ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
Pendant une douzaine de jours, le monde entier a eu les yeux rivés sur l'agression israélienne contre l'Iran et ses conséquences. Les ramifications auraient pu être cent fois pires, et la région plongée dans une guerre catastrophique.
Pourtant, au cours de ces deux semaines, le génocide israélien à Gaza n'a pas été interrompu, plus de 860 Palestiniens ayant été tués au cours de cette période. Le régime d'occupation et d'apartheid en Cisjordanie s'est également intensifié. Les Palestiniens ne peuvent que rêver d'un cessez-le-feu.
Contrairement au reste du monde, les dirigeants israéliens se sont montrés désireux et capables de mener plusieurs fronts en même temps. Certes, les dirigeants européens ont fait référence à Gaza tout au long de la guerre contre l'Iran, mais ils n'ont opéré aucun nouveau changement de politique.
Les Palestiniens ont également un droit à l'autodéfense, en théorie, mais l'invoquer s'apparente à un blasphème - idem pour les Syriens, les Libanais et les Iraniens. En plus de 30 ans, je n'ai pas encore entendu un seul dirigeant européen ou américain l'exprimer. La morale sélective est à peine camouflée.
Les Palestiniens de Gaza attendent leur fin. Une loterie mortelle de la vie hante leur existence. Le râle de la mort peut venir des bombes, de la maladie ou de la famine. Des familles m'ont dit qu'elles souhaitaient une mort collective instantanée, et non le processus macabre et tortueux de l'émaciation, le passage d'une présence humaine à une présence spectrale.
Les horreurs commises à Gaza sont devenues normales. Lorsqu'Israël a bombardé un hôpital pour la première fois, le monde entier a été choqué. Depuis, chacun des 35 hôpitaux de Gaza a subi une attaque israélienne. Lorsqu'un hôpital israélien a été frappé par un missile iranien, les Israéliens ont été consternés.
Les dirigeants européens ont fait référence à Gaza tout au long de la guerre contre l'Iran, mais ils n'ont opéré aucun nouveau changement de politique
Chris Doyle
La famine des Palestiniens de Gaza se poursuit sans relâche. Le blocus sur les carburants est en vigueur, ce qui signifie que les puits d'eau ne peuvent pas être pompés. L'eau potable s'apparente à de l'or liquide. Une nouvelle façon de mourir est imminente : la mort par la soif.
Dans le cadre des jeux de la faim à Gaza, les points de distribution de nourriture sont situés au cœur de zones militarisées. Il faut donc parcourir des kilomètres pour rejoindre les hordes affamées qui osent esquiver les balles et les obus pour s'emparer de boîtes de nourriture vitales. Selon les chiffres du ministère de la santé de Gaza, au moins 549 Palestiniens ont été tués sur ces quatre sites depuis le 26 mai. Soixante vies ont été brisées par un barrage d'obus de chars.
Les groupes anti-palestiniens ont affirmé que les forces israéliennes n'avaient pas commis ces atrocités. Ce dernier mensonge s'est effondré lorsque même les responsables israéliens ont admis ce fait. Les forces israéliennes ont également admis qu'elles avaient reçu l'ordre d'ouvrir le feu sur des Palestiniens non armés dans les files d'attente, même s'ils ne représentaient aucune menace.
Qui sait combien des 2,3 millions d'habitants de Gaza sont encore en vie ? Le bilan officiel s'élève à environ 56 000 morts, mais des études universitaires montrent que ce chiffre pourrait être bien plus élevé. Deux études indiquent que les chiffres officiels pourraient être jusqu'à 40 % trop bas. L'une d'entre elles estime que la surmortalité - les personnes décédées en raison des conséquences indirectes du génocide israélien - pourrait être de 8 500 personnes en janvier. Les survivants ont été confinés dans seulement 17 % de la bande de Gaza.
Comme toujours, des rumeurs entourent le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu. Veut-il préparer le terrain pour des élections ? Va-t-il arrêter les opérations militaires à Gaza ? Cela ne garantit pas la libération des otages. Etant donné qu'il vient de mettre fin au dernier programme de distribution de nourriture de l'ONU dans le nord, le système de distribution de nourriture militarisé ne sera pas abandonné. Les familles des otages peuvent-elles faire fléchir la volonté sanguinaire des dirigeants de la coalition ? Leur cause est soutenue par les trois quarts des Israéliens, qui souhaitent un cessez-le-feu en échange du retour des otages.
Trump a lancé l'ultimatum le plus spectaculaire de l'histoire récente, en ordonnant aux avions israéliens de renoncer à leur mission de bombardement de l'Iran
Chris Doyle
Le cessez-le-feu avec l'Iran doit être renforcé par la fin du génocide à Gaza. Pour mettre fin au génocide à Gaza, il faut réchauffer le chaudron de pression sur Israël, qui a vu deux ministres sanctionnés le mois dernier par le Royaume-Uni, le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et la Norvège. Cela signifie qu'il faut réexaminer les débats épuisants sur les autres mesures nécessaires.
Par-dessus tout, il faut que les États-Unis et les puissances européennes prennent des mesures déterminées pour obliger Israël à s'arrêter. La semaine dernière, le président Donald Trump a lancé l'ultimatum le plus spectaculaire de l'histoire récente, ordonnant aux avions israéliens de revenir sur leur mission de bombardement de l'Iran. Tous les avions feront demi-tour et rentreront chez eux, tout en faisant un "Plane Wave" amical à l'Iran", a-t-il posté sur les médias sociaux.
Il est temps que Trump porte un coup aussi décisif au plexus solaire de Netanyahou en exigeant qu'Israël cesse définitivement ses attaques contre Gaza et la Cisjordanie et qu'il permette à toutes les agences humanitaires d'accéder librement à Gaza, tandis que le Hamas libère les derniers otages. M. Trump devrait également insister sur la fin de l'occupation israélienne et la création d'un État palestinien viable - mais c'est un vœu pieux. M. Trump pourrait soutenir cette démarche en encourageant, en privé si nécessaire, les États européens à se montrer encore plus sévères à l'égard d'Israël. Si tel est le cas, le président pourrait se rendre à Oslo en octobre pour y recevoir un prix de la paix très convoité.
Chris Doyle est directeur du Conseil pour la compréhension arabo-britannique à Londres.
X : @Doylech
NDLR: les opinions exprimées par les auteurs dans cette section leur sont propres et ne reflètent pas nécessairement le point de vue d'Arab News.
