«Cette réécriture ne concerne que la Grande-Bretagne. Nous n'avons jamais modifié les textes de Roald Dahl et, à ce jour, ce n'est pas en projet», a indiqué une porte-parole de Gallimard Jeunesse
Roald Dahl (1916-1990) a commencé à être traduit en français dans les années 1960. Gallimard a publié «James et la Grosse Pêche» en 1966, et Charlie et la Chocolaterie» en 1967, pour ensuite les rééditer régulièrement
Les références au poids, à la santé mentale, à la violence, ou aux questions raciales ou de genre ont été expurgées et réécrites, selon le quotidien conservateur Daily Telegraph
La Roald Dahl company a par ailleurs indiqué avoir travaillé avec Inclusive Minds, un collectif pour l'inclusion et l'accessibilité de la littérature pour enfants
L’auteur livre de l’histoire d’amour entre la Reine de Saba et le roi Salomon qui n’a pas fini d’enflammer les esprits et inspirer les arts, un récit teinté de soufisme
Tant qu’à rééditer ce livre rare, les éditions Orient ont pris le parti de l’agrémenter d’illustrations tout aussi rares
«Kurashi: la joie est un art de vivre» doit être publié, par les éditions First, en octobre, soit 11 mois après l'édition anglaise.
La consultante japonaise y expose sa méthode «révolutionnaire» pour ranger son intérieur «une bonne fois pour toutes», en ne conservant que ce qui «vous met en joie»
L'article «Marc Levy contre Guillaume Musso: qui est le plus nul?» est signé d'un critique musical connu pour son ton caustique et ses jugements parfois sévères
Mais l'attaque est mal passée contre ces deux romanciers très appréciés des lecteurs, puisqu'en 2022 Guillaume Musso a été le plus vendu en France
«Lors de l'assemblée générale de ce jour, le bureau de l'académie présidée par Didier Decoin a été reconduit par 8 voix pour, 1 voix contre», a indiqué l'Académie sur Twitter
Le vote a eu lieu au restaurant Drouant, où les jurés se retrouvent pour déjeuner depuis plus d'un siècle. Le nom de celui qui a voté à l'inverse des autres convives n'a pas été divulgué, conformément à l'usage
Romancière, journaliste, comédienne... Colette, qui a eu trois maris et de nombreux amants, n'a eu de cesse de clamer sa liberté
«Il y a chez Colette une grande habilité», abonde Kathleen Antonioli, qui rappelle que l'autrice, contrairement à Marcel Proust ou Gustave Flaubert, avait «besoin de l'argent de ses livres» pour assurer son indépendance
Après les révélations de son livre «Le Suppléant», mis en vente par erreur jeudi en Espagne, une interview du Prince Harry sera diffusée dimanche sur la télévision britannique ITV
Dans des extraits déjà diffusés, le prince Harry réitère sa volonté d'une «réconciliation» avec sa famille et dit espérer «renouer» avec son père Charles et son frère William, héritier du trône
Le cours au Collège de France donne à voir de manière très détaillée sa conception de la création artistique et littéraire. Il est traversé par la tension entre liberté de l'inspiration et nécessité d'une forme
«Cours de poétique» paraît en deux tomes: «Le corps et l'esprit, 1937-1940» et «Le langage, la société, l'histoire, 1940-1945»
ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
