Yémen: Deux provinces interdisent le port d'armes en ville

Les responsables de la sécurité locale ont exhorté les habitants de la province à respecter cette restriction et à éviter de parader dans les rues avec des armes à feu (Photo, AFP).
Les responsables de la sécurité locale ont exhorté les habitants de la province à respecter cette restriction et à éviter de parader dans les rues avec des armes à feu (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Lundi 17 juillet 2023

Yémen: Deux provinces interdisent le port d'armes en ville

  • Plusieurs provinces du Yémen exhortent les habitants à éviter de parader dans les rues avec des armes à feu
  • Des troupes ont été déployées pour faire respecter la restriction aux entrées des villes et dans les rues

AL-MUKALLA: Les autorités locales chargées de la sécurité dans la province orientale d'Al-Mahra et dans la province méridionale de Lahj ont interdit le port d'armes à feu dans les rues afin d'enrayer la hausse de la criminalité et de l'anarchie

Mohammed Ali Yasser, gouverneur d'Al-Mahra, a lancé dimanche une opération de sécurité visant à interdire le port d'armes à feu en public et l'utilisation d'armes lors des mariages dans la capitale de la province et dans d'autres lieux.

Les responsables de la sécurité ont exhorté les habitants de la province à respecter cette restriction et à éviter de parader dans les rues avec des armes à feu, tandis que des troupes de sécurité ont été déployées pour faire respecter l'interdiction aux entrées de la ville et dans les rues.

La répression des armes à feu à Al-Mahra fait suite à une opération similaire menée par les forces de sécurité dans la province de Lahj afin d'endiguer la prolifération des armes sans licence et de mettre un terme aux fusillades mortelles et autres crimes causés par la possession incontrôlée d'armes à feu.

Le personnel de sécurité et militaire, ainsi que les combattants revenant du champ de bataille, ne pourront pas porter d'armes à feu en public dans la capitale de la province, Huta, et dans d'autres villes de Lahj.

Cette annonce intervient alors que les responsables de la sécurité d’Aden, la capitale provisoire du Yémen, ont confirmé la saisie de dizaines d'armes d'assaut AK47 au cours de la campagne visant à imposer l'interdiction du port d'armes.

Attaques des Houthis

Les affrontements entre hommes armés sont fréquents à Aden, Lahj et dans d'autres villes yéménites, où les magasins vendent ouvertement divers types d'armes et de munitions.

Malgré l'adoption d'une législation et la répression des ventes d'armes dans tout le pays, les gouvernements yéménites successifs n'ont pas réussi à désarmer la population yéménite, essentiellement tribale, depuis près de trente ans. Chaque foyer yéménite posséderait plus d'une arme à feu. 

Les critiques soutiennent que les mesures de répression contre le port d'armes sont généralement de courte durée et conçues pour apaiser l'indignation de l'opinion publique face au meurtre de civils.

À Lahj, les détracteurs affirment que les forces de sécurité ont annoncé l'interdiction du port d'armes dans diverses provinces au moins trois fois depuis le début de l'année 2016, après la reprise de Huta et des zones voisines à Al-Qaïda. 

Des responsables locaux et des médias ont par ailleurs annoncé qu'une mère et son fils avaient été tués dans une zone située entre Taiz et Lahj par des tirs Houthis.

La milice a effectué des tirs de mortier sur un village de Hayfan, au nord de Lahj, au cours du week-end. L'un des obus a traversé la maison de Mukhtar al-Roba, tuant sa femme et son fils qui prenaient leur repas.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


La Turquie met en garde contre «une crise migratoire durable» au Moyen-Orient

La guerre au Moyen-Orient fait courir le risque d'"une crise migratoire durable", a prévenu mardi le chef de la diplomatie turque, en insistant sur la situation au Liban où plus d'un million de personnes ont été déplacées depuis le début du conflit. (AFP)
La guerre au Moyen-Orient fait courir le risque d'"une crise migratoire durable", a prévenu mardi le chef de la diplomatie turque, en insistant sur la situation au Liban où plus d'un million de personnes ont été déplacées depuis le début du conflit. (AFP)
Short Url
  • "Si la guerre et l'occupation s'étendent, il est possible que cela se transforme en une crise migratoire durable, avec des réfugiés cherchant refuge hors des frontières de leur pays", a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan
  • M. Fidan, qui juge "impératif de mettre un terme au plus vite" aux violences, a précisé qu'il se rendrait en visite à compter de mercredi dans plusieurs pays de la région afin de discuter des "mesures à prendre"

ISTANBUL: La guerre au Moyen-Orient fait courir le risque d'"une crise migratoire durable", a prévenu mardi le chef de la diplomatie turque, en insistant sur la situation au Liban où plus d'un million de personnes ont été déplacées depuis le début du conflit.

"Si la guerre et l'occupation s'étendent, il est possible que cela se transforme en une crise migratoire durable, avec des réfugiés cherchant refuge hors des frontières de leur pays", a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan, lors d'une conférence de presse à Ankara avec son homologue canadienne Anita Anand.

M. Fidan, qui juge "impératif de mettre un terme au plus vite" aux violences, a précisé qu'il se rendrait en visite à compter de mercredi dans plusieurs pays de la région afin de discuter des "mesures à prendre".

"La situation humanitaire au Liban est extrêmement préoccupante et risque de s'aggraver en cas d'offensive terrestre (israélienne)", a abondé à ses côtés la cheffe de la diplomatie canadienne, Anita Anand.

 

 


Liban: le bilan des frappes israéliennes s'élève à 912 morts

Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé. (AFP)
Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé. (AFP)
Short Url
  • Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé
  • Selon l'armée, deux soldats ont été tués "par une frappe israélienne ennemie alors qu'ils circulaient à moto" sur une route de Nabatiyé dans le sud

BEYROUTH: Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé.

Le ministère fait en outre état de 67 femmes et 38 personnels médicaux parmi les tués. Le bilan précédent annoncé la veille par les autorités faisait état de 886 morts.

 

 


L’Arabie saoudite appelle l’ONU à agir contre l’islamophobie

L’ambassadeur saoudien auprès de l’ONU, Abulaziz Alwasil, a appelé lundi la communauté internationale à prendre des mesures décisives pour lutter contre l’islamophobie. (Capture d’écran/UNTV)
L’ambassadeur saoudien auprès de l’ONU, Abulaziz Alwasil, a appelé lundi la communauté internationale à prendre des mesures décisives pour lutter contre l’islamophobie. (Capture d’écran/UNTV)
Short Url
  • Le harcèlement public, les stéréotypes nuisibles et le vandalisme des mosquées « créent la division, approfondissent la méfiance et compromettent les efforts pour bâtir des sociétés inclusives et stables », déclare l’envoyé
  • L’ambassadeur Abulaziz Alwasil exhorte les gouvernements et les plateformes en ligne à renforcer les protections légales et à garantir la responsabilité pour les crimes haineux visant les musulmans

NEW YORK : L’ambassadeur saoudien auprès de l’ONU, Abulaziz Alwasil, a appelé lundi la communauté internationale à prendre des mesures décisives pour lutter contre l’islamophobie, soulignant en particulier l’importance des protections légales, de l’éducation et de la coopération internationale.

Il a décrit l’islamophobie comme « un défi sérieux et croissant » et a mis en garde contre ses effets sociaux plus larges.

« Lorsque les musulmans sont harcelés dans l’espace public, lorsque des mosquées sont vandalisées et que des stéréotypes nuisibles se diffusent dans le discours public et sur les plateformes numériques, les conséquences vont bien au-delà d’une seule communauté », a-t-il déclaré.

« Elles créent la division, renforcent la méfiance et compromettent les efforts pour construire des sociétés inclusives et stables. »

Abulaziz Alwasil a exhorté les gouvernements, les autorités éducatives et les plateformes numériques à agir.

« Les gouvernements doivent renforcer les protections légales contre la discrimination et garantir la responsabilité en cas de crimes haineux visant les musulmans, les mosquées et les institutions islamiques », a-t-il ajouté.

« Les efforts doivent également s’attaquer à la propagation des discours de haine sur les plateformes numériques, où la désinformation et les narratifs hostiles peuvent rapidement influencer les perceptions et alimenter l’intolérance. »

L’envoyé saoudien a souligné l’importance de la coopération internationale et l’engagement de Riyad sur cette question.

« L’Arabie saoudite réaffirme que lutter contre l’islamophobie est une part indispensable de la promotion du respect de la diversité religieuse », a-t-il déclaré.

« Lorsque les nations travaillent ensemble pour promouvoir la tolérance et le respect mutuel, elles renforcent les bases d’une coexistence mondiale pacifique. »

« Le Royaume d’Arabie saoudite reste fermement engagé à faire progresser les efforts internationaux pour combattre l’islamophobie, contrer les narratifs qui incitent à l’hostilité et à la discrimination contre les musulmans, en renforçant la coopération, en poursuivant l’engagement avec l’ONU et en soutenant les initiatives qui favorisent la compréhension et le dialogue. » 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com