John Kerry se rend aux EAU pour une conférence de dialogue régional sur le climat

Le prince héritier d'Abu Dhabi, Sheikh Mohammed ben Zayed, rencontre l'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry. (Photo, WAM)
Le prince héritier d'Abu Dhabi, Sheikh Mohammed ben Zayed, rencontre l'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry. (Photo, WAM)
Le prince héritier d'Abu Dhabi, Sheikh Mohammed ben Zayed, rencontre l'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry. (Photo, WAM)
Le prince héritier d'Abu Dhabi, Sheikh Mohammed ben Zayed, rencontre l'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
Short Url
Publié le Lundi 05 avril 2021

John Kerry se rend aux EAU pour une conférence de dialogue régional sur le climat

  • Kerry a discuté avec le prince héritier d'Abu Dhabi des possibilités de développer la coopération entre les Émirats arabes unis et les États-Unis
  • Kerry a salué le grand rôle joué par les EAU dans le soutien des projets d'énergie renouvelable

LONDRES: Le prince héritier d'Abu Dhabi, Sheikh Mohammed ben Zayed, a rencontré l'envoyé américain pour le changement climatique, John Kerry, qui se rend aux Émirats arabes unis pour participer à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique.

Au cours de la réunion, Cheikh Mohammed et Kerry ont discuté des possibilités de développer la coopération entre les Émirats arabes unis et les États-Unis dans divers domaines liés à la préservation de l'environnement, à la lutte contre le changement climatique et à la limitation de son impact négatif sur les systèmes environnementaux et économiques, a rapporté l'agence de presse Emirates.

Les deux parties «ont souligné l'importance d'efforts concertés et d'un travail international conjoint avec les organisations internationales pour accélérer la création de solutions intelligentes et durables pour réduire les impacts du changement climatique sur les sociétés, aider les pays à atteindre leurs objectifs climatiques et assurer un avenir plus durable pour l'humanité. »

Les deux parties ont discuté d'un certain nombre de projets stratégiques majeurs aux EAU qui renforcent les efforts d'énergie propre, contribuent à limiter les répercussions du changement climatique et favorisent le développement durable.

Le prince héritier et l'envoyé ont également discuté de l'importance pour les Émirats arabes unis d'accueillir la première conférence de dialogue régional sur le changement climatique, qui est une plate-forme d'échange d'idées sur les problèmes et défis climatiques les plus importants.

Kerry a salué le grand rôle joué par les EAU dans le soutien des projets d'énergie renouvelable pour lutter contre les répercussions du changement climatique, soulignant l'importance de ces initiatives en raison de leur grand impact sur l'avenir de l'humanité et la durabilité des ressources naturelles.

La conférence s'est concentrée sur les préparatifs de la 26e Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP26), qui se tiendra début novembre à Glasgow, en Écosse, afin d'accélérer les efforts visant à atteindre les objectifs de l'Accord de Paris et de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.

Elle visait également à donner plus d'élan en vue d'un sommet convoqué par le président américain Joe Biden pour les dirigeants du climat, qui se tiendra à Washington plus tard ce mois-ci.

Par ailleurs, le ministre du Changement climatique et de l’Environnement, Abdullah Al-Nuaimi, a déclaré que la participation de Kerry à la conférence renforçait les capacités d’identifier les futures orientations de l’action climatique mondiale et de se préparer plus efficacement à la COP26.

«Les défis posés par le changement climatique et les impacts négatifs qu'il engendre sont clairs pour la communauté internationale dans son ensemble, et le problème est que la gravité de ces impacts augmente à un rythme accéléré ; ce qui nécessite une accélération des efforts mondiaux pour réduire la gravité de ce changement et renforcer les capacités d'adaptation à ses répercussions pour assurer un avenir durable », a-t-il déclaré lors de la conférence.

Il a déclaré que les EAU avaient adopté le Programme national d'adaptation, qui vise à renforcer les capacités de tous les secteurs à s'adapter aux répercussions du changement climatique, et que des études d'évaluation complètes ont été lancées sur les impacts actuels et futurs de ces répercussions sur les secteurs vitaux du pays, notamment la santé, l'énergie, les infrastructures, l'environnement et les assurances.

Le ministre de l'Industrie et des Technologies de pointe, Sultan bin Ahmed Al-Jaber, a déclaré que les EAU avaient un record de réalisations en matière de technologies propres et de développement durable au cours des 15 dernières années. Il a déclaré que les EAU avaient réalisé très tôt que ces investissements avaient une grande faisabilité économique et étaient soutenus par les tendances du marché.

«Notre région dispose de capacités importantes et distinctes qui lui permettent de contribuer à faire face au défi mondial commun du changement climatique… et grâce à une coopération intense et à un travail acharné et efficace, nous pourrons augmenter notre contribution au maximum, tout en tirant parti de la dernière des technologies et en se concentrant sur des investissements intelligents pour assurer un développement durable qui stimule la croissance économique », a-t-il déclaré.

Une déclaration conjointe signée par les Émirats arabes unis, Oman, le Koweït, Bahreïn, le Qatar, l'Égypte, la Jordanie, le Maroc, l'Irak, le Soudan et les États-Unis a exhorté la communauté internationale à prendre des mesures pour veiller à ce que les températures moyennes mondiales soient maintenues dans les limites convenues sous l'Accord de Paris, notamment en renforçant les contributions déterminées au niveau national.

«Alors que nous traversons une décennie cruciale pour le changement climatique, nous pensons que les investissements dans les énergies renouvelables, l'adoption de méthodologies basées sur la protection des écosystèmes, l'application de solutions basées sur la nature, une agriculture climato-intelligente, des techniques de captage du carbone et d'autres solutions pour réduire les émissions de carbone contribueront en soutenant une croissance économique durable et en créant plus d'emplois », a-t-il ajouté.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


Le prince héritier saoudien et le président ukrainien tiennent des pourparlers à Djeddah

Short Url
  • Zelensky s’est rendu à Djeddah et a rencontré le prince héritier saoudien pour renforcer les relations bilatérales
  • Les discussions portent sur la coopération en sécurité, énergie et infrastructures, après un soutien financier européen

DJEDDAH : Le président ukrainien Volodymyr Zelensky est arrivé à Djeddah vendredi pour sa deuxième visite en Arabie saoudite en un mois.

Au cours de cette visite, Zelensky a rencontré le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane, où les deux dirigeants ont discuté des moyens de renforcer les liens entre Kyiv et Riyad et d’élargir la coopération dans des secteurs clés, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

« Hier, lors d’une réunion avec des dirigeants européens, nous avons obtenu des garanties financières pour notre résilience. Aujourd’hui, nous faisons avancer nos accords avec l’Arabie saoudite dans les domaines de la sécurité, de l’énergie et des infrastructures », a déclaré Zelensky dans un message publié sur X à son arrivée dans le Royaume. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Washington sanctionne Bagdad pour l'obliger à démanteler les milices pro-Iran

 Les Etats-Unis ont suspendu la livraison de dollars à Bagdad, ainsi que des programmes de coopération militaire, espérant forcer l'Irak à démanteler les milices pro-iraniennes qu'ils accusent d'attaques récentes contre des intérêts américains, selon des médias. (AFP)
 Les Etats-Unis ont suspendu la livraison de dollars à Bagdad, ainsi que des programmes de coopération militaire, espérant forcer l'Irak à démanteler les milices pro-iraniennes qu'ils accusent d'attaques récentes contre des intérêts américains, selon des médias. (AFP)
Short Url
  • Un responsable de la Banque centrale irakienne a de son côté indiqué à l'AFP que les livraisons de dollars avaient cessé pendant la guerre régionale "en raison de la suspension des vols et de la situation sécuritaire"
  • Il a ajouté que la Banque centrale n'avait pas demandé plus de dollars, car elle dispose de réserves suffisantes et qu'il n'y a "actuellement aucun besoin de les augmenter"

WASHINGTON: Les Etats-Unis ont suspendu la livraison de dollars à Bagdad, ainsi que des programmes de coopération militaire, espérant forcer l'Irak à démanteler les milices pro-iraniennes qu'ils accusent d'attaques récentes contre des intérêts américains, selon des médias.

Le Wall Street Journal, citant des sources officielles irakiennes et américaines, a affirmé mardi soir que Washington avait, pour la deuxième fois depuis le début de la guerre, suspendu la livraison par avion-cargo de près de 500 millions de dollars en cash, provenant des ventes de pétrole irakien.

Un responsable du gouvernement irakien a affirmé à l'AFP que seul un envoi n'était pas arrivé, invoquant "des raisons logistiques liées à la guerre" et la fermeture de l'espace aérien.

Un responsable de la Banque centrale irakienne a de son côté indiqué à l'AFP que les livraisons de dollars avaient cessé pendant la guerre régionale "en raison de la suspension des vols et de la situation sécuritaire".

Il a ajouté que la Banque centrale n'avait pas demandé plus de dollars, car elle dispose de réserves suffisantes et qu'il n'y a "actuellement aucun besoin de les augmenter".

Les revenus des exportations de pétrole irakiennes sont en grande partie déposés à la Réserve fédérale de New York, en vertu d'un arrangement conclu après l'invasion américaine de 2003, qui avait renversé Saddam Hussein.

Un accord qui donne à Washington un levier majeur sur les autorités de Bagdad.

En parallèle, les Etats-Unis ont suspendu le financement de formations des forces armées irakiennes et de programmes de lutte contre les jihadistes, au premier rang desquels le groupe Etat islamique.

Un responsable de la sécurité irakien a confirmé à l'AFP l'arrêt de cette coopération bilatérale, en raison "des milices et des (...) bombardements".

Il n'a fourni aucun détail mais les deux pays coopèrent depuis plusieurs années, en particulier dans la lutte antijihadiste.

L'Irak, voisin de l'Iran, a été entraîné dans la guerre au Moyen-Orient par des frappes imputées aux Etats-Unis ou à Israël visant des groupes pro-iraniens. Ces derniers ont revendiqué des attaques contre les intérêts américains dans le pays.

L'équilibre précaire de l'Irak 

Au début de la guerre régionale déclenchée par les frappes israélo-américaines sur l'Iran le 28 février, Washington et Bagdad avaient déclaré vouloir "intensifier la coopération" pour prévenir les attaques contre les intérêts américains et garantir que le territoire irakien ne serait pas utilisé pour ces opérations.

Mais Washington s'est plaint d'efforts insuffisants de la part de l'Irak, qui tente depuis des années de conserver un équilibre précaire entre ses liens avec les Etats-Unis et sa proximité avec Téhéran.

Le 9 avril, le département d'Etat américain avait déclaré avoir "convoqué" l'ambassadeur irakien à Washington, pour condamner ces attaques.

Sollicitée mercredi par l'AFP, la diplomatie américaine n'a pas confirmé la suspension des livraisons de dollars mais affirmé que "l'incapacité du gouvernement irakien à prévenir ces attaques (...) nuit aux relations entre les Etats-Unis et l'Irak".

"Les Etats-Unis ne toléreront pas les attaques contre leurs intérêts et attendent du gouvernement irakien qu'il prenne immédiatement toutes les mesures nécessaires pour démanteler les milices alignées sur l'Iran en Irak", a déclaré le porte-parole par intérim du département d'Etat, Tommy Pigott.

Plusieurs de ces factions ont cessé leurs attaques contre les "bases ennemies" dans le pays et la région après le cessez-le-feu irano-américain.

Avant la fin des combats, l'ambassade des Etats-Unis en Irak avait rapporté "de nombreuses attaques de drones" lancées selon elle par des milices pro-iraniennes contre des installations diplomatiques et l'aéroport international de Bagdad.

En janvier, Donald Trump avait menacé de retirer tout soutien à Bagdad si l'ancien Premier ministre Nouri al-Maliki, 75 ans, perçu comme proche de l'Iran, revenait au pouvoir.

L'Iran, pour autant, n'entend pas lâcher ses leviers sur son voisin.

Le général Esmaïl Qaani, un haut responsable militaire iranien, s'est rendu samedi à Bagdad pour rencontrer des responsables politiques et des groupes armés pro-iraniens, a indiqué à l'AFP un haut responsable irakien.


Journaliste tuée: les dirigeants libanais dénoncent un «crime de guerre»

Les proches et les amis d'Amal Khalil, correspondante chevronnée du quotidien Al-Akhbar tuée lors d'une frappe aérienne israélienne qui aurait eu lieu dans le sud du Liban, se recueillent chez elle, dans le village de Bisariyeh, le 23 avril 2026. (AFP)
Les proches et les amis d'Amal Khalil, correspondante chevronnée du quotidien Al-Akhbar tuée lors d'une frappe aérienne israélienne qui aurait eu lieu dans le sud du Liban, se recueillent chez elle, dans le village de Bisariyeh, le 23 avril 2026. (AFP)
Short Url
  • "Israël cible délibérément les journalistes dans le but de cacher la vérité sur ses crimes contre le Liban", a affirmé le président Joseph Aoun, dénonçant "des crimes de guerre"
  • Le Premier ministre Nawaf Salam a estimé lui aussi que "cibler des journalistes et entraver l'accès des équipes de secours constitue un crime de guerre", assurant que son pays poursuivra l'affaire devant les instances internationales

BEYROUTH: Les dirigeants libanais ont accusé jeudi Israël d'avoir perpétré un "crime de guerre" après la mort d'une journaliste dans une frappe aérienne israélienne dans le sud du pays.

Amal Khalil, 42 ans, journaliste du quotidien Al-Akhbar, a été tuée mercredi et sa collègue indépendante Zeinab Faraj blessée dans cette frappe dans le sud, où les forces israéliennes occupent plusieurs régions.

"Israël cible délibérément les journalistes dans le but de cacher la vérité sur ses crimes contre le Liban", a affirmé le président Joseph Aoun, dénonçant "des crimes de guerre".

Le Premier ministre Nawaf Salam a estimé lui aussi que "cibler des journalistes et entraver l'accès des équipes de secours constitue un crime de guerre", assurant que son pays poursuivra l'affaire devant les instances internationales.

Les deux journalistes s'étaient réfugiées dans une maison du village d'al-Tiri, après qu'une frappe israélienne a visé une voiture qui les précédait, selon l'Agence nationale d'information (Ani, officielle).

Les deux occupants du véhicule, le maire de la ville voisine de Bint Jbeil, occupée par Israël, et un homme qui l'accompagnait, ont été tués, a précisé la même source.

Une frappe israélienne a ensuite visé la maison où s'étaient réfugiées les deux journalistes. Les secours ont évacué dans un premier temps la journaliste blessée, avant que "des tirs israéliens visent l'ambulance", selon le ministère de la Santé.

Les autorités libanaises ont dû mener des contacts avec les Casques bleus déployés dans le sud du Liban et il a fallu plusieurs heures avant que les secouristes puissent à nouveau accéder au secteur pour retirer des décombres le corps de l'autre journaliste.

Le ministère de la Santé a accusé jeudi Israël d'avoir "entravé les opérations de sauvetage" et "visé une ambulance portant clairement le signe de la Croix-Rouge".

L'armée israélienne a de son côté affirmé avoir frappé dans le secteur d' al-Tiri deux véhicules à bord desquels se trouvaient des "terroristes", qui avaient "franchi la ligne de défense avancée" de ses troupes dans le sud du Liban.

Israël dit avoir tracé une "ligne jaune" ou ligne de défense avancée en profondeur dans le sud du Liban où ses troupes sont entrées, et interdit aux habitants d'y retourner.

Un cessez-le-feu est en vigueur depuis le 17 avril, après une guerre entre Israël et le Hezbollah pro-iranien qui a fait plus de 2.400 morts au Liban.

L'armée israélienne a démenti avoir "empêché les équipes de secours d'accéder à la zone". Elle a indiqué que "des informations font état de deux journalistes blessés lors des frappes" et affirmé que l'incident était "en cours d'examen".

Correspondante dans le sud du Liban pour le journal al-Akhbar, proche du Hezbollah, Amal Khalil a couvert les différentes guerres dans cette région. Elle était connue pour son courage et était respectée par ses collègues.

Le 28 mars, trois journalistes avaient été tués dans une frappe israélienne dans le sud et des experts de l'ONU avaient réclamé une enquête internationale.