Sur les plages libanaises, on tente d'oublier la guerre toute proche

Tyr est située à une vingtaine de kilomètres de la frontière, et des frappes israéliennes ont déjà visé la cité portuaire millénaire et ses environs. (AFP).
Tyr est située à une vingtaine de kilomètres de la frontière, et des frappes israéliennes ont déjà visé la cité portuaire millénaire et ses environs. (AFP).
Short Url
Publié le Mercredi 12 juin 2024

Sur les plages libanaises, on tente d'oublier la guerre toute proche

  • Oum Hassan raconte que son petit-fils, âgé d'un an, a éclaté en sanglots, avant de se mettre à rire puis à pleurer à nouveau, quand un avion israélien a franchi le mur du son au-dessus du village il y a quelques jours
  • "J'ai appelé le médecin, qui m'a dit que c'était une crise d'hystérie", ajoute la grand-mère. "On l'emmène au bord de la rivière et à la mer pour qu'il puisse oublier"

TYR: Sur la plage de Tyr, dans le sud du Liban, Oum Hassan regarde son petit-fils jouer tranquillement dans le sable, espérant qu'il oubliera pendant quelques heures la guerre toute proche avec Israël qui le terrifie.

"Les enfants ont peur", explique à l'AFP cette femme originaire de Srifa, un village situé à environ 14 kilomètres de la frontière et qui a déjà été bombardé par Israël.

Depuis le début il y a plus de huit mois de la guerre entre Israël et le Hamas dans la bande de Gaza, le sud du Liban vit au rythme des échanges de tirs entre le Hezbollah libanais et l'armée israélienne.

Oum Hassan raconte que son petit-fils, âgé d'un an, a éclaté en sanglots, avant de se mettre à rire puis à pleurer à nouveau, quand un avion israélien a franchi le mur du son au-dessus du village il y a quelques jours.

"J'ai appelé le médecin, qui m'a dit que c'était une crise d'hystérie", ajoute la grand-mère. "On l'emmène au bord de la rivière et à la mer pour qu'il puisse oublier".

A ses côtés, la mère de l'enfant, Fatima, se baigne tout habillée, la tête recouverte d'un foulard.

Plus loin, des femmes bronzent en bikini, alors que le bruit sourd des bombardements se fait entendre.

Tyr est située à une vingtaine de kilomètres de la frontière, et des frappes israéliennes ont déjà visé la cité portuaire millénaire et ses environs.

Ne pas « devenir fou »

Sur le littoral aux eaux turquoises, des centaines de baigneurs tentent d'oublier les nouvelles anxiogènes le temps d'un week-end.

Tenant une bière d'une main et fumant la chicha de l'autre, Abbas Oueidat profite du soleil, aux côtés de sa femme, Aya.

"On n'a jamais pensé à aller ailleurs. Ici, je me sens détendu", déclare cet employé de 34 ans, qui dit vouloir se distraire pour ne pas "devenir fou".

Les habitants du sud "ont peur ou attendent que la grande bataille ait lieu. Même au travail, tout le monde est convaincu que la guerre arrive", ajoute-t-il.

Abbas Oueidat dit que les avions israéliens franchissent régulièrement le mur du son au-dessus de son village de Aazzé, à une trentaine de kilomètres de la frontière.

Ces survols à grande vitesse font trembler les bâtiments et brisent parfois les vitres, selon lui.

Mais si Israël frappe, "notre peuple frappera. On a le Hezbollah ici", soutient-il fièrement.

Le sud du pays est la chasse gardée de la puissante formation pro-iranienne, qui a ouvert les hostilités contre Israël pour soutenir son allié palestinien, le Hamas, dans la guerre à Gaza.

Les baigneurs affluent chaque été des différentes régions du Liban vers les plages publiques de Tyr, où l'alcool est toléré.

Mais cette année, la guerre jette une ombre sur la saison estivale, surtout avec les récentes menaces du Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, selon lequel Israël est "préparé à une opération très intense" à sa frontière nord.

Le Hezbollah a déclaré qu'il ne cesserait ses attaques contre Israël que si un cessez-le-feu était conclu dans la bande de Gaza.

Huit mois de violences ont fait plus de 460 morts au Liban, dont environ 90 civils et près de 300 combattants du Hezbollah, selon un décompte de l'AFP.

Du côté israélien, au moins 15 soldats et 11 civils ont été tués, selon les autorités.

Sous son parasol, Wael El Hajj, 42 ans, dit être venu depuis sa région de Koura, à environ 125 kilomètres plus au nord, pour rejoindre des amis du sud.

"Il n'y a aucune raison d'avoir peur", assure cet homme qui vit en Arabie Saoudite.

"Laissez-les (Israël) avoir peur, pendant que nous buvons de la bière", dit-il crânement.

Il est revenu au Liban pour les vacances, comme d'autres expatriés libanais, source de revenus cruciale pour le secteur du tourisme.

Nasser Mohsen, propriétaire d'un restaurant côtier, se dit agréablement surpris par le taux de fréquentation cette année.

"Nous n'avons pas été très affectés", dit-il. "Malgré la situation, les gens n'ont d'autre échappatoire que cette plage. Cela fait huit mois. On s'est habitué."


L'armée israélienne émet un nouvel ordre d'évacuation pour des dizaines de localités au Liban

Un immeuble endommagé est visible après une frappe aérienne israélienne dans la banlieue sud de Beyrouth, à Haret Hreik, au Liban. (AFP)
Un immeuble endommagé est visible après une frappe aérienne israélienne dans la banlieue sud de Beyrouth, à Haret Hreik, au Liban. (AFP)
Short Url
  • L’armée israélienne a ordonné l’évacuation immédiate d’une cinquantaine de localités au Liban, invoquant des opérations contre le Hezbollah
  • Deux secteurs de la banlieue sud de Beyrouth, Ghobeiry et Haret Hreik, sont également visés par un avertissement en raison de cibles liées au Hezbollah

JERUSALEM: L'armée israélienne a émis tôt mardi un nouvel ordre d'évacuation pour des dizaines de localités du Liban, dont deux lieux de la banlieue sud de Beyrouth, en raison d'opérations contre le mouvement Hezbollah.

"Les activités du Hezbollah contraignent l'IDF (l'armée israélienne) à agir avec force contre lui (...) Pour votre sécurité, vous devez évacuer immédiatement vos logements", a écrit Avichay Adraee, porte-parole de l'armée pour le public arabophone, sur X, listant une cinquantaine de villages.

Dans la banlieue sud de Beyrouth, deux zones font également l'objet d'un avertissement, Ghobeiry et Haret Hreik, selon la même source. "Vous vous situez près d'installations et d'intérêts du Hezbollah, contre lesquels l'IDF va agir dans un avenir proche", a prévenu le porte-parole.

Le gouvernement libanais a pris lundi la décision sans précédent d’interdire les activités militaires et sécuritaires du Hezbollah, provoquant la colère du mouvement soutenu par l’Iran.

Le Hezbollah est représenté au sein du gouvernement et du Parlement, et cette mesure est intervenue quelques heures après qu’il a annoncé avoir lancé des roquettes et des drones vers Israël tôt lundi, en représailles à la mort du guide suprême iranien Ali Khamenei lors de frappes américano-israéliennes.

Israël a bombardé lundi la banlieue sud de Beyrouth ainsi que des dizaines de villages du sud du Liban en riposte, promettant de faire payer au mouvement un « lourd tribut ».

Le ministère libanais de la Santé a indiqué que les frappes ont fait au moins 31 morts et au moins 149 blessés.


L’ambassade des États-Unis à Riyad visée par des drones : ministère saoudien de la Défense

Vue générale de l’ambassade des États-Unis à Riyad. (Photo d’archive AFP)
Vue générale de l’ambassade des États-Unis à Riyad. (Photo d’archive AFP)
Short Url
  • L’ambassade a émis un avis de confinement (« shelter in place ») pour Djeddah, Riyad et Dammam

RIYAD : L’ambassade des États-Unis à Riyad a été prise pour cible par des drones, provoquant un incendie limité et des dégâts mineurs au bâtiment, a indiqué le ministère saoudien de la Défense.

L’ambassade des États-Unis à Riyad était vide au moment de l’attaque et aucune blessure n’a été signalée à ce stade.

L’ambassade a émis un avis demandant aux ressortissants de rester confinés à Djeddah, Riyad et Dammam.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Liban: le gouvernement interdit les activités militaires du Hezbollah, exige qu'il remette ses armes

Short Url
  • "L'Etat libanais proclame son refus absolu (..) de toutes actions militaires ou sécuritaires à partir du Liban en dehors du cadre de ses institutions légales", a déclaré le chef du gouvernement
  • Il a annoncé "l'interdiction immédiate de toutes les activités militaires et sécuritaires du Hezbollah", exigeant que la formation "remette ses armes à l'Etat libanais" et se limite à l'action politique

BEYROUTH: Le gouvernement libanais a décidé d'interdire les activités militaires du Hezbollah pro-iranien et exige qu'il remette ses armes à l'Etat, a annoncé lundi le Premier ministre Nawaf Salam à l'issue d'une réunion extraordinaire du cabinet.

Cette décision inédite intervient après que le Hezbollah a lancé des roquettes sur Israël lundi, entraînant le Liban dans la guerre régionale avec l'Iran.

"L'Etat libanais proclame son refus absolu (..) de toutes actions militaires ou sécuritaires à partir du Liban en dehors du cadre de ses institutions légales", a déclaré le chef du gouvernement, ajoutant que "la décision de guerre ou de paix était du seul ressort" de l'Etat.

Il a annoncé "l'interdiction immédiate de toutes les activités militaires et sécuritaires du Hezbollah", exigeant que la formation "remette ses armes à l'Etat libanais" et se limite à l'action politique.

Le Hezbollah armé et financé par Téhéran est représenté au Parlement et au gouvernement et dispose d'un vaste réseau d'institutions civiles.

En riposte à une attaque de la formation pro-iranienne contre Israël visant à "venger" la mort du guide iranien Ali Khamenei, des frappes israéliennes massives sur les bastions du Hezbollah dans la banlieue sud de Beyrouth, le sud et l'est du Liban ont tué 31 personnes lundi.

C'est la première fois que le Hezbollah attaque Israël depuis le cessez-le-feu qui a mis fin en novembre 2024 à une guerre meurtrière.

Un mécanisme qui regroupe, outre le Liban et Israël, l'Onu, les Etats-Unis et la France surveille la trêve.

"Le gouvernement libanais demande aux Etats garants du cessez-le-feu d'obtenir un engagement clair et définitif de la part de la partie israélienne de cesser toutes les hostilités sur l'ensemble du territoire libanais", a ajouté Nawaf Salam.

"Il proclame son entière disposition à reprendre les négociations" avec Israël "avec une participation civile et sous parrainage international".