John Kerry se rend aux EAU pour une conférence de dialogue régional sur le climat

Le prince héritier d'Abu Dhabi, Sheikh Mohammed ben Zayed, rencontre l'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry. (Photo, WAM)
Le prince héritier d'Abu Dhabi, Sheikh Mohammed ben Zayed, rencontre l'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry. (Photo, WAM)
Le prince héritier d'Abu Dhabi, Sheikh Mohammed ben Zayed, rencontre l'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry. (Photo, WAM)
Le prince héritier d'Abu Dhabi, Sheikh Mohammed ben Zayed, rencontre l'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
L'envoyé américain pour le changement climatique John Kerry participe à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique. (Photo, WAM)
Short Url
Publié le Lundi 05 avril 2021

John Kerry se rend aux EAU pour une conférence de dialogue régional sur le climat

  • Kerry a discuté avec le prince héritier d'Abu Dhabi des possibilités de développer la coopération entre les Émirats arabes unis et les États-Unis
  • Kerry a salué le grand rôle joué par les EAU dans le soutien des projets d'énergie renouvelable

LONDRES: Le prince héritier d'Abu Dhabi, Sheikh Mohammed ben Zayed, a rencontré l'envoyé américain pour le changement climatique, John Kerry, qui se rend aux Émirats arabes unis pour participer à la conférence de dialogue régional sur le changement climatique.

Au cours de la réunion, Cheikh Mohammed et Kerry ont discuté des possibilités de développer la coopération entre les Émirats arabes unis et les États-Unis dans divers domaines liés à la préservation de l'environnement, à la lutte contre le changement climatique et à la limitation de son impact négatif sur les systèmes environnementaux et économiques, a rapporté l'agence de presse Emirates.

Les deux parties «ont souligné l'importance d'efforts concertés et d'un travail international conjoint avec les organisations internationales pour accélérer la création de solutions intelligentes et durables pour réduire les impacts du changement climatique sur les sociétés, aider les pays à atteindre leurs objectifs climatiques et assurer un avenir plus durable pour l'humanité. »

Les deux parties ont discuté d'un certain nombre de projets stratégiques majeurs aux EAU qui renforcent les efforts d'énergie propre, contribuent à limiter les répercussions du changement climatique et favorisent le développement durable.

Le prince héritier et l'envoyé ont également discuté de l'importance pour les Émirats arabes unis d'accueillir la première conférence de dialogue régional sur le changement climatique, qui est une plate-forme d'échange d'idées sur les problèmes et défis climatiques les plus importants.

Kerry a salué le grand rôle joué par les EAU dans le soutien des projets d'énergie renouvelable pour lutter contre les répercussions du changement climatique, soulignant l'importance de ces initiatives en raison de leur grand impact sur l'avenir de l'humanité et la durabilité des ressources naturelles.

La conférence s'est concentrée sur les préparatifs de la 26e Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP26), qui se tiendra début novembre à Glasgow, en Écosse, afin d'accélérer les efforts visant à atteindre les objectifs de l'Accord de Paris et de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.

Elle visait également à donner plus d'élan en vue d'un sommet convoqué par le président américain Joe Biden pour les dirigeants du climat, qui se tiendra à Washington plus tard ce mois-ci.

Par ailleurs, le ministre du Changement climatique et de l’Environnement, Abdullah Al-Nuaimi, a déclaré que la participation de Kerry à la conférence renforçait les capacités d’identifier les futures orientations de l’action climatique mondiale et de se préparer plus efficacement à la COP26.

«Les défis posés par le changement climatique et les impacts négatifs qu'il engendre sont clairs pour la communauté internationale dans son ensemble, et le problème est que la gravité de ces impacts augmente à un rythme accéléré ; ce qui nécessite une accélération des efforts mondiaux pour réduire la gravité de ce changement et renforcer les capacités d'adaptation à ses répercussions pour assurer un avenir durable », a-t-il déclaré lors de la conférence.

Il a déclaré que les EAU avaient adopté le Programme national d'adaptation, qui vise à renforcer les capacités de tous les secteurs à s'adapter aux répercussions du changement climatique, et que des études d'évaluation complètes ont été lancées sur les impacts actuels et futurs de ces répercussions sur les secteurs vitaux du pays, notamment la santé, l'énergie, les infrastructures, l'environnement et les assurances.

Le ministre de l'Industrie et des Technologies de pointe, Sultan bin Ahmed Al-Jaber, a déclaré que les EAU avaient un record de réalisations en matière de technologies propres et de développement durable au cours des 15 dernières années. Il a déclaré que les EAU avaient réalisé très tôt que ces investissements avaient une grande faisabilité économique et étaient soutenus par les tendances du marché.

«Notre région dispose de capacités importantes et distinctes qui lui permettent de contribuer à faire face au défi mondial commun du changement climatique… et grâce à une coopération intense et à un travail acharné et efficace, nous pourrons augmenter notre contribution au maximum, tout en tirant parti de la dernière des technologies et en se concentrant sur des investissements intelligents pour assurer un développement durable qui stimule la croissance économique », a-t-il déclaré.

Une déclaration conjointe signée par les Émirats arabes unis, Oman, le Koweït, Bahreïn, le Qatar, l'Égypte, la Jordanie, le Maroc, l'Irak, le Soudan et les États-Unis a exhorté la communauté internationale à prendre des mesures pour veiller à ce que les températures moyennes mondiales soient maintenues dans les limites convenues sous l'Accord de Paris, notamment en renforçant les contributions déterminées au niveau national.

«Alors que nous traversons une décennie cruciale pour le changement climatique, nous pensons que les investissements dans les énergies renouvelables, l'adoption de méthodologies basées sur la protection des écosystèmes, l'application de solutions basées sur la nature, une agriculture climato-intelligente, des techniques de captage du carbone et d'autres solutions pour réduire les émissions de carbone contribueront en soutenant une croissance économique durable et en créant plus d'emplois », a-t-il ajouté.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


L'Iran appelle les civils à quitter les zones situées à proximité des forces américaines dans la région

Les Gardiens de la Révolution iraniens ont appelé vendredi les civils à se tenir à l'écart des lieux abritant des forces américaines au Moyen-Orient, près d'un mois après le début de la guerre. (AFP)
Les Gardiens de la Révolution iraniens ont appelé vendredi les civils à se tenir à l'écart des lieux abritant des forces américaines au Moyen-Orient, près d'un mois après le début de la guerre. (AFP)
Short Url
  • Les "lâches" forces américano-israéliennes "tentent d'utiliser des sites civils et des innocents comme boucliers humains", ont affirmé les Gardiens sur leur site Sepah News, après que l'Iran a menacé de cibler les hôtels du Golfe
  • "Nous vous recommandons de quitter de toute urgence les lieux où sont stationnées les troupes américaines afin qu'aucun mal ne vous soit fait", ajoutent-ils

TEHERAN: Les Gardiens de la Révolution iraniens ont appelé vendredi les civils à se tenir à l'écart des lieux abritant des forces américaines au Moyen-Orient, près d'un mois après le début de la guerre.

Les "lâches" forces américano-israéliennes "tentent d'utiliser des sites civils et des innocents comme boucliers humains", ont affirmé les Gardiens sur leur site Sepah News, après que l'Iran a menacé de cibler les hôtels du Golfe.

"Nous vous recommandons de quitter de toute urgence les lieux où sont stationnées les troupes américaines afin qu'aucun mal ne vous soit fait", ajoutent-ils.

 


Attaque de drones sur le principal port de Koweït, des dégâts

Le principal port commercial de Koweït a été visé vendredi à l'aube par une attaque de drones "ennemis", ont annoncé les autorités portuaires. (AFP)
Le principal port commercial de Koweït a été visé vendredi à l'aube par une attaque de drones "ennemis", ont annoncé les autorités portuaires. (AFP)
Short Url
  • L'attaque sur le port de Shuwaikh a fait des dégâts matériels mais pas de victimes, ont-elles précisé dans un communiqué publié sur X
  • Une deuxième port, en construction et situé dans le nord de l'émirat a également été visé, a ensuite annoncé le ministère des travaux publics

KOWEIT: Le principal port commercial de Koweït a été visé vendredi à l'aube par une attaque de drones "ennemis", ont annoncé les autorités portuaires.

L'attaque sur le port de Shuwaikh a fait des dégâts matériels mais pas de victimes, ont-elles précisé dans un communiqué publié sur X.

Une deuxième port, en construction et situé dans le nord de l'émirat a également été visé, a ensuite annoncé le ministère des travaux publics.

Selon cette source, le port de Mubarak al-Kabeer a été touché tôt vendredi matin par des drones et des missiles qui ont causé, là aussi, des dégâts matériels mais n'ont pas fait de victimes.

Les pays du Golfe font l'objet d'une campagne de représailles iraniennes depuis le début de l'offensive américano-israélienne sur l'Iran il y a un mois et les tirs - pour la plupart interceptés - sont quasiment quotidiens.


L'armée israélienne dit avoir mené des frappes d'ampleur sur Téhéran

L'armée israélienne a dit tôt vendredi avoir mené des frappes d'ampleur dans la capitale iranienne Téhéran, presqu'un mois après le début de la guerre au Moyen-Orient. (AFP)
L'armée israélienne a dit tôt vendredi avoir mené des frappes d'ampleur dans la capitale iranienne Téhéran, presqu'un mois après le début de la guerre au Moyen-Orient. (AFP)
Short Url
  • "Il y a peu, l'armée a terminé une série de frappes à grande échelle visant des infrastructures du régime terroriste iranien au coeur de Téhéran", a-t-elle indiqué dans un bref communiqué, sans plus de détails
  • Quelques heures plus tard, elle a précisé avoir "pris pour cible des sites et des infrastructures" utilisés par l'Iran "pour produire des armes, principalement des missiles balistiques"

JERUSALEM: L'armée israélienne a dit tôt vendredi avoir mené des frappes d'ampleur dans la capitale iranienne Téhéran, presqu'un mois après le début de la guerre au Moyen-Orient.

"Il y a peu, l'armée a terminé une série de frappes à grande échelle visant des infrastructures du régime terroriste iranien au coeur de Téhéran", a-t-elle indiqué dans un bref communiqué, sans plus de détails.

Quelques heures plus tard, elle a précisé avoir "pris pour cible des sites et des infrastructures" utilisés par l'Iran "pour produire des armes, principalement des missiles balistiques".

Elle a aussi annoncé avoir "frappé diverses cibles liées aux dispositifs de puissance de feu du régime" dans l'ouest de l'Iran, dont "des lanceurs de missiles et des sites de stockage de missiles, qui constituaient une menace" pour Israël.

Le Moyen-Orient est plongé depuis le 28 février dans une guerre déclenchée par des frappes conjointes des Etats-Unis et d'Israël contre l'Iran, auxquelles Téhéran a riposté par des tirs de missiles et de drones visant Israël et plusieurs pays de la région.