La menace de Daech augmente malgré les pertes dans les rangs des dirigeants, avertit l’ONU

Vladimir Voronkov s’exprime lors d’une réunion du Conseil de sécurité pour discuter du 15e rapport du secrétaire général de l’ONU sur la menace que fait peser Daech sur la paix et la sécurité sur le plan international. (AFP)
Vladimir Voronkov s’exprime lors d’une réunion du Conseil de sécurité pour discuter du 15e rapport du secrétaire général de l’ONU sur la menace que fait peser Daech sur la paix et la sécurité sur le plan international. (AFP)
Short Url
Publié le Mercredi 10 août 2022

La menace de Daech augmente malgré les pertes dans les rangs des dirigeants, avertit l’ONU

  • Les personnes affiliées à Daech continuent d’exploiter les conflits et les inégalités sociales pour inciter aux troubles et planifier des attaques terroristes
  • En Irak et en Syrie, Daech conserve sa capacité à organiser des opérations complexes, comme l’attaque du 20 janvier contre la prison de Ghwaryan à Al-Hasakah, en Syrie

NEW YORK: Malgré les défaites territoriales et les pertes dans les rangs de ses dirigeants, la menace de Daech augmente et se précise depuis le début de la pandémie de Covid-19, ce qui rappelle combien il est important de mettre en œuvre des mesures non militaires pour lutter contre le terrorisme, a déclaré mardi l’ONU.

Les personnes affiliées à Daech continuent d’exploiter les conflits et les inégalités sociales pour inciter aux troubles et planifier des attaques terroristes, ajoute l’organisation. Les restrictions liées à la pandémie et le passage à l’espace numérique ont permis au groupe d’intensifier ses efforts de recrutement et d’attirer davantage de financements. Depuis un an, l’organisation terroriste utilise de plus en plus de drones dans ses attaques, comme on le voit dans le nord de l’Irak.

Vladimir Voronkov, secrétaire général adjoint à la lutte contre le terrorisme et chef du Bureau des nations unies contre le terrorisme, affirme devant le Conseil de sécurité que la montée en puissance de Daech a été en partie possible grâce à l’adoption par le groupe d’une structure interne décentralisée basée sur une «direction générale des provinces» et des «bureaux» associés. Ces derniers sont conçus pour gérer et financer des opérations terroristes dans le monde entier – de l’Afrique centrale, australe et occidentale à l’Europe en passant par l’Afghanistan – et indiquent clairement que le groupe terroriste a des objectifs et des aspirations à long terme, poursuit-il.

«Une meilleure compréhension et une surveillance continue de cette structure sont indispensables pour contrer et prévenir la menace incarnée par Daech», affirme M. Voronkov.

Il a tenu ces propos lors d’une réunion du Conseil de sécurité pour discuter du 15e rapport du secrétaire général de l’ONU sur la menace que fait peser Daech sur la paix et la sécurité sur le plan international. Le rapport soutient que cette menace reste particulièrement élevée dans les zones de conflit. Cependant, il prévient qu’elle pourrait bientôt toucher des zones plus stables où le groupe extrémiste et ses mandataires tentent «de semer la peur et d’imposer leur force», alors qu’ils s’efforcent constamment d’exploiter «les failles de sécurité et les conditions propices à la propagation du terrorisme pour organiser et exécuter des attaques complexes».

La situation, ajoute le rapport, est exacerbée par le ralentissement de l’économie mondiale et par la hausse de l’inflation, ainsi que par les mesures adoptées par les gouvernements pour y faire face.

«Résoudre les conflits dans lesquels Daech et son ancêtre Al-Qaïda s’épanouissent est nécessaire pour mettre en place les conditions nécessaires à leur défaite», précise M. Voronkov.

«Mais si nous voulons nous débarrasser de ce fléau, nous devons également nous attaquer aux vulnérabilités, aux inégalités et aux griefs sociaux exploités par le groupe en premier lieu, en plus de promouvoir et de protéger les droits de l’homme et l’État de droit.»

En Irak et en Syrie, Daech conserve sa capacité à organiser des opérations complexes, comme l’attaque du 20 janvier contre la prison de Ghwaryan, à Al-Hasakah, en Syrie. M. Voronkov soutient que jusqu’à 10 000 combattants opèrent dans la zone le long de la frontière entre les deux pays, à partir de laquelle le groupe a lancé en avril une campagne mondiale pour venger les hauts dirigeants tués lors d’opérations antiterroristes.

Daech a essuyé des pertes importantes au sein de ses dirigeants dans les deux pays, notamment avec la mort de Maher al-Agal, le chef du groupe en Syrie, tué par l’armée américaine.

Malgré ces pertes, cependant, le rapport de l’ONU note qu’il n’y a eu «aucun changement de direction significatif pour le groupe ou ses activités» en Irak et en Syrie.

M. Voronkov a soulevé une fois de plus la question des combattants présumés de Daech en provenance d’autres pays qui sont détenus dans le nord-est de la Syrie, ainsi que leurs femmes et leurs enfants, dont la situation s’est «détériorée encore plus». Des dizaines d’assassinats ont été perpétrés dans des camps et des prisons, souligne-t-il, alors que des informations font état d’une augmentation de la violence et des meurtres dans le camp d’Al-Hol.

Selon l’ONU, environ 30 000 enfants détenus dans le nord-est de la Syrie ont moins de 12 ans et ils risquent d’être endoctrinés par Daech, notamment dans le cadre de son programme «Lionceaux du califat».

M. Voronkov insiste sur l’importance du rapatriement volontaire, des poursuites judiciaires, de la réhabilitation et de la réintégration de ces combattants, ainsi que de leurs femmes et de leurs enfants, par les autorités de leur pays d’origine. Il se dit profondément préoccupé par les «progrès limités» à ce niveau.

«Des dizaines de milliers d’individus, dont plus de 27 000 enfants en provenance d’Irak et d’une soixantaine d’autres pays, qui n’ont pas choisi d’être là, demeurent privés de leurs droits fondamentaux et sont exposés à un véritable risque de radicalisation et de recrutement», soutient M. Voronkov devant les membres du Conseil.

«Il est indispensable que les États membres examinent de toute urgence les implications à long terme de l’absence de mobilisation rapide pour faire face à cette situation dangereuse.»

Le rapport du secrétaire général estime également que Daech contrôle 25 millions de dollars (1 dollar = 0,98 euro) de fonds et qu’il possède la capacité d’acheminer de l’argent vers ses mandataires à travers le monde.

«La diversité des sources, à la fois licites et illicites, utilisées par Daech pour financer les activités terroristes et exercer un contrôle sur les groupes affiliés ainsi que sur les combattants met en évidence l’importance d’efforts soutenus pour lutter contre le financement du terrorisme», conclut M. Voronkov.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'Iran doit «conclure un accord» avec les Etats-Unis, estime un ex-chef de la diplomatie iranienne

L'Iran doit "conclure un accord" avec les Etats-Unis pour mettre fin à la guerre, en faisant des concessions sur son programme nucléaire et en rouvrant le stratégique détroit d'Ormuz, a a suggéré dans une tribune l'ancien chef de la diplomatie iranienne Mohammad Javad Zarif. (AFP)
L'Iran doit "conclure un accord" avec les Etats-Unis pour mettre fin à la guerre, en faisant des concessions sur son programme nucléaire et en rouvrant le stratégique détroit d'Ormuz, a a suggéré dans une tribune l'ancien chef de la diplomatie iranienne Mohammad Javad Zarif. (AFP)
Short Url
  • L'Iran, pour éviter davantage de pertes civiles, "devrait tirer parti de sa position dominante non pas pour poursuivre les combats, mais pour proclamer la victoire et conclure un accord qui mette à la fois fin à ce conflit"
  • Téhéran "devrait proposer de limiter son programme nucléaire et de rouvrir le détroit d'Ormuz en échange de la levée de toutes les sanctions - un accord que Washington aurait refusé par le passé, mais qu'il pourrait accepter aujourd'hui"

PARIS: L'Iran doit "conclure un accord" avec les Etats-Unis pour mettre fin à la guerre, en faisant des concessions sur son programme nucléaire et en rouvrant le stratégique détroit d'Ormuz, a a suggéré dans une tribune l'ancien chef de la diplomatie iranienne Mohammad Javad Zarif.

L'ex-ministre des Affaires étrangères entre 2013 et 2021, un des architectes de l'accord sur le nucléaire iranien conclu en 2015, n'a plus de rôle officiel au sein du gouvernement, mais c'est la première fois depuis le déclenchement de la guerre par l'offensive militaire américano-israélienne le 28 février qu'une figure de haut rang en Iran se positionne publiquement en faveur d'un accord de paix.

L'Iran, pour éviter davantage de pertes civiles, "devrait tirer parti de sa position dominante non pas pour poursuivre les combats, mais pour proclamer la victoire et conclure un accord qui mette à la fois fin à ce conflit et empêche qu'un nouveau ne survienne", a écrit le diplomate dans une tribune publiée jeudi soir par la revue américaine Foreign Affairs.

Téhéran "devrait proposer de limiter son programme nucléaire et de rouvrir le détroit d'Ormuz en échange de la levée de toutes les sanctions - un accord que Washington aurait refusé par le passé, mais qu'il pourrait accepter aujourd'hui", a-t-il écrit.

"L'Iran devrait également être prêt à accepter un pacte de non-agression avec les Etats-Unis, par lequel les deux pays s'engageraient à ne plus s'attaquer à l'avenir", a encore proposé Mohammad Javad Zarif. Il a aussi évoqué des "échanges économiques" entre les deux pays qui n'ont plus de relations diplomatiques depuis plus de quatre décennies.

Cette tribune a été publiée dans la revue américaine quelques heures après que Donald Trump a menacé mercredi d'intensifier ses frappes et de renvoyer l'Iran "à l'âge de pierre".

"En tant qu'Iranien, indigné par l'agression irresponsable et les insultes grossières de Donald Trump (...) je suis partagé quant à la publication de ce plan de paix dans Foreign Affairs. Je suis néanmoins convaincu que la guerre doit prendre fin à des conditions compatibles avec les intérêts nationaux iraniens", s'est justifié vendredi sur le réseau social X l'ancien chef de la diplomatie.


Le Royaume-Uni déploie un système anti-drones au Koweït

Le Royaume-Uni a déployé au Koweït le système anti-drones Rapid Sentry, tandis que le Premier ministre britannique, Keir Starmer, a condamné vendredi une attaque de drone nocturne "irresponsable" contre une raffinerie de pétrole koweïtienne. (AFP)
Le Royaume-Uni a déployé au Koweït le système anti-drones Rapid Sentry, tandis que le Premier ministre britannique, Keir Starmer, a condamné vendredi une attaque de drone nocturne "irresponsable" contre une raffinerie de pétrole koweïtienne. (AFP)
Short Url
  • "Le régiment de la RAF a déployé au Koweït son système anti-drones Rapid Sentry, d'une grande efficacité", a annoncé jeudi la Royal Air Force britannique
  • Il s'agit d'un système de défense aérienne terrestre qui, selon le ministre britannique de la Défense, John Healey, avait été "testé au combat" la semaine dernière, lors de l'annonce initiale du plan de déploiement

LONDRES: Le Royaume-Uni a déployé au Koweït le système anti-drones Rapid Sentry, tandis que le Premier ministre britannique, Keir Starmer, a condamné vendredi une attaque de drone nocturne "irresponsable" contre une raffinerie de pétrole koweïtienne.

"Le régiment de la RAF a déployé au Koweït son système anti-drones Rapid Sentry, d'une grande efficacité", a annoncé jeudi la Royal Air Force britannique.

Il s'agit d'un système de défense aérienne terrestre qui, selon le ministre britannique de la Défense, John Healey, avait été "testé au combat" la semaine dernière, lors de l'annonce initiale du plan de déploiement.

"Le Premier ministre a commencé par condamner l'attaque de drone nocturne irresponsable contre une raffinerie de pétrole koweïtienne", a indiqué Downing Street dans un compte rendu de l'entretien téléphonique entre M. Starmer et le prince héritier du Koweït.

"Ils ont discuté du déploiement du système de défense aérienne britannique Rapid Sentry au Koweït, qui protégera le personnel et les intérêts koweïtiens et britanniques dans la région, tout en évitant une escalade du conflit", a ajouté le communiqué de Downing Street.

Les pays du Golfe, dont le Koweït, les Émirats arabes unis et Bahreïn, ont été entraînés dans la guerre au Moyen-Orient, visés par des frappes iraniennes en représailles aux attaques lancées par les États-Unis et Israël le 28 février.


Les églises de Dubaï passent les messes de Pâques en ligne pour des raisons de sécurité

Traditionnellement, la Semaine Sainte est rythmée par des prières communautaires, de grandes réunions familiales et des célébrations religieuses en vue de Pâques. (Photo AFP)
Traditionnellement, la Semaine Sainte est rythmée par des prières communautaires, de grandes réunions familiales et des célébrations religieuses en vue de Pâques. (Photo AFP)
Short Url
  • Les églises de Dubaï annoncent un passage en ligne des messes pendant le week-end de Pâques pour des raisons de sécurité

DUBAÏ : Les églises aux Émirats arabes unis ont annoncé une fermeture temporaire pendant Pâques en raison de préoccupations liées à la sécurité dans un contexte de tensions régionales.

Les églises, dont l’église catholique St. Mary, l’église catholique St. Francis of Assisi et la cathédrale orthodoxe St. Thomas, ont indiqué qu’elles resteraient fermées suite à une directive du gouvernement et que les offices du Vendredi saint seraient diffusés en ligne via leurs chaînes officielles.

« Les paroissiens sont priés de ne pas se rendre dans les locaux de l’église, dans l’intérêt de la sécurité et du bien-être de la communauté », indique l’annonce.

Cette décision représente un changement majeur pour les communautés chrétiennes, particulièrement pendant l’une des périodes les plus sacrées de l’année.

Traditionnellement, la Semaine Sainte est remplie de prières communautaires, de grandes réunions familiales et de célébrations religieuses menant à Pâques.

Sandra Sabbagh, résidente de Dubaï, a déclaré que la Semaine Sainte est l’un des moments les plus attendus de l’année.

« Nous jeûnons pendant presque cinq semaines, et cette semaine est considérée comme très importante pendant notre période de jeûne. Donc oui, c’est décevant. Nous l’attendons depuis le tout début du Carême », a-t-elle expliqué, ajoutant que cette période est habituellement consacrée à se rassembler à l’église avec d’autres.

« Bien sûr, nous sommes attristés, mais en même temps, le gouvernement n’aurait pas pris une telle décision si ce n’était pas pour le bien des gens et leur sécurité. Et bien sûr, nous soutenons ces décisions. Je prie pour que la paix revienne bientôt, que nous puissions traverser cette situation, et que les gens puissent revenir à une vie sûre et paisible, comme nous en avons l’habitude dans ce pays », a-t-elle ajouté.

Bien que les messes diffusées en direct permettent aux fidèles de maintenir un lien spirituel depuis chez eux, beaucoup estiment que l’absence de participation physique rend les célébrations incomplètes, mais ils comprennent l’importance de respecter les règles gouvernementales.

Rachel Henry, résidente de Dubaï, a déclaré que, même si ne pas pouvoir se rendre à l’église est décevant, elle est reconnaissante que la technologie permette à la communauté de se rassembler virtuellement pour le culte.

« Grâce à la technologie et tout, nous pouvons assister en ligne. Donc, le même sentiment de participation est là, mais la perte de ne pas être physiquement présente à l’église se fait toujours ressentir », a-t-elle dit.

« Nous réalisons que tout cela est pour notre sécurité et notre bien-être, et nous souhaitons respecter les règles », a-t-elle ajouté.

Depuis le 28 février, les Émirats arabes unis sont sous attaque de missiles et drones iraniens. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com