L'hostilité à l'égard des migrants s'intensifie au Liban face à l'afflux de réfugiés syriens

L'afflux de réfugiés syriens au Liban a déclenché des hostilités contre les migrants dans le pays, certaines municipalités appelant au boycott des magasins gérés par des Syriens et à l'expulsion des travailleurs sans papiers. (Photo, AP)
L'afflux de réfugiés syriens au Liban a déclenché des hostilités contre les migrants dans le pays, certaines municipalités appelant au boycott des magasins gérés par des Syriens et à l'expulsion des travailleurs sans papiers. (Photo, AP)
Short Url
Publié le Samedi 07 octobre 2023

L'hostilité à l'égard des migrants s'intensifie au Liban face à l'afflux de réfugiés syriens

  • L'armée estime qu'il faut dix fois plus de personnel pour protéger la frontière septentrionale
  • Dans les régions à majorité chrétienne, les municipalités ont fermé les magasins gérés par des Syriens, exigeant du gouvernement qu'il applique le droit du travail libanais

BEYROUTH: L'afflux de réfugiés syriens au Liban a déclenché des hostilités antimigrants dans le pays, certaines municipalités appelant au boycott des magasins gérés par des Syriens et à l'expulsion des travailleurs sans papiers.

Dans les régions à majorité chrétienne, les municipalités ont fermé les magasins gérés par des Syriens, exigeant du gouvernement qu'il applique le droit du travail libanais.

Face à l'hostilité de la population à l'égard des réfugiés syriens, l'armée libanaise a organisé une tournée médiatique à la frontière nord afin d'examiner les passages illégaux à Wadi Khaled.

Des centaines de Syriens passent au Liban par cette région grâce à des réseaux de passeurs très organisés.

Au cours de la visite, l'armée a fait une présentation détaillée de la réalité des infiltrations aux frontières.

Des photos et des vidéos ont documenté comment les Syriens entraient dans le pays.

Les images ont montré le professionnalisme des réseaux de passeurs et le danger auquel sont confrontés les Syriens fuyant vers le Liban.

Des clips ont montré de jeunes Syriens se cachant entre des tas de pierres et subissant les humiliations des passeurs.

Le brigadier-général Elias Aad a déclaré: «Le relief plat de la région facilite les déplacements des passeurs et rend plus difficile l'arrestation des infiltrés qui se faufilent par les centaines de brèches qu'ils ont créées.»

Le premier régiment de la frontière terrestre est déployé le long d'une zone de 110 km de la frontière nord et d'une partie de la frontière est entre le Liban et la Syrie.

Environ 1 200 soldats sont répartis dans 31 postes sur le territoire libanais.

Les postes comprennent 10 tours de guet équipées de caméras modernes et de capteurs de vision nocturne.

Le commandement de l'armée affirme qu'il faut dix fois plus de personnel pour protéger la frontière, ainsi que 1 050 membres supplémentaires afin de mener à bien les tâches du régiment.

Selon les données de l'armée, la section où le régiment est déployé comprend 57 villes habitées par environ 90 000 Libanais, ainsi qu'environ 80 000 réfugiés syriens et 15 camps de réfugiés.

La tour de guet située à la périphérie de la ville de Chadra a, à elle seule, recueilli des informations sur au moins 100 Syriens entrant dans le pays chaque jour.

Les autorités politiques et sécuritaires libanaises estiment à environ 2 millions le nombre de réfugiés syriens au Liban.

Ce chiffre comprend les Syriens enregistrés, les travailleurs légaux, les familles syriennes résidant légalement et les réfugiés entrés illégalement au Liban.

La frontière libano-syrienne a été le théâtre d'une vague d'immigration clandestine au cours des dernières semaines.

Les facteurs économiques sont la principale force d'impulsion du mouvement de masse des Syriens.

Une source a déclaré à Arab News que la colère du public et la propagande des médias contre les réfugiés syriens se sont intensifiées au cours de l'année passée.

Ces dernières semaines, des rapports, des déclarations, des programmes politiques et des titres de journaux quotidiens dans des organes libanais de premier plan ont jeté de l'huile sur le feu.

La propagande vise les réfugiés et les organisations internationales, telles que le HCR.

«Menace»

Le ministre de l'Information, Ziad Makary, a déclenché une controverse vendredi en appelant les Libanais à «s'unir pour faire face à la menace» des réfugiés syriens.

Il a prévenu: «Les choses ont atteint leur limite en ce qui concerne le dossier des réfugiés syriens, et les Libanais devraient s'unir pour faire face à cette menace.»

Les propos de Makary sont intervenus alors qu'un accident de voiture survenu jeudi soir à Dawra, à environ 8 km à l'est de Beyrouth, a provoqué une dispute entre plusieurs hommes libanais et syriens, qui a donné lieu à des appels à l'expulsion de tous les Syriens de la région.

Une source militaire a révélé que des annonces par haut-parleur ont incité les habitants à se rassembler et à protester contre les travailleurs syriens vivant dans la zone industrielle.

Les travailleurs avaient manifesté leur soutien à leurs compatriotes impliqués dans l'accident.

Les forces de sécurité sont intervenues et ont pris le contrôle de la situation après avoir arrêté huit Syriens.

Leurs documents ont été jugés illégaux et ont été remis à la Sûreté générale.

Certains manifestants au Liban demandent l'expulsion des réfugiés syriens des appartements. Vendredi, certains Syriens ont fermé leurs magasins par crainte d'être pris pour cible.

Les maires des quartiers de Jdeide, Bauchrieh et Al-Sad − situés à l'est de Beyrouth − ont envoyé une lettre à la direction générale de la sécurité générale, lui demandant de «fermer tous les magasins illégaux exploités par des non-Libanais, en se chargeant de les informer.»

Les trois maires ont également proposé de fournir des informations sur les magasins appartenant à des Syriens.

Dalal Harb, porte-parole du HCR, a déclaré: «Le nombre de réfugiés syriens officiellement enregistrés auprès du HCR au Liban est de 795 332, tandis que l'État libanais, selon son plan de réponse à la crise syrienne, estime leur nombre à 1,5 million, en plus de 2 millions de Libanais vulnérables et d'environ  200 000 réfugiés palestiniens, qui bénéficient tous d'une aide internationale.»

La commission a souligné sa «collaboration très étroite avec le gouvernement libanais et la communauté internationale dans tous ses programmes au Liban, qui servent à la fois les Libanais et les réfugiés».

Le HCR a indiqué: «Dans le cadre de ces programmes, la Commission coopère avec le gouvernement libanais dans le but de trouver des solutions pour les réfugiés, notamment leur réinstallation dans des pays tiers.»

«Depuis 2011, le HCR a investi à lui seul plus de 372,9 millions de dollars américains (1 dollar américain = 0,94 euro) dans les institutions et les infrastructures au Liban afin de soutenir ces institutions publiques et ces infrastructures en répondant à de multiples crises», a signalé le HCR.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Les autorités saoudiennes saluent le succès du plan opérationnel durant le Ramadan

Des fidèles musulmans se rassemblent autour de la Kaaba, le sanctuaire le plus sacré de l’islam, dans l’enceinte de la Grande Mosquée de la ville sainte de La Mecque. (AFP)
Des fidèles musulmans se rassemblent autour de la Kaaba, le sanctuaire le plus sacré de l’islam, dans l’enceinte de la Grande Mosquée de la ville sainte de La Mecque. (AFP)
Short Url
  • L’autorité souligne que ce succès repose sur un système opérationnel intégré fondé sur une planification proactive, une coordination entre les services, la sécurité, les opérations et la santé, ainsi qu’une exécution efficace sur le terrain

LA MECQUE : L’Autorité générale pour la gestion des Deux Saintes Mosquées a salué le succès de son plan opérationnel pour le Ramadan, mettant en avant la capacité du Royaume à gérer l’une des opérations de foule les plus vastes et complexes au monde.

Des millions de pèlerins ont visité les deux saintes mosquées durant le Ramadan, bénéficiant d’un flux de fidèles et de services fluide et minutieusement organisé, reflétant l’engagement du Royaume à leur service.

L’autorité a souligné que ce succès est le fruit d’un système opérationnel intégré reposant sur une planification proactive, une coordination entre les entités de service, de sécurité, opérationnelles et sanitaires, ainsi qu’une exécution efficace sur le terrain.

Cette approche a permis une gestion très efficace des foules et la fourniture de services de haute qualité, améliorant l’expérience spirituelle des fidèles et des visiteurs.

Au cours des dix derniers jours du mois sacré, plus de 18 000 agents et près de 6 000 véhicules ont été mobilisés, alors que les fidèles entamaient l’itikaf dans les deux saintes mosquées.

Durant cette période, divers services leur ont été fournis, notamment orientation, soins de santé, traduction, hospitalité et fournitures essentielles, afin de garantir une expérience confortable et spirituellement enrichissante. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Liban: l'armée israélienne dit frapper le Hezbollah à Beyrouth

Des personnes se tiennent à l’intérieur d’une université publique transformée en refuge pour des déplacés par les frappes aériennes israéliennes à Beyrouth, au Liban, le 20 mars 2026. (AP)
Des personnes se tiennent à l’intérieur d’une université publique transformée en refuge pour des déplacés par les frappes aériennes israéliennes à Beyrouth, au Liban, le 20 mars 2026. (AP)
Short Url
  • L’armée israélienne a lancé des frappes à Beyrouth contre le Hezbollah après avoir appelé à l’évacuation de quartiers du sud, bastion du mouvement
  • Le conflit s’intensifie au Liban (plus de 1 000 morts et 1 million de déplacés), tandis que des appels à des négociations directes avec Israël émergent malgré la poursuite des combats

Jérusalem: L'armée israélienne a annoncé avoir lancé samedi matin des frappes sur Beyrouth visant le mouvement Hezbollah, soutenu par l'Iran, après avoir ordonné aux habitants de plusieurs quartiers de la banlieue sud d'évacuer.

Les forces armées israéliennes "frappent actuellement des cibles de l'organisation terroriste Hezbollah à Beyrouth", ont-elles indiqué dans un bref communiqué.

Auparavant, un porte-parole de l'armée avait enjoint les habitants de la banlieue sud de Beyrouth, bastion du Hezbollah, à évacuer avant le lancement de frappes.

Le Liban a été entraîné dans le conflit régional début mars après des frappes sur Israël du mouvement pro-iranien Hezbollah en réprésailles à la mort du guide suprême Ali Khamenei tué au premier jour de l'offensive américano-israélienne le 28 février

Dans le sud du Liban, zone principale des affrontements entre Israël et le Hezbollah, au moins une personne a été tuée et deux autres blessées samedi à l'aube dans une "lourde frappe" israélienne contre une maison dans le district de Bint Jbeil, a annoncé l'Agence nationale d'information libanaise (ANI, officielle).

L'agence nationale a également fait état de nouvelles frappes sur la ville côtière de Tyr, dans le sud du pays, et sur la ville de Naqoura, à proximité de la frontière avec Israël.

Le Hezbollah a affirmé que ses combattants ont ciblé des troupes israéliennes dans six villages du sud du Liban et lancé des roquettes au-delà de la frontière. L'armée israélienne a indiqué que les sirènes aériennes ont été activées.

Selon le ministère libanais de la Santé, le conflit a tué plus de 1.000 personnes au Liban et déplacé plus d'un million de personnes.

L'ambassadeur des Etats-Unis au Liban, Michel Issa, a salué vendredi la proposition du président libanais Joseph Aoun d'entamer des négociations directes avec Israël pour mettre fin à la guerre avec le Hezbollah "car aucun accord ne peut être trouvé sans dialogue", a-t-il déclaré à des médias libanais, à l'issue d'une rencontre avec le patriarche maronite Béchara al-Raï à Beyrouth.

Mais ne croyant pas "qu'Israël ait décidé de mettre fin" aux combats, il a ajouté que "le Liban doit décider s'il doit rencontrer les Israéliens dans ces circonstances".


Incendie dans une raffinerie du Koweït après des attaques de drones

 Un incendie s'est déclaré vendredi dans une raffinerie de la compagnie pétrolière nationale du Koweït après des attaques de drones, a indiqué l'agence de presse officielle koweïtienne. (AFP)
Un incendie s'est déclaré vendredi dans une raffinerie de la compagnie pétrolière nationale du Koweït après des attaques de drones, a indiqué l'agence de presse officielle koweïtienne. (AFP)
Short Url
  • "La raffinerie Mina Al-Ahmadi, appartenant à la Kuwait National Petroleum Company (KNPC) a été la cible tôt ce matin de plusieurs attaques hostiles de drones, provoquant des incendies dans certaines de ses unités"
  • En représailles à l'offensive conjointe des Etats-Unis et d'Israël débutée le 28 février, Téhéran a intensifié ces derniers jours ses frappes sur les infrastructures énergétiques des pays du Golfe

DUBAI: Un incendie s'est déclaré vendredi dans une raffinerie de la compagnie pétrolière nationale du Koweït après des attaques de drones, a indiqué l'agence de presse officielle koweïtienne.

"La raffinerie Mina Al-Ahmadi, appartenant à la Kuwait National Petroleum Company (KNPC) a été la cible tôt ce matin de plusieurs attaques hostiles de drones, provoquant des incendies dans certaines de ses unités", selon l'agence, après une attaque la veille sur cette infrastructure qui avait déjà provoqué un incendie.

En représailles à l'offensive conjointe des Etats-Unis et d'Israël débutée le 28 février, Téhéran a intensifié ces derniers jours ses frappes sur les infrastructures énergétiques des pays du Golfe.

L'attaque de vendredi sur la raffinerie Mina Al-Ahmadi n'a pas fait de victime mais a entraîné la fermeture de plusieurs unités du site, tandis que les pompiers tentent de contenir l'incendie, selon l'agence officielle koweïtienne.

Dans les autres pays du Golfe, les Emirats arabes unis ont dit vendredi répondre à des attaques de missiles et de drones, et le Bahreïn avoir maîtrisé l'incendie d'un entrepôt causé par des éclats provenant d'une "agression iranienne".

En Arabie saoudite, le ministre de la Défense saoudien a dit qu'en l'espace de deux heures, plus d'une douzaine de drones ont été "interceptés et détruits" dans l'est du pays et un autre dans le nord.