Le monde ne doit pas abandonner les réfugiés palestiniens et syriens, affirme le roi de Jordanie

Le roi de Jordanie Abdallah II ben al-Hussein s'adresse aux dirigeants du monde entier lors de l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies, le 19 septembre 2023 à New York (Photo, AFP).
Le roi de Jordanie Abdallah II ben al-Hussein s'adresse aux dirigeants du monde entier lors de l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies, le 19 septembre 2023 à New York (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Mercredi 20 septembre 2023

Le monde ne doit pas abandonner les réfugiés palestiniens et syriens, affirme le roi de Jordanie

  • «Nous devons protéger les jeunes Palestiniens des extrémistes qui profitent de leurs frustrations et de leur désespoir», a souligné le roi Abdallah II
  • Les réfugiés représentent plus d'un tiers de la population jordanienne, qui compte 11 millions d'habitants

LONDRES: Le monde ne doit pas abandonner les réfugiés palestiniens aux forces du désespoir, a déclaré le roi Abdallah II de Jordanie devant l'Assemblée générale des Nations unies à New York mardi.

L'Unrwa, l'agence des Nations unies qui fournit des services vitaux d'aide, d'éducation et de santé à des millions de réfugiés palestiniens, a besoin d'urgence d'un financement durable, a-t-il ajouté.

Ce financement est essentiel pour protéger les familles palestiniennes, maintenir la stabilité des communautés et préparer les jeunes à une vie productive.

«Nous devons protéger les jeunes Palestiniens des extrémistes qui profitent de leurs frustrations et de leur désespoir en veillant à ce qu'ils continuent à apprendre dans les écoles sous le drapeau bleu des Nations unies, car l'alternative sera le drapeau noir de la terreur, de la haine et de l'extrémisme», a averti le roi.

En tant que gardienne des lieux saints islamiques et chrétiens de Jérusalem, la Jordanie reste déterminée à sauvegarder l'identité de la ville en la préservant en tant que ville de la foi et de la paix pour l'islam, le christianisme et le judaïsme, a-t-il indiqué.

Le roi jordanien a attiré l'attention sur le sort des 5 millions de Palestiniens vivant sous occupation, sans droits civiques, sans liberté de mouvement et sans mot à dire sur leur vie, malgré «toutes les résolutions de l'ONU, depuis le début de ce conflit, reconnaissant l'égalité des droits du peuple palestinien à un avenir de paix, de dignité et d'espoir».

Il a signalé que le seul moyen de parvenir à une paix globale et durable dans le conflit israélo-palestinien est une solution à deux États.

«Nous voyons le peuple israélien défendre activement et s'engager dans l'expression de son identité nationale, alors que le peuple palestinien est privé de ce même droit d'exprimer et de réaliser sa propre identité nationale», a-t-il ajouté. 

Le roi Abdallah II a déclaré que la condition fondamentale de ce droit des Palestiniens est «l'établissement de leur propre État indépendant et viable sur les lignes du 4 juin 1967, avec Jérusalem-Est comme capitale, vivant aux côtés d'Israël dans la paix, la sécurité et la prospérité».

Il a mentionné que le fait de retarder la justice et la paix a engendré des cycles de violence sans fin, et que l'année 2023 a été la plus meurtrière en quinze ans pour le peuple palestinien.

«Comment les gens peuvent-ils avoir confiance en la justice mondiale alors que la construction de colonies, les confiscations de terres et les démolitions de maisons se poursuivent ? Où est la solidarité mondiale pour rendre les résolutions de l'ONU crédibles aux yeux des personnes qui ont besoin de notre aide ?», a-t-il demandé.

Le roi Abdallah a également souligné les effets d'une grave pénurie de fonds internationaux sur de nombreuses agences des Nations unies qui fournissent des services vitaux aux réfugiés dans le besoin.

«En Jordanie, où les réfugiés représentent plus d'un tiers de notre population de 11 millions d'habitants, les réductions de fonds ont déjà jeté l'incertitude sur la vie de centaines de milliers de réfugiés. L'impact de telles pénuries humanitaires ne se limite jamais à un pays ou à une région», a-t-il expliqué.

Besoins fondamentaux

Selon le roi, la peur et le besoin entraînent souvent une forte augmentation du nombre de réfugiés au Moyen-Orient qui fuient vers l'Europe et au-delà, dans des voyages qui se terminent souvent par des tragédies.

«Les Jordaniens prennent au sérieux leur devoir envers ceux qui sont dans le besoin. Nous avons fait tout ce qui était en notre pouvoir pour garantir une vie digne aux réfugiés», a-t-il déclaré.

«Près de la moitié des quelque 1,4 million de Syriens que nous accueillons ont moins de 18 ans. Pour beaucoup d'entre eux, la Jordanie est le seul endroit qu’ils n’aient jamais connu. Plus de 230 000 enfants syriens sont nés en Jordanie depuis 2011.»

Il a indiqué que la Jordanie partageait des ressources précieuses pour aider les réfugiés syriens à répondre à leurs besoins fondamentaux tels que la nourriture, l'énergie et l'eau, bien qu'elle soit l'un des pays les plus pauvres en eau au monde et qu'elle soit confrontée au changement climatique qui provoque des vagues de chaleur destructrices, des sécheresses et des inondations.

«Pour faire face au fardeau des réfugiés, nous nous sommes efforcés de combiner nos ressources limitées avec le soutien essentiel de la communauté internationale, car la responsabilité d'agir repose sur les épaules de chacun, et que le monde ne peut pas se permettre de s'éloigner et de laisser derrière lui une génération perdue», a précisé le roi.

Il a soutenu que la Jordanie n'aura ni la capacité ni les moyens nécessaires pour accueillir et prendre en charge davantage de réfugiés syriens, dont «l'avenir se trouve dans leur pays, pas dans les pays d'accueil. Mais jusqu'à ce qu'ils puissent rentrer chez eux, nous devons tous faire ce qu'il faut pour eux.»

«Le fait est, les réfugiés sont loin de rentrer chez eux. En Syrie, de plus en plus de Syriens risquent de quitter leur pays à mesure que la crise persiste», a-t-il conclu.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Les ambassades américaines au Moyen-Orient ferment alors que la guerre avec l’Iran s’intensifie

Des ambassades américaines ont été fermées à travers le Golfe. (AFP)
Des ambassades américaines ont été fermées à travers le Golfe. (AFP)
Short Url
  • Des alertes de sécurité ont été émises à l’attention des citoyens américains, leur conseillant de quitter les lieux lorsque cela est possible

Alors que le conflit entre les États-Unis, Israël et l’Iran s’intensifie, les ambassades américaines à travers le Moyen-Orient sont passées en mode d’urgence, multipliant les alertes de sécurité, suspendant leurs services et appelant les ressortissants américains à prendre des précautions immédiates.

En Arabie saoudite, l’Ambassade des États-Unis à Riyad a fermé ses portes après que des drones iraniens ont frappé le complexe, provoquant des dégâts mineurs et un petit incendie. La mission a annulé tous les rendez-vous consulaires, qu’ils soient de routine ou d’urgence, et conseillé aux Américains à Riyad, Djeddah et Dhahran de rester confinés chez eux. Il leur a également été demandé d’éviter les abords de l’ambassade jusqu’à nouvel ordre.

Au Koweït, l’Ambassade des États-Unis à Koweït City a demandé à son personnel ainsi qu’aux citoyens américains présents dans le pays de rester à l’intérieur face à la menace persistante de missiles et de drones. L’ambassade a averti la population de ne pas s’approcher du complexe, de rester loin des fenêtres et de suivre les alertes officielles.

L’Ambassade des États-Unis à Bahreïn a également suspendu ses opérations normales. Les avis de sécurité invitent les personnes à se mettre à l’abri à l’intérieur et à faire preuve de vigilance, avertissant que des zones civiles pourraient être exposées au risque à mesure que les tensions régionales s’aggravent.

Au Qatar, qui abrite la grande base militaire américaine d’Al Udeid, l’Ambassade des États-Unis au Qatar a diffusé des consignes similaires, demandant aux Américains de rester confinés et de se préparer à d’éventuelles perturbations. L’alerte insiste sur la nécessité de demeurer dans des lieux sécurisés et de disposer de provisions essentielles.

En Jordanie, l’Ambassade des États-Unis en Jordanie a averti que des missiles, roquettes ou drones pourraient pénétrer l’espace aérien jordanien à mesure que le conflit évolue. Les citoyens américains ont été encouragés à rester vigilants et prêts à se mettre à l’abri en cas de sirènes ou d’alertes officielles.

En Israël, où les hostilités sont directement liées à la confrontation plus large avec l’Iran, l’Ambassade des États-Unis en Israël a recommandé aux Américains de revoir leurs plans de sécurité personnels. Elle a indiqué que sa capacité à faciliter les départs pourrait être limitée dans les conditions actuelles et a exhorté les citoyens à suivre attentivement les directives officielles.

Au-delà des alertes nationales, le Département d’État des États-Unis a élargi ses avis régionaux, appelant les Américains présents dans plusieurs pays du Moyen-Orient à envisager un départ en raison de la dégradation de la situation sécuritaire. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'armée israélienne émet un nouvel ordre d'évacuation pour des dizaines de localités au Liban

Un immeuble endommagé est visible après une frappe aérienne israélienne dans la banlieue sud de Beyrouth, à Haret Hreik, au Liban. (AFP)
Un immeuble endommagé est visible après une frappe aérienne israélienne dans la banlieue sud de Beyrouth, à Haret Hreik, au Liban. (AFP)
Short Url
  • L’armée israélienne a ordonné l’évacuation immédiate d’une cinquantaine de localités au Liban, invoquant des opérations contre le Hezbollah
  • Deux secteurs de la banlieue sud de Beyrouth, Ghobeiry et Haret Hreik, sont également visés par un avertissement en raison de cibles liées au Hezbollah

JERUSALEM: L'armée israélienne a émis tôt mardi un nouvel ordre d'évacuation pour des dizaines de localités du Liban, dont deux lieux de la banlieue sud de Beyrouth, en raison d'opérations contre le mouvement Hezbollah.

"Les activités du Hezbollah contraignent l'IDF (l'armée israélienne) à agir avec force contre lui (...) Pour votre sécurité, vous devez évacuer immédiatement vos logements", a écrit Avichay Adraee, porte-parole de l'armée pour le public arabophone, sur X, listant une cinquantaine de villages.

Dans la banlieue sud de Beyrouth, deux zones font également l'objet d'un avertissement, Ghobeiry et Haret Hreik, selon la même source. "Vous vous situez près d'installations et d'intérêts du Hezbollah, contre lesquels l'IDF va agir dans un avenir proche", a prévenu le porte-parole.

Le gouvernement libanais a pris lundi la décision sans précédent d’interdire les activités militaires et sécuritaires du Hezbollah, provoquant la colère du mouvement soutenu par l’Iran.

Le Hezbollah est représenté au sein du gouvernement et du Parlement, et cette mesure est intervenue quelques heures après qu’il a annoncé avoir lancé des roquettes et des drones vers Israël tôt lundi, en représailles à la mort du guide suprême iranien Ali Khamenei lors de frappes américano-israéliennes.

Israël a bombardé lundi la banlieue sud de Beyrouth ainsi que des dizaines de villages du sud du Liban en riposte, promettant de faire payer au mouvement un « lourd tribut ».

Le ministère libanais de la Santé a indiqué que les frappes ont fait au moins 31 morts et au moins 149 blessés.


L’ambassade des États-Unis à Riyad visée par des drones : ministère saoudien de la Défense

Vue générale de l’ambassade des États-Unis à Riyad. (Photo d’archive AFP)
Vue générale de l’ambassade des États-Unis à Riyad. (Photo d’archive AFP)
Short Url
  • L’ambassade a émis un avis de confinement (« shelter in place ») pour Djeddah, Riyad et Dammam

RIYAD : L’ambassade des États-Unis à Riyad a été prise pour cible par des drones, provoquant un incendie limité et des dégâts mineurs au bâtiment, a indiqué le ministère saoudien de la Défense.

L’ambassade des États-Unis à Riyad était vide au moment de l’attaque et aucune blessure n’a été signalée à ce stade.

L’ambassade a émis un avis demandant aux ressortissants de rester confinés à Djeddah, Riyad et Dammam.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com