane à la Mosquée du Prophète à Médine. (SPA)
Le prince héritier Mohammed ben Salmane à la Mosquée du Prophète à Médine. (SPA)
Le prince héritier Mohammed ben Salmane à la Mosquée du Prophète à Médine. (SPA)
Le prince héritier Mohammed ben Salmane à la Mosquée du Prophète à Médine. (SPA)
Le prince héritier Mohammed ben Salmane à la Mosquée du Prophète à Médine. (SPA)
Le prince héritier Mohammed ben Salmane à la Mosquée du Prophète à Médine. (SPA)
Short Url

RIYAD : Le prince héritier Mohammed ben Salmane a visité la Mosquée du Prophète à Médine, a rapporté vendredi matin l’Agence de presse saoudienne (SPA).

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com