Liban : Est-il possible de protéger Baalbeck dans un contexte de guerre?

La neige recouvre l'ancienne ville libanaise de Baalbek, dans l'est de la vallée de la Bekaa, le 17 janvier 2019. (Photo de l'AFP)
La neige recouvre l'ancienne ville libanaise de Baalbek, dans l'est de la vallée de la Bekaa, le 17 janvier 2019. (Photo de l'AFP)
Short Url
Publié le Mercredi 27 mars 2024

Liban : Est-il possible de protéger Baalbeck dans un contexte de guerre?

  • A l’image du retrait du «Bouclier bleu», très souvent des correspondants palestiniens des médias ôtent leurs insignes de presse en pleine guerre
  • Dans cette décision controversée, se dessine un conflit complexe entre la préservation du patrimoine culturel et les réalités géopolitiques locales

BEYROUTH : Suite à la demande du ministre sortant de la Culture, Mohammad Mortada, de retirer l'emblème du «Bouclier bleu» posé sur la façade de la citadelle historique de Baalbeck, une onde d’inquiétude s’est répandue dans cette ville patrimoniale. 

Signe distinctif établi par la Convention de La Haye pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé, le «Bouclier bleu» signifie que le site est protégé et ne devrait pas être ciblé lors des hostilités. 

Dans un contexte de guerre aux portes du Liban, le conflit entre le Hamas et Israël depuis le 7 octobre dernier a ravivé les tensions au Liban-Sud où Hezbollah et armée israélienne échangent des tirs quotidiennement, un fonctionnaire consciencieux a jugé bon de suivre la procédure standard en plaçant la plaque «Bouclier bleu»

Pour justifier son choix de retirer l'emblème, le ministre sortant a déclaré dans un tweet que « les atrocités commises à Gaza ont prouvé qu'un tel «bouclier» ne protège rien . Et d’ajouter: « Ce qui protège le Liban, son peuple et ses biens privés et publics, c'est notre vaillante armée et la résistance », soit le Hezbollah.

A l’image du retrait du «Bouclier bleu», très souvent des correspondants palestiniens des médias ôtent leurs insignes de presse en pleine guerre. Pour cause: Israël commet délibérément des crimes de guerre tous les jours, sans la moindre sanction. Face à un État hébreu qui, dans ses massacres, n'épargne ni femmes, ni enfants, ni hôpitaux, ni journalistes, ni biens culturels, certains jugent inutile de faire confiance aux organisations internationales. 

Dans cette décision controversée, se dessine un conflit complexe entre la préservation du patrimoine culturel et les réalités géopolitiques locales. 

L'acte de Mortada, perçu comme un choix dicté par ses affiliations politiques avec le Hezbollah, soulève des préoccupations quant à la primauté des alliances partisanes sur les responsabilités officielles. En éliminant un symbole international de protection culturelle, Mortada semble privilégier la confiance en la force intérieure plutôt que de respecter les normes établies par le droit international. 

Pourtant, l'argument du ministre selon lequel la véritable protection réside dans «l'armée libanaise et la résistance du Hezbollah» soulève des questions plus larges sur la confiance envers les accords et symboles internationaux en période de conflit. La référence aux «tragédies récentes à Gaza» souligne le scepticisme quant à l'efficacité de ces symboles dans la réalité des conflits au Moyen-Orient. 

D'un autre côté, les experts et archéologues soulignent que le retrait du seul emblème du Bouclier bleu ne compromet pas la protection internationale de Baalbeck, puisque d'autres marqueurs subsistent. 

Cependant, cela soulève des inquiétudes plus profondes sur l'interprétation des accords internationaux et la volonté d'Israël de les respecter. 

La question cruciale qui émerge est de savoir si les symboles et accords internationaux peuvent résister aux forces des dynamiques de pouvoir locales et aux idéologies du voisin du Liban.


Une rencontre saoudo-française vise à renforcer la coopération en matière de défense

Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Short Url
  • Rencontre à Riyad entre les chefs d’état-major saoudien et français
  • Renforcement de la coopération en matière de défense

Le chef d’état-major général des forces armées saoudiennes, le lieutenant-général Fayyad bin Hamed Al-Ruwaili, a tenu lundi à Riyad des discussions avec son homologue français, le général Fabien Mandon.

La rencontre a porté sur les moyens de développer la coopération bilatérale dans les domaines de la défense et des affaires militaires. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Asharqal-Awsat.


Les sirènes d'alerte aérienne retentissent à Bahreïn 

Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Short Url
  • Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn
  • "Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche"

MANAMA: Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn, après que l'armée du royaume a dit avoir intercepté des attaques de l'Iran, qui vise depuis plusieurs jours ses voisins alliés des Etats-Unis.

"Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche", a déclaré le ministère de l'Intérieur dans un communiqué publié sur X.

 

 

 


L'armée jordanienne annonce avoir intercepté cinq drones iraniens

L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume. Photo d'illustration. (AFP)
L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume. Photo d'illustration. (AFP)
Short Url
  • Les Gardiens de la Révolution ont confirmé sur leur site Sepah News avoir procédé à une attaque
  • Ils ont ciblé selon eux un "complexe abritant des forces terroristes américaines dans la région de Rukban"

AMMAN: L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume, dans le cadre des frappes menées par la République islamique en riposte aux bombardements américains.

Les Gardiens de la Révolution ont confirmé sur leur site Sepah News avoir procédé à une attaque, ciblant selon eux un "complexe abritant des forces terroristes américaines dans la région de Rukban".