langue francaise

La poésie tunisienne d’expression française sous la loupe des académiciens

Par Samir DRIDI -
Spécial
La simplification de l'orthographe, un débat sans fin
Par Arab News en Français -
Education: L'Algérie restreint l'enseignement du français dans les écoles privées
Par Arab News en Français -
Après la tour Eiffel, les défenseurs du français visent Notre-Dame
  • L'association Défense de la langue française a déposé auprès du tribunal administratif de Paris un recours en ce sens, à l'occasion de la Journée internationale de la francophonie lundi
  • Elle invoque la loi Toubon du 4 août 1994, qui protège le statut du français, surtout face aux progrès inexorables de l'anglais
Par AFP ·
Ambassadeur de France au Maroc: pas de crise entre Rabat et Paris mais uniquement des «quiproquos»
  • Lors d’un entretien exclusif avec Arab News en français, Christophe Lecourtier, l’ambassadeur de France au Maroc, rejette le terme de crise diplomatique entre les deux pays. Il évoque des «incompréhensions, des «quiproquos», voire de «petites turbulences»
  • «Quel intérêt la France aurait à utiliser le Parlement européen contre le Maroc, un partenaire majeur ?», explique Christophe Lecourtier, réagissant à une polémique après le vote par Bruxelles d’une résolution critique à l’égard du Maroc
Par Melinda Mrini ·
Les Tunisiens ont-ils perdu leur niveau en langues?
  • Considérés pendant longtemps comme de véritables polyglottes, les Tunisiens sont-ils en train de perdre pied?
  • Le français n’est pas la seule langue dont le degré de maîtrise décline en Tunisie
Par Moncef Mahroug ·
L'Algérie commencera à enseigner la langue anglaise dès le primaire
  • L’anglais deviendra la deuxième langue étrangère enseignée au niveau primaire, avec le français
  • L'Algérie se rapprocherait-elle inexorablement de l'abandon de la langue française dans l'enseignement supérieur? 
Par Arab News en français ·
La francophonie divise les Tunisiens
  • Le sommet de la francophonie que la Tunisie va accueillir à Djerba en novembre 2022 fait déjà polémique avant même son lancement
  • Officiellement, et selon une étude plus récente, 6 millions de Tunisiens utilisent le français dans leur vie quotidienne, mais la relation avec la langue de Molière semble se distendre
Par Moncef Mahroug ·
Anglicismes: l'Académie française dénonce une grande confusion
  • L'Académie, gardienne de la langue de Molière, décèle « une évolution préoccupante », à savoir une « envahissante anglicisation »
  • Au-delà du lexique, l'Académie française déplore « des conséquences d'une certaine gravité sur la syntaxe et la structure même du français »
Par AFP ·
La faculté de médecine de Batterjee à Djeddah introduit la langue française dans ses cours
  • La faculté est devenue le premier établissement d'enseignement du Royaume à être sélectionné comme partenaire pour l'enseignement du français
  • Un précédent accord de coopération avait été signé avec le conseil culturel allemand, faisant de la faculté un centre agréé pour les examens de langue allemande
Par Arab News en français ·
Ajout de «iel» dans Le Robert: pour Brigitte Macron, «il y a deux pronoms, il et elle»
  • «On ne doit pas triturer la langue française quelles que soient les causes», a estimé pour sa part Jean-Michel Blanquer
  • Les éditions Le Robert avaient défendu mercredi l'ajout de ce mot, permettant d'éviter une distinction de genre, à la version en ligne de leur dictionnaire
Par AFP ·
La plate-forme de streaming Shahid lance une nouvelle interface en français
  • Les abonnés Shahid et Shahid VIP pourront naviguer dans le service en français et profiter de leurs programmes préférés sous-titrés dans la langue de Molière
  • «Le français est la cinquième langue la plus parlée dans le monde et la troisième parmi la population arabe», explique Natacha Hemingway, directrice commerciale et marketing de Shahid
Par Arab News en français ·

La grande hypocrisie !

Par Hassane Ouali ·
Liberte
Algérie