La chaîne libanaise Sawt Beirut International lance une édition en anglais de son site web

Sawt Beirut International, la chaîne de télévision libanaise, lance une édition en langue anglaise de son site web. (Fourni)
Sawt Beirut International, la chaîne de télévision libanaise, lance une édition en langue anglaise de son site web. (Fourni)
Short Url
Publié le Samedi 06 mars 2021

La chaîne libanaise Sawt Beirut International lance une édition en anglais de son site web

  • SBI est une chaîne de télévision libanaise qui lutte contre la corruption et tient les politiciens du pays responsables de leurs actes
  • « Le site web en langue anglaise transmettra la voix du Liban et de Beyrouth à toute la diaspora libanaise vivant en Europe ou aux États-Unis », a déclaré Jerry Maher, Chairman et PDG de SBI, dans un entretien avec Arab News

LONDRES : Sawt Beirut International (SBI) a lancé une édition en anglais de son site web de nouvelles afin d'atteindre la diaspora libanaise vivant à l'étranger.

« Le site web en langue anglaise transmettra la voix du Liban et de Beyrouth à toute la diaspora libanaise vivant en Europe ou aux États-Unis », a déclaré Jerry Maher, Chairman et PDG de SBI, dans un entretien avec Arab News. « Il est destiné à ceux qui parlent l'arabe mais ne savent pas le lire ».

En effet, SBI est une chaîne de télévision libanaise qui lutte contre la corruption et tient les politiciens du pays responsables de leurs actes.

« Nous pourrons partager avec eux les souffrances que subit le pays et leur permettre de contribuer au changement qui se profile à l'horizon. Nous souhaitons que les Libanais à l’étranger participent à la prochaine phase de la vie du Liban et qu'ils soient au courant de tout ce qui se passe dans le pays ».

Le site web en anglais sera également accompagné d'une application mobile, comme dans la version arabe. Selon M. Maher, SBI prévoit une version française et espagnole à l'avenir.

« Nous mettons l'accent sur les questions politiques, économiques et sociales sur le site de nouvelles afin que les Libanais de l'étranger comprennent vraiment ce qui se passe dans le pays, où se trouvent les problèmes et comment ils peuvent contribuer à les régler », précise le fondateur de SBI.

D'après M. Maher, le nouveau site web comprendra la fonction « stories », comparable à celle proposée par d'autres réseaux sociaux tels que Facebook et Instagram.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com.


La Jordanie dit avoir intercepté un drone sur son territoire

L'armée jordanienne a dit mardi avoir détruit un drone qui survolait la partie orientale et désertique de son territoire, sans préciser sa provenance. (AFP)
L'armée jordanienne a dit mardi avoir détruit un drone qui survolait la partie orientale et désertique de son territoire, sans préciser sa provenance. (AFP)
Short Url
  • "Le drone a été abattu avec succès dans le désert oriental, sur le territoire du Royaume", a-t-il indiqué, sans préciser la provenance du drone
  • Mardi, l'armée israélienne a également annoncé avoir intercepté un drone près de la frontière avec la Jordanie, à l'ouest, avant qu'il ne pénètre dans l'espace aérien israélien, après en avoir intercepté deux autres lundi, dans le même contexte

AMMAN: L'armée jordanienne a dit mardi avoir détruit un drone qui survolait la partie orientale et désertique de son territoire, sans préciser sa provenance.

"L'armée de l'air royale jordanienne a neutralisé un drone qui avait violé l'espace aérien jordanien à l'aube mardi matin", a indiqué son porte-parole dans un communiqué.

"Le drone a été abattu avec succès dans le désert oriental, sur le territoire du Royaume", a-t-il indiqué, sans préciser la provenance du drone.

Mardi, l'armée israélienne a également annoncé avoir intercepté un drone près de la frontière avec la Jordanie, à l'ouest, avant qu'il ne pénètre dans l'espace aérien israélien, après en avoir intercepté deux autres lundi, dans le même contexte.

La Jordanie a été prise pour cible à plusieurs reprises lors de la reprise des frappes réciproques entre l'Iran et les États-Unis début juillet.


Washington confirme de nouvelles discussions entre le Liban et Israël à Rome

Le ministre italien des Affaires étrangères, Antonio Tajani. (Photo d'archives Reuters)
Le ministre italien des Affaires étrangères, Antonio Tajani. (Photo d'archives Reuters)
Short Url
  • Les États-Unis confirment des pourparlers Israël-Liban à Rome (4-6 août) sur les zones pilotes, la frontière et un accord de sécurité
  • L'armée libanaise affirme que les opérations israéliennes entravent son déploiement dans le sud, malgré l'accord de juin

WASHINGTON: Les Etats-Unis ont confirmé lundi la tenue de nouveaux pourparlers entre Israël et le Liban, à Rome du 4 au 6 août, dans le cadre de la création de "zones pilotes" avec l'armée libanaise.

"À Rome, les groupes techniques s'attacheront à faire progresser la mise en œuvre intégrale de l'accord-cadre", a déclaré un responsable du département d'Etat sous couvert d'anonymat, citant l'extension du processus des "zones pilotes", le règlement de toutes les questions frontalières en suspens et l'élaboration d'un accord global de paix et de sécurité.

"L'expérience tirée des premières zones nous aidera à perfectionner la mise en œuvre des zones pilotes afin qu'elle puisse s'étendre de manière progressive", a-t-il ajouté.

L'armée libanaise a condamné dimanche la poursuite des opérations militaires d'Israël dans le sud du Liban, qui l'empêche selon elle de s'y déployer comme prévu par l'accord signé en juin entre les deux pays à Washington.

Le ministre italien des Affaires étrangères, Antonio Tajani, avait annoncé il y a quelques jours la tenue de ces pourparlers.

L'accord conclu en juin prévoit le déploiement de l'armée libanaise dans des "zones pilotes" évacuées par Israël - qui occupe toujours une partie du sud du pays - sous réserve d'un désarmement du Hezbollah pro-iranien.

Malgré l'accalmie dans les combats, l'armée israélienne continue de mener des frappes intermittentes dans le sud.


L'armée saoudienne intercepte des drones provenant d'Irak

Les forces armées saoudiennes ont intercepté et détruit plusieurs drones lancés depuis l'Irak et visant des installations pétrolières, a indiqué lundi le ministère saoudien de la Défense. (SPA)
Les forces armées saoudiennes ont intercepté et détruit plusieurs drones lancés depuis l'Irak et visant des installations pétrolières, a indiqué lundi le ministère saoudien de la Défense. (SPA)
Short Url
  • Les forces armées saoudiennes ont intercepté et détruit plusieurs drones lancés depuis l'Irak
  • Ceux-ci visaient des installations pétrolières, a indiqué lundi le ministère saoudien de la Défense

RIYAD: Les forces armées saoudiennes ont intercepté et détruit plusieurs drones lancés depuis l'Irak et visant des installations pétrolières, a indiqué lundi le ministère saoudien de la Défense.

"Des attaques terroristes ont été lancées depuis le territoire irakien par des milices terroristes soutenues par l'Iran", a affirmé le ministère dans un communiqué publié sur les réseaux sociaux.

Riyad appelle l'Irak à empêcher les attaques 

L'Arabie saoudite a exhorté lundi le gouvernement de Bagdad à empêcher les attaques de drones lancées depuis son territoire, après avoir accusé des groupes armés pro-Iran basés en Irak, d'avoir ciblé le royaume.

Le royaume "réaffirme la nécessité pour le gouvernement irakien de prendre toutes les mesures nécessaires afin d'empêcher que son territoire ne serve de point de départ à une agression", peut-on lire dans un communiqué des autorités publié par une chaîne de télévision officielle saoudienne.