Ce groupe d'interprètes a atterri mardi soir à Birmingham, dans le centre de l'Angleterre, et doivent désormais subir une quarantaine en vertu des restrictions anti-Covid
Fin mai, le gouvernement britannique a annoncé accélérer la relocalisation de son personnel afghan, promettant de rapatrier prioritairement au Royaume-Uni tout employé se sentant menacé, qu'il travaille encore pour lui ou non
Selon un officier qui a refusé d'être identifié, «les talibans ont commencé à attaquer la nuit dernière et au matin, ils étaient partout, des centaines»
Face à la progression éclair des talibans dans le nord, le ministère de la Défense a procédé la nuit dernière à l'envoi en renfort à Kunduz de centaines d'hommes
«La situation est inquiétante dans Kunduz. Les combattants talibans sont aux portes de la ville et ils affrontent l'armée», a indiqué Amruddin Wali, membre du conseil provincial.
«Les forces afghanes se sont retirées. Les talibans ont pris position sur la route principale et ne laissent passer que les civils», a-t-il ajouté.
Les pourparlers sur un éventuel partage du pouvoir, entamés en septembre dernier à Doha entre talibans et gouvernement afghan, sont actuellement au point mort
Une série d'assassinats ciblés attribués aux talibans a fait depuis un an des dizaines de morts parmi les jeunes instruits
Les talibans confirment l'envoi de délégations comprenant des chefs tribaux dans certaines régions pour négocier la reddition des forces gouvernementales
«Les conflits locaux sont habituellement réglés par la médiation. C'est notre vraie culture», dit Torek Farhadi, conseiller de l'ancien président Hamid Karzai
Le remaniement intervient alors que les insurgés disent avoir pris le contrôle de plus de 40 districts ces dernières semaines dans les campagnes afghanes
Selon un communiqué du palais présidentiel, le général Bismillah Khan Mohammadi et le général Abdul Satar Mirzakwal ont été nommés respectivement ministres de la Défense et de l'Intérieur
Les négociations interafghanes étaient bloquées depuis avril, les talibans refusant de participer à un sommet sur le futur de leur pays qui devait avoir lieu en Turquie
Les insurgés ont dernièrement gagné énormément de terrain en Afghanistan tandis que les Etats-Unis se préparent à retirer d'ici septembre leurs dernières troupes
Les talibans ont appelé lundi les interprètes afghans des forces internationales à «se repentir» mais à rester en Afghanistan après le départ des troupes occidentales qui accélèrent leur retrait
Avec le retrait accéléré des troupes de l'Otan, des milliers de traducteurs et interprètes des ambassades et des forces militaires occidentales se ruent vers les consulats en espérant décrocher un visa d'immigration, par crainte de représailles
ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
