Une cycliste saoudienne pédale vers la gloire

L'aventure du tour de la route nordique de Yasmine Idriss vise à inspirer les autres à poursuivre leurs objectifs personnels (Photo, fournie).
L'aventure du tour de la route nordique de Yasmine Idriss vise à inspirer les autres à poursuivre leurs objectifs personnels (Photo, fournie).
L'aventure du tour de la route nordique de Yasmine Idriss vise à inspirer les autres à poursuivre leurs objectifs personnels (Photo, fournie).
L'aventure du tour de la route nordique de Yasmine Idriss vise à inspirer les autres à poursuivre leurs objectifs personnels (Photo, fournie).
L'aventure du tour de la route nordique de Yasmine Idriss vise à inspirer les autres à poursuivre leurs objectifs personnels (Photo, fournie).
L'aventure du tour de la route nordique de Yasmine Idriss vise à inspirer les autres à poursuivre leurs objectifs personnels (Photo, fournie).
Short Url
Publié le Samedi 08 juillet 2023

Une cycliste saoudienne pédale vers la gloire

  • Yasmine Idriss se lance dans un voyage à vélo de 1 400 km autour de l'Islande
  • «On a l'impression que la femme saoudienne d'aujourd'hui n'a plus d’obstacles», a-t-elle indiqué

RIYAD: Il y a plusieurs mois, Yasmine Idriss s'est vue en rêve, entourée de cascades, de verdure luxuriante et de hauts sommets montagneux. Bien qu'il ne s'agisse que d'une vague vision, elle savait qu'il s'agissait de l'Islande.

Mardi, Idriss a entamé sa tentative de faire le tour de l'anneau routier islandais ou Route 1, une route de près de 1 400 km qui fait le tour du pays et qui est très prisée par les touristes désireux d'explorer le pays.

Il s'agit du voyage qui marquera toute une vie et si elle l'accomplit, elle deviendra la première femme arabe et saoudienne à le faire. 

ds
L'aventure du tour de la route nordique de Yasmine Idriss vise à inspirer les autres à poursuivre leurs objectifs personnels (Photo, fournie).

Elle a déclaré à Arab News: «Si je n'avais aucun obstacle sur mon chemin, que ferais-je? Voici ce qui m'est venu à l'esprit. Je voulais prendre le temps de vivre une véritable aventure — une aventure difficile. Une aventure qui me pousserait à mes limites et me forcerait à grandir.»

En tant qu'exploratrice autonome, elle fait du vélo avec environ 32 kg de matériel de camping et d'équipement, de l'eau et d'autres articles essentiels pour le voyage.

Idriss prévoit d'utiliser des terrains de camping pour se loger et fera des arrêts dans des hôtels en cours de route pour se rafraîchir.

En bref

- Jeudi, Idriss a entamé sa tentative de faire le tour de l'Islande à vélo, ou Route 1, une route de près de 1 400 km qui fait le tour du pays et qui est très prisée par les touristes désireux d'explorer le pays.

- Il s'agit d'un voyage qui marquera toute une vie et si elle l'accomplit, elle deviendrait la première femme arabe et saoudienne à le faire. En tant qu'exploratrice autonome, elle fait du vélo avec environ 32 kg de matériel de camping et d'équipement, de l'eau et d'autres articles essentiels pour le voyage.

Au cours des trois prochaines semaines, dont quatre jours de repos, elle parcourra en moyenne 80 km par jour.

Cependant, les plans peuvent facilement changer lorsqu'ils sont confrontés aux conditions météorologiques: «Le problème avec l'Islande, c'est qu'elle est ouverte. Tout est plat (ou presque), il n'y a pas d'obstacles ni d'arbres — c'est pourquoi il y a tant de vent, parce qu'il n'y a rien pour l'arrêter.»

«Ce que les gens vous diront à ce sujet, c'est que vous n'êtes jamais vraiment prêt. Vous pouvez essayer de simuler l'expérience autant que vous voulez. Mais la réalité sera toujours plus difficile, et il n'y a rien que je puisse faire pour simuler le vent», a-t-elle expliqué.

ds
L'aventure du tour de la route nordique de Yasmine Idriss vise à inspirer les autres à poursuivre leurs objectifs personnels (Photo, fournie).

Idriss, qui partage les dernières informations de son voyage sur son compte Instagram @yasidriss, a écrit dans le premier message qu'elle est sur la route avec des pointes de vent de 24 à 48 km/h.

En tant que cycliste novice, le paysage nordique constitue une porte d'entrée parfaite pour l'exploration du pays. «C'est un pays tellement brut... Je suis impatiente d'être à la merci des conditions météorologiques, d'une certaine manière, comme une façon primitive d'être et d'explorer un pays», a-t-elle ajouté. 

Idriss a plongé dans la nouveauté avec détermination. Elle a passé la première moitié de l'année à se préparer à l'aventure en s'entraînant avec un coach cycliste quatre fois par semaine et en faisant de la musculation trois fois par semaine.

L’entrainement lui a permis d'acquérir de nouvelles compétences en matière de cyclisme, comme l'insertion des pieds dans les pédales, rouler à une main et monter et descendre rapidement.

Idriss a souligné que ces gestes pouvaient être accomplis les yeux fermés par une personne ayant grandi sur un vélo, alors qu'elle a tout de même dû consacrer du temps à les apprendre.

Bien que novice en matière de vélo, Idriss a déjà parcouru l'Espagne, certaines parties de l'Europe et l'Asie du Sud-Est. Elle décrit le sentiment d'euphorie qu'elle ressent lorsque la fatigue s'installe après une longue journée et qu'elle n'a d'autre choix que de se reposer pour la nuit.

En se remémorant cette expérience, elle a révélé: «C'est à ce moment-là que quelque chose bascule. Qu'il s'agisse de notre instinct de survie ou de quelque chose de spirituel... Vous ressentez quelque chose que je ne peux pas vraiment nommer et qui prend le dessus. C'est le prix que l'on gagne en se soumettant à ce genre de choses.»

Elle semble avoir une profonde admiration pour les possibilités qu'offrent les aventures, la mise à l'épreuve de la force du corps et la proximité avec la nature.

«Il y a quelque chose à gagner dans l'inconfort, et c'est l’évolution. C'est ainsi que nous avons survécu pendant des millions d'années en tant qu'êtres humains. C'est ainsi que nous grandissons et que nous élargissons nos cœurs et nos esprits. C'est vraiment ce que je recherche», a-t-elle ajouté.

Plusieurs Saoudiennes ont relevé des défis dans la nature. En 2019, Mona Shahab a escaladé le mont Everest et a profité de son ascension pour collecter des fonds pour les enfants défavorisés d'Égypte. En 2016, Mariam Saleh Binladen a traversé la Manche, dans le cadre d'une série de défis d'endurance ultimes visant à sensibiliser au sort des enfants orphelins syriens.

«On a l'impression que la femme saoudienne d'aujourd'hui n'a plus d’obstacles. Qu'il s'agisse du gouvernement, des entreprises ou de l'industrie des services, les femmes sont partout au premier plan et je crois qu'il n'y a jamais eu de meilleur moment pour que la femme arabe brille», a-t-elle souligné.

Suivant la voie de la poursuite de ses propres rêves, l'aventure du tour de la route nordique d'Idriss consiste à inspirer d'autres personnes à poursuivre leurs objectifs personnels. C'est comme l'analogie avec l'avion: il faut mettre son propre masque à oxygène avant d'aider les autres.

«Je pense que je fais volontairement ce voyage sans but précis pour encourager les gens à faire des choses pour eux-mêmes. Je suis juste impatiente de voir ce qui m'attend là-bas. Je sais que je suis supposée apprendre quelque chose, progresser d'une certaine manière que je ne découvrirai qu'après le circuit», a soutenu Idriss.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Le premier ministre libanais dit qu'il ne laissera pas son pays être entrainé dans un nouveau conflit

Salam a déclaré que l’objectif du Liban était de renforcer sa souveraineté et d’attirer les investissements internationaux. (WGS)
Salam a déclaré que l’objectif du Liban était de renforcer sa souveraineté et d’attirer les investissements internationaux. (WGS)
Short Url
  • Le Premier ministre libanais Nawaf Salam a affirmé que le Liban ne serait pas entraîné dans un nouveau conflit, après des déclarations du Hezbollah liées à une éventuelle attaque américaine contre l’Iran
  • Il a souligné le contrôle de l’État sur le sud du Liban et appelé au soutien arabe pour renforcer l’armée libanaise, en amont d’une conférence internationale prévue le 5 mars à Paris

DUBAI: Le premier ministre libanais a affirmé mardi qu'il "ne permettra(it)" pas que son pays soit entrainé dans un nouveau conflit, après que le Hezbollah a dit qu'il se sentirait visé par toute éventuelle attaque américaine contre l'Iran.

"Nous ne permettrons jamais à quiconque d'entrainer le pays dans une nouvelle aventure", a dit Nawaf Salam lors d'une conférence à Dubai, en réponse à une question sur les déclarations récentes du chef du Hezbollah pro-iranien.

La guerre menée par le Hezbollah contre Israël en soutien au Hamas a couté "très cher" au Liban et "personne n'est prêt à exposer le pays à des aventures de ce genre", a-t-il ajouté.

Le chef du groupe islamiste, Naïm Qassem, a dit la semaine dernière que sa formation se sentirait "visé" par une éventuelle attaque américaine contre l'Iran, et "choisira(it) en temps voulu comment agir".

Ce mouvement chiite est sorti affaibli d'un conflit meurtrier avec Israël qui a pris fin en novembre 2024. Il n'est pas intervenu pendant la guerre de 12 jours entre l'Iran et Israël en juin 2025.

Malgré un cessez-le-feu, Israël poursuit ses frappes régulières contre ses bastions et ses militants, l'accusant de tenter de se réarmer.

M.Salam a affirmé que son gouvernement avait "aujourd'hui un contrôle opérationnel du sud du pays", où l'armée avait annoncé avoir mené à bien le désarmement du Hezbollah au sud du fleuve Litani, à quelque 30 km de la frontière avec Israël.

Il a appelé les pays arabes à le soutenir, à l'occasion de la conférence internationale prévue le 5 mars à Paris et destinée à lever des fonds pour l'armée libanaise, confrontée à un manque de moyens financiers et d'équipements face au Hezbollah, qu'elle cherche à désarmer sur l'ensemble du pays.

"J'espère que tous nos frères arabes y participeront activement, car c'est la clé de la sécurité", a-t-il déclaré.


Rafah: douze personnes entrées en Egypte de Gaza au premier jour de la réouverture du passage

Les autorités égyptiennes ont mobilisé 150 hôpitaux et 300 ambulances, de même que 12.000 médecins et 30 équipes d'urgence pour accueillir les patients de Gaza, selon AlQahera News, un média d'Etat proche des renseignements égyptiens. (AFP)
Les autorités égyptiennes ont mobilisé 150 hôpitaux et 300 ambulances, de même que 12.000 médecins et 30 équipes d'urgence pour accueillir les patients de Gaza, selon AlQahera News, un média d'Etat proche des renseignements égyptiens. (AFP)
Short Url
  • "Cinq blessés et sept accompagnateurs" ont traversé le poste-frontière, a déclaré mardi la source, alors que le nombre maximum de patients de Gaza autorisés à entrer en Egypte avait été limité lundi à 50 avec deux accompagnants chacun
  • Lundi, un responsable égyptien du ministère de la Santé a confirmé à l'AFP que trois ambulances ont transportés des patients palestiniens, qui "ont "été immédiatement examinés pour déterminer vers quel hôpital ils seraient transférés"

RAFAH: Douze personnes, des blessés et leurs accompagnants, sont entrées en Egypte de la bande de Gaza, au premier jour lundi de la réouverture très limitée du passage de Rafah, a déclaré mardi à l'AFP une source à la frontière.

"Cinq blessés et sept accompagnateurs" ont traversé le poste-frontière, a déclaré mardi la source, alors que le nombre maximum de patients de Gaza autorisés à entrer en Egypte avait été limité lundi à 50 avec deux accompagnants chacun, selon trois sources officielles à la frontière égyptienne.

Lundi, un responsable égyptien du ministère de la Santé a confirmé à l'AFP que trois ambulances ont transportés des patients palestiniens, qui "ont "été immédiatement examinés pour déterminer vers quel hôpital ils seraient transférés."

Les autorités égyptiennes ont mobilisé 150 hôpitaux et 300 ambulances, de même que 12.000 médecins et 30 équipes d'urgence pour accueillir les patients de Gaza, selon AlQahera News, un média d'Etat proche des renseignements égyptiens.

Quelque "20.000 patients, dont 4.500 enfants" ont "un besoin urgent de soins", selon Mohammed Abou Salmiya, directeur du principal hôpital du territoire palestinien, Al-Chifa.

Le nombre de personnes ayant pu rentrer dans la bande de Gaza n'a pas été communiqué officiellement.

Lundi, des bus blancs, qui avaient acheminé plus tôt dans la journée des Palestiniens d'Egypte vers le territoire palestinien ont retraversé le poste-frontière à vide, selon des images de l'AFP.

Fermé depuis mai 2024 par l'armée israélienne, le passage de Rafah a rouvert lundi au compte-gouttes dans les deux sens, avec d'importantes restrictions imposées par Israël, mais sans ouverture à l'entrée d'aide humanitaire internationale.

Ce seul passage entre la bande de Gaza et le monde extérieur sans passer par Israël a été rouvert au surlendemain de frappes israéliennes sur le territoire palestinien qui ont fait des dizaines de morts, selon la Défense civile dans la bande de Gaza, l'armée affirmant avoir riposté à la sortie de combattants palestiniens d'un tunnel dans la zone qu'elle contrôle à Rafah.

La réouverture de Rafah constitue une "fenêtre d'espoir" pour les habitants de Gaza, a estimé lundi Ali Shaath, chef du Comité national pour l'administration de Gaza (NCAG) chargé de gérer le territoire pendant une période transitoire sous l'autorité du "Conseil de paix" présidé par Donald Trump.

La réouverture de la frontière devrait aussi permettre l'entrée à Gaza, à une date encore inconnue, des 15 membres qui constituent le NCAG.

 

 


Le prince héritier saoudien reçoit le président turc à Riyad

Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le président turc Recep Tayyip Erdogan au palais Al-Yamamah à Riyad, mardi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le président turc Recep Tayyip Erdogan au palais Al-Yamamah à Riyad, mardi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le président turc Recep Tayyip Erdogan au palais Al-Yamamah à Riyad, mardi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le président turc Recep Tayyip Erdogan au palais Al-Yamamah à Riyad, mardi. (SPA)
Erdogan a été reçu à l'aéroport international King Khalid par le prince Mohammed bin Abdulrahman bin Abdulaziz, gouverneur adjoint de la région de Riyad. (SPA)
Erdogan a été reçu à l'aéroport international King Khalid par le prince Mohammed bin Abdulrahman bin Abdulaziz, gouverneur adjoint de la région de Riyad. (SPA)
Short Url
  • Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane et le président turc Recep Tayyip Erdogan ont tenu une séance de pourparlers au palais Al-Yamamah à Riyad, mardi

RIYAD: Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane a reçu mardi le président turc Recep Tayyip Erdogan au palais Al-Yamamah, à Riyad.

Une cérémonie officielle d’accueil a été organisée en l’honneur du président Erdogan, à l’issue de laquelle les deux dirigeants ont tenu une séance de discussions.

Le président turc est arrivé plus tôt dans la journée en Arabie saoudite pour une visite officielle.

Il a été accueilli à l’aéroport international King Khalid par le vice-gouverneur de la région de Riyad, le prince Mohammed ben Abdulrahman ben Abdulaziz, ainsi que par plusieurs hauts responsables saoudiens.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com